Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai

Tekst piosenki

Brak wideo

Samsas Traum

Teksty: 127 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai

Phantasai, lieb' Phantasai,
Entbinde mich des Denkens!
So trufle meine Seel' mir frei
Von Kopf, von Sinn und Weltverstand.
Zerspringen soll der Glser Rand,
Ihr Klang den Trmmern Leben schenken.
Phantasai, kristallerbaut:
Ich will, dass es mir graut!

Meine Urne fllt und fat den Raum in schwarze Blten,
Die, verhllt in dichte Schleier, mich auf meiner Odyssee behten!
Endlich bricht die Schrift entzwei, das Tor zum Meer ist aufgetan:
In das Licht, gedankenlos, die Probe stellt sein Wissen blo!

Ist er noch Kind? - Ihr Edleren, ich will verletzbar sein!
Ist es ihm ernst oder enttuscht er uns? - Ich such nach Trumen jede Nacht!
Er wei bestimmt... - Ich glaube fest daran...
...nicht, da das Sehen doch so einfach ist! - ...da meine Wiege so nicht
stehen kann!

Das Orchester des Schreckens spielt fr mein Grauen auf,
Streicht die Bgen auf und nieder wie die Krhen ihr Gefieder
In den rauhreifschwang'ren Weiden, die verliebt wie Ketten rasseln,
Und ihr chzen wirbelt um mich wie das Laub!
Dort am Ufer dieser Kakophonie trifft mein Blick den ihren,
Ahnend fliehn die Wolken schneller, ihre Stimme wird schon heller,
Der Blitze flinkes Silber skizziert Angst in mein Gesicht,
Als sie lchelnd und mit Gte zu mir spricht:

„Eine neue Nacht wartet auf uns!“
Sie zerrt mich in die Anderswelt,
Fernab von meinen Sorgen!
„Wir fahren heut' zum Himmel auf!
Der Alptraum lt uns glcklich sein,
Fr uns gibt es kein >Morgen< mehr!&#8220;

Ich schneide mich auf...

Ich ertrnke meine Sehnsucht in dem Blut Deiner Gedanken,
Mein Krper spielt deren Melodai
Auf einer Orgel, um die sich Schdel ranken!
In der toten Kathedrale dort, wo Dmonen Rosenasche spei'n:
Sie stand, sie steht und wird noch stehn
Nach 1000 Jahr'n im selben Schein!

Soll das wirklich alles sein?
Mein Herz steht immer noch nicht still!
Und auch mein Haar ist nicht ergraut...
...Entsetzen ist das, was ich will!
...dass mir das Eis die Lungen fllt!
...dass meine Seele in der Brust gefriert!
...dass meine Augen nicht mehr glasig sind,
Und da mein Nacken den Hauch des Todes sprt!

Falle!
Tiefer!
Schneller!
Lat ihn heute auferstehen!
Ttet!
Seine!
ngste!
Lat ihn jetzt nach Eden gehen!

Er ist noch Kind! - Ihr Edleren, mich schmerzt der Glanz allein!
Er hat gelernt, die Pracht zu sehen! - Ich werde brennen, jede Nacht!
Er wei bestimmt... - Ich glaube fest daran...
...dass all das Trumen doch so einfach ist!
...dass meine Hoffnung geht mit stolzem Schritt voran!

Von Knochenhnden kalt mihandelt jammern mich die Saiten an,
Das Kolophonium berstet, wie die Stufen jener Treppe,
Die mich aus dem Labyrinth gebracht, mich in den Tag gerettet htte!
Langsam sinke ich zum Grunde dieser Phantasmagorie,
Katharsis, meine Rettung ! Katharsis: aber wie!
Alle Uhren ticken schneller, meine Stimme, sie wird heller,
Ich fasse mir ein Herz, ich schpfe Mut, den hatt ich nie,
Ich erkenne mich selbst, in mir erkenn' ich sie...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai

Skomentuj tekst

Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Phantasai, Lieb' Phantasai - Samsas Traum, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Phantasai, Lieb' Phantasai - Samsas Traum. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Samsas Traum.