Roger Whittaker: If I Where A Rich Man (From 'Fiddler On The Roof')
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roger Whittaker: If I Where A Rich Man (From 'Fiddler On The Roof')
(SPOKEN:) Dear God, you made many, many poor people. I realize, of course, that
it's no great shame to be poor... but it's no great honor, either. So what would have
been the difference if I had... a small fortune?
If I were a rich man,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
All day long I'd biddy-biddy-bum
If I were a wealthy man.
I wouldn't have to work hard,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
If I were a biddy-biddy rich,
Daidle deedle daidle daidle man.
I'd build a big tall house with rooms by the dozen
Right in the middle of the town,
A fine tin roof with real wooden floors below.
There would be one long staircase just going up
And one even longer coming down,
And one more leading nowhere, just for show.
I'd fill my yard with chicks and turkeys and geese
And ducks for the town to see and hear,
Squawking just as noisily as they can,
And each loud quack and cluck and gobble and honk
Will land like a trumpet on the ear,
As if to say, "Here lives a wealthy man."
(Sigh)
If I were a rich man,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
All day long I'd biddy-biddy-bum
If I were a wealthy man.
I wouldn't have to work hard,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
If I were a biddy-biddy rich,
Daidle deedle daidle daidle man.
I see my wife, my Golde, looking like a rich man's wife,
With a proper double chin,
Supervising meals to her heart's delight.
I see her putting on airs and strutting like a peacock,
Oi! What a happy mood she's in,
Screaming at the servants day and night.
The most important men in town will come to fawn on me.
They will ask me to advise them,
Like a Solomon the Wise.
"If you please, Reb Tevye,
Pardon me, Reb Tevye---
Posing problems that would cross a rabbi's eyes.
Boi-boi-boi-boi-boi-boi boi.
And it won't make one bit of difference
If I answer right or wrong.
When you're rich, they think you really know.
If I were rich, I'd have the time that I lack
To sit in the synagogue and pray
And maybe have a seat by the Eastern wall.
And I'd discuss the learned books with the holy men
Seven hours every day.
This would be the sweetest thing of all.
(Sigh)
If I were a rich man,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
All day long I'd biddy-biddy-bum
If I were a wealthy man.
I wouldn't have to work hard,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
Lord who made the lion and the lamb,
You decreed I should be what I am.
Would it spoil some vast, eternal plan---
If I were a wealthy man?
it's no great shame to be poor... but it's no great honor, either. So what would have
been the difference if I had... a small fortune?
If I were a rich man,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
All day long I'd biddy-biddy-bum
If I were a wealthy man.
I wouldn't have to work hard,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
If I were a biddy-biddy rich,
Daidle deedle daidle daidle man.
I'd build a big tall house with rooms by the dozen
Right in the middle of the town,
A fine tin roof with real wooden floors below.
There would be one long staircase just going up
And one even longer coming down,
And one more leading nowhere, just for show.
I'd fill my yard with chicks and turkeys and geese
And ducks for the town to see and hear,
Squawking just as noisily as they can,
And each loud quack and cluck and gobble and honk
Will land like a trumpet on the ear,
As if to say, "Here lives a wealthy man."
(Sigh)
If I were a rich man,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
All day long I'd biddy-biddy-bum
If I were a wealthy man.
I wouldn't have to work hard,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
If I were a biddy-biddy rich,
Daidle deedle daidle daidle man.
I see my wife, my Golde, looking like a rich man's wife,
With a proper double chin,
Supervising meals to her heart's delight.
I see her putting on airs and strutting like a peacock,
Oi! What a happy mood she's in,
Screaming at the servants day and night.
The most important men in town will come to fawn on me.
They will ask me to advise them,
Like a Solomon the Wise.
"If you please, Reb Tevye,
Pardon me, Reb Tevye---
Posing problems that would cross a rabbi's eyes.
Boi-boi-boi-boi-boi-boi boi.
And it won't make one bit of difference
If I answer right or wrong.
When you're rich, they think you really know.
If I were rich, I'd have the time that I lack
To sit in the synagogue and pray
And maybe have a seat by the Eastern wall.
And I'd discuss the learned books with the holy men
Seven hours every day.
This would be the sweetest thing of all.
(Sigh)
If I were a rich man,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
All day long I'd biddy-biddy-bum
If I were a wealthy man.
I wouldn't have to work hard,
Daidle deedle daidle
Daidle daidle deedle daidle dum
Lord who made the lion and the lamb,
You decreed I should be what I am.
Would it spoil some vast, eternal plan---
If I were a wealthy man?
Tłumaczenie piosenki
Roger Whittaker: If I Where A Rich Man (From 'Fiddler On The Roof')
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roger Whittaker: If I Where A Rich Man (From 'Fiddler On The Roof')
-
River Lady (A Little Goodbye)
- Roger Whittaker
-
Both Sides Now
- Roger Whittaker
-
What A Wonderful World
- Roger Whittaker
Skomentuj tekst
Roger Whittaker: If I Where A Rich Man (From 'Fiddler On The Roof')
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Reklama
zakupy
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parapetówa (Hotel Maffija 2)
SB MAFFIJA
„W pałacu na kacu pachnie skunem Stawiaj stówę, że znów to powtórzę Wódy w ch*j dawaj na parapetówę, hej Parapetówę, hej Dawaj na górę To pora obiadowa na tarasie konsumuję Obwieszony złotem z ”
-
Classy Girl
Zenon Martyniuk
„Napisz dzisiaj do mnie Wciąż jestem sam Wciąż mi się śnisz Myśl rozpala płomień Wiesz czego chcę Zaufaj mi Miłość zakwita wieczorem Zaczarowany kwiat Może chcesz dzisiaj dołączyć Pokolorujesz”
-
WARTOŚCI
Kubańczyk x Ewelina Lisowska x DJ Slavic
„Rządzi tu sex A dobre wartości zastępują złe Swingersi, kluby i cash Jak randki, to częściej tylko one night stand Życie traktują jak grę Leje się krew, łzy, pot Potem dopada cię stres To pande”
-
A jednak cud (feat. Organek i Bela Komoszyńska)
The New Years 2022
„Mijają dni, tygodnie, minął cały rok A ty ciągle mówisz do mnie, ciągle śpiewasz mi tu coś Jesteś tu i chyba będziesz zawsze już Chociaż wiele się zdarzyło to, że jesteś, to jest cud Pamiętasz jak”
-
Wariaciki
SWING3R
„Byle do weekendu Do tego, tego trendu Ja nabieram rozpędu By bawić się, bawić Byle do weekendu Jak nie znasz tego trendu To nie popełniaj błędu Masz bawić się, bawić Sukienka, długa noga ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- dear lord you many many poor people tekst●
- If I were a rich- tekst piosenki●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki If I Where A Rich Man (From 'Fiddler On The Roof') - Roger Whittaker, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu If I Where A Rich Man (From 'Fiddler On The Roof') - Roger Whittaker. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roger Whittaker.
Komentarze: 0