Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai
Phantasai, lieb' Phantasai,
Entbinde mich des Denkens!
So trufle meine Seel' mir frei
Von Kopf, von Sinn und Weltverstand.
Zerspringen soll der Glser Rand,
Ihr Klang den Trmmern Leben schenken.
Phantasai, kristallerbaut:
Ich will, dass es mir graut!
Meine Urne fllt und fat den Raum in schwarze Blten,
Die, verhllt in dichte Schleier, mich auf meiner Odyssee behten!
Endlich bricht die Schrift entzwei, das Tor zum Meer ist aufgetan:
In das Licht, gedankenlos, die Probe stellt sein Wissen blo!
Ist er noch Kind? - Ihr Edleren, ich will verletzbar sein!
Ist es ihm ernst oder enttuscht er uns? - Ich such nach Trumen jede Nacht!
Er wei bestimmt... - Ich glaube fest daran...
...nicht, da das Sehen doch so einfach ist! - ...da meine Wiege so nicht
stehen kann!
Das Orchester des Schreckens spielt fr mein Grauen auf,
Streicht die Bgen auf und nieder wie die Krhen ihr Gefieder
In den rauhreifschwang'ren Weiden, die verliebt wie Ketten rasseln,
Und ihr chzen wirbelt um mich wie das Laub!
Dort am Ufer dieser Kakophonie trifft mein Blick den ihren,
Ahnend fliehn die Wolken schneller, ihre Stimme wird schon heller,
Der Blitze flinkes Silber skizziert Angst in mein Gesicht,
Als sie lchelnd und mit Gte zu mir spricht:
„Eine neue Nacht wartet auf uns!“
Sie zerrt mich in die Anderswelt,
Fernab von meinen Sorgen!
„Wir fahren heut' zum Himmel auf!
Der Alptraum lt uns glcklich sein,
Fr uns gibt es kein >Morgen< mehr!“
Ich schneide mich auf...
Ich ertrnke meine Sehnsucht in dem Blut Deiner Gedanken,
Mein Krper spielt deren Melodai
Auf einer Orgel, um die sich Schdel ranken!
In der toten Kathedrale dort, wo Dmonen Rosenasche spei'n:
Sie stand, sie steht und wird noch stehn
Nach 1000 Jahr'n im selben Schein!
Soll das wirklich alles sein?
Mein Herz steht immer noch nicht still!
Und auch mein Haar ist nicht ergraut...
...Entsetzen ist das, was ich will!
...dass mir das Eis die Lungen fllt!
...dass meine Seele in der Brust gefriert!
...dass meine Augen nicht mehr glasig sind,
Und da mein Nacken den Hauch des Todes sprt!
Falle!
Tiefer!
Schneller!
Lat ihn heute auferstehen!
Ttet!
Seine!
ngste!
Lat ihn jetzt nach Eden gehen!
Er ist noch Kind! - Ihr Edleren, mich schmerzt der Glanz allein!
Er hat gelernt, die Pracht zu sehen! - Ich werde brennen, jede Nacht!
Er wei bestimmt... - Ich glaube fest daran...
...dass all das Trumen doch so einfach ist!
...dass meine Hoffnung geht mit stolzem Schritt voran!
Von Knochenhnden kalt mihandelt jammern mich die Saiten an,
Das Kolophonium berstet, wie die Stufen jener Treppe,
Die mich aus dem Labyrinth gebracht, mich in den Tag gerettet htte!
Langsam sinke ich zum Grunde dieser Phantasmagorie,
Katharsis, meine Rettung ! Katharsis: aber wie!
Alle Uhren ticken schneller, meine Stimme, sie wird heller,
Ich fasse mir ein Herz, ich schpfe Mut, den hatt ich nie,
Ich erkenne mich selbst, in mir erkenn' ich sie...
Entbinde mich des Denkens!
So trufle meine Seel' mir frei
Von Kopf, von Sinn und Weltverstand.
Zerspringen soll der Glser Rand,
Ihr Klang den Trmmern Leben schenken.
Phantasai, kristallerbaut:
Ich will, dass es mir graut!
Meine Urne fllt und fat den Raum in schwarze Blten,
Die, verhllt in dichte Schleier, mich auf meiner Odyssee behten!
Endlich bricht die Schrift entzwei, das Tor zum Meer ist aufgetan:
In das Licht, gedankenlos, die Probe stellt sein Wissen blo!
Ist er noch Kind? - Ihr Edleren, ich will verletzbar sein!
Ist es ihm ernst oder enttuscht er uns? - Ich such nach Trumen jede Nacht!
Er wei bestimmt... - Ich glaube fest daran...
...nicht, da das Sehen doch so einfach ist! - ...da meine Wiege so nicht
stehen kann!
Das Orchester des Schreckens spielt fr mein Grauen auf,
Streicht die Bgen auf und nieder wie die Krhen ihr Gefieder
In den rauhreifschwang'ren Weiden, die verliebt wie Ketten rasseln,
Und ihr chzen wirbelt um mich wie das Laub!
Dort am Ufer dieser Kakophonie trifft mein Blick den ihren,
Ahnend fliehn die Wolken schneller, ihre Stimme wird schon heller,
Der Blitze flinkes Silber skizziert Angst in mein Gesicht,
Als sie lchelnd und mit Gte zu mir spricht:
„Eine neue Nacht wartet auf uns!“
Sie zerrt mich in die Anderswelt,
Fernab von meinen Sorgen!
„Wir fahren heut' zum Himmel auf!
Der Alptraum lt uns glcklich sein,
Fr uns gibt es kein >Morgen< mehr!“
Ich schneide mich auf...
Ich ertrnke meine Sehnsucht in dem Blut Deiner Gedanken,
Mein Krper spielt deren Melodai
Auf einer Orgel, um die sich Schdel ranken!
In der toten Kathedrale dort, wo Dmonen Rosenasche spei'n:
Sie stand, sie steht und wird noch stehn
Nach 1000 Jahr'n im selben Schein!
Soll das wirklich alles sein?
Mein Herz steht immer noch nicht still!
Und auch mein Haar ist nicht ergraut...
...Entsetzen ist das, was ich will!
...dass mir das Eis die Lungen fllt!
...dass meine Seele in der Brust gefriert!
...dass meine Augen nicht mehr glasig sind,
Und da mein Nacken den Hauch des Todes sprt!
Falle!
Tiefer!
Schneller!
Lat ihn heute auferstehen!
Ttet!
Seine!
ngste!
Lat ihn jetzt nach Eden gehen!
Er ist noch Kind! - Ihr Edleren, mich schmerzt der Glanz allein!
Er hat gelernt, die Pracht zu sehen! - Ich werde brennen, jede Nacht!
Er wei bestimmt... - Ich glaube fest daran...
...dass all das Trumen doch so einfach ist!
...dass meine Hoffnung geht mit stolzem Schritt voran!
Von Knochenhnden kalt mihandelt jammern mich die Saiten an,
Das Kolophonium berstet, wie die Stufen jener Treppe,
Die mich aus dem Labyrinth gebracht, mich in den Tag gerettet htte!
Langsam sinke ich zum Grunde dieser Phantasmagorie,
Katharsis, meine Rettung ! Katharsis: aber wie!
Alle Uhren ticken schneller, meine Stimme, sie wird heller,
Ich fasse mir ein Herz, ich schpfe Mut, den hatt ich nie,
Ich erkenne mich selbst, in mir erkenn' ich sie...
Tłumaczenie piosenki
Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai
-
Alles Oder Alles
- Samsas Traum
-
Narrenspiel
- Samsas Traum
-
Das M
- Samsas Traum
-
Der Junge Lebt Im Brunnen
- Samsas Traum
-
Meine Augen Sind Die Sterne
- Samsas Traum
Skomentuj tekst
Samsas Traum: Phantasai, Lieb' Phantasai
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Phantasai, Lieb' Phantasai - Samsas Traum, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Phantasai, Lieb' Phantasai - Samsas Traum. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Samsas Traum.
Komentarze: 0