Sasha Sloan: Older
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Sasha Sloan: Older
I used to shut my door while my mother screamed in the kitchen
- Zamykałam drzwi, kiedy mama krzyczała w kuchni
I'd turn the music up, get high and try not to listen
-Podkręcałem muzykę, naćpałem się i starałem się nie słuchać
To every little fight, 'cause neither one was right
-Do każdej małej kłótni, bo żadna z nich nie była właściwa
I swore I'd never be like them
-Przysięgałam, że nigdy nie będę taka jak oni
But I was just a kid back then
-Ale wtedy byłem tylko dzieckiem
The older I get the more that I see
-Im jestem starszy, tym więcej widzę
My parents aren't heroes, they're just like me
-Moi rodzice nie są bohaterami, są tacy sami jak ja
And loving is hard, it don't always work
-A kochanie jest trudne, nie zawsze się udaje
You just try your best not to get hurt
-Po prostu starasz się nie zrobić sobie krzywdy
I used to be mad but now I know
-Kiedyś byłem zły, ale teraz wiem
Sometimes it's better to let someone go
-Czasami lepiej pozwolić komuś odejść
It just hadn't hit me yet
-Po prostu jeszcze do mnie to nie docierało
The older I get
-Im jestem starszy
I used to wonder why, why they could never be happy
-Zastanawiałam się dlaczego, dlaczego nigdy nie mogli być szczęśliwi
I used to close my eyes and pray for a whole 'nother family
-Zamykałam oczy i modliłam się za całą „inną rodzinę”.
Where everything was fine, one that felt like mine
-Gdzie wszystko było w porządku, takie, które wydawało się moje
I swore I'd never be like them
-Przysięgałam, że nigdy nie będę taka jak oni
But I was just a kid back then
-Ale wtedy byłem tylko dzieckiem
The older I get the more that I see
-Im jestem starszy, tym więcej widzę
My parents aren't heroes, they're just like me
-Moi rodzice nie są bohaterami, są tacy sami jak ja
And loving is hard, it don't always work
-A kochanie jest trudne, nie zawsze się udaje
You just try your best not to get hurt
-Po prostu starasz się nie zrobić sobie krzywdy
I used to be mad but now I know
-Kiedyś byłem zły, ale teraz wiem
Sometimes it's better to let someone go
-Czasami lepiej pozwolić komuś odejść
It just hadn't hit me yet
-Po prostu jeszcze do mnie to nie docierało
The older I get
-Im jestem starszy
The older I get the more that I see
-Im jestem starszy, tym więcej widzę
My parents aren't heroes, they're just like me
-Moi rodzice nie są bohaterami, są tacy sami jak ja
And loving is hard, it don't always work
-A kochanie jest trudne, nie zawsze się udaje
You just try your best not to get hurt
-Po prostu starasz się nie zrobić sobie krzywdy
I used to be mad but now I know
-Kiedyś byłem zły, ale teraz wiem
Sometimes it's better to let someone go
-Czasami lepiej pozwolić komuś odejść
It just hadn't hit me yet
-Po prostu jeszcze do mnie to nie docierało
The older I get
-Im jestem starszy
- Zamykałam drzwi, kiedy mama krzyczała w kuchni
I'd turn the music up, get high and try not to listen
-Podkręcałem muzykę, naćpałem się i starałem się nie słuchać
To every little fight, 'cause neither one was right
-Do każdej małej kłótni, bo żadna z nich nie była właściwa
I swore I'd never be like them
-Przysięgałam, że nigdy nie będę taka jak oni
But I was just a kid back then
-Ale wtedy byłem tylko dzieckiem
The older I get the more that I see
-Im jestem starszy, tym więcej widzę
My parents aren't heroes, they're just like me
-Moi rodzice nie są bohaterami, są tacy sami jak ja
And loving is hard, it don't always work
-A kochanie jest trudne, nie zawsze się udaje
You just try your best not to get hurt
-Po prostu starasz się nie zrobić sobie krzywdy
I used to be mad but now I know
-Kiedyś byłem zły, ale teraz wiem
Sometimes it's better to let someone go
-Czasami lepiej pozwolić komuś odejść
It just hadn't hit me yet
-Po prostu jeszcze do mnie to nie docierało
The older I get
-Im jestem starszy
I used to wonder why, why they could never be happy
-Zastanawiałam się dlaczego, dlaczego nigdy nie mogli być szczęśliwi
I used to close my eyes and pray for a whole 'nother family
-Zamykałam oczy i modliłam się za całą „inną rodzinę”.
Where everything was fine, one that felt like mine
-Gdzie wszystko było w porządku, takie, które wydawało się moje
I swore I'd never be like them
-Przysięgałam, że nigdy nie będę taka jak oni
But I was just a kid back then
-Ale wtedy byłem tylko dzieckiem
The older I get the more that I see
-Im jestem starszy, tym więcej widzę
My parents aren't heroes, they're just like me
-Moi rodzice nie są bohaterami, są tacy sami jak ja
And loving is hard, it don't always work
-A kochanie jest trudne, nie zawsze się udaje
You just try your best not to get hurt
-Po prostu starasz się nie zrobić sobie krzywdy
I used to be mad but now I know
-Kiedyś byłem zły, ale teraz wiem
Sometimes it's better to let someone go
-Czasami lepiej pozwolić komuś odejść
It just hadn't hit me yet
-Po prostu jeszcze do mnie to nie docierało
The older I get
-Im jestem starszy
The older I get the more that I see
-Im jestem starszy, tym więcej widzę
My parents aren't heroes, they're just like me
-Moi rodzice nie są bohaterami, są tacy sami jak ja
And loving is hard, it don't always work
-A kochanie jest trudne, nie zawsze się udaje
You just try your best not to get hurt
-Po prostu starasz się nie zrobić sobie krzywdy
I used to be mad but now I know
-Kiedyś byłem zły, ale teraz wiem
Sometimes it's better to let someone go
-Czasami lepiej pozwolić komuś odejść
It just hadn't hit me yet
-Po prostu jeszcze do mnie to nie docierało
The older I get
-Im jestem starszy
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
ABRAKADABRA (prod. Polski) - feat. Kabe
- Francuz Mordo
-
CUPID’S GIRL
- MARINA
-
Nie ma cb (Przy mnie tu) (prod. Kaptur) - feat. White 2115
- Kinny Zimmer
-
Na Kolanach
- JAD
-
TYDZIEŃ NA DZIAŁCE - x RASTA DARO
- Chwytak
-
SIGMA
- B-QLL
-
COWABONGA
- Żabson
-
everything, everything, EVERYTHING
- Chair
-
Love Me To Heaven
- Jonas Brothers
-
Paskudna Piosenka
- Grzegorz Turnau
Reklama
Tłumaczenie piosenki Older - Sasha Sloan, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Older - Sasha Sloan. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sasha Sloan.