Scissor Sisters: I Can't Decide
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Scissor Sisters: I Can't Decide
Nie jest łatwo dobrze się bawić
Podkręcając zakłady i lepszych od ciebie
Pilnując, żeby nie rzucali przekleństw
Pieprzą i całują cię jednocześnie
Pachnie jak coś, o czym zapomniałem
Zwinęło się, umarło i teraz gnije
Nie jestem dzisiaj gangsterem
Nie chcę być złym facetem
Jestem tylko samotnikiem, kochanie
A teraz stoisz mi na drodze
Nie mogę się zdecydować
Czy powinieneś żyć czy umrzeć
Och, pewnie trafisz do nieba
Proszę, nie opuszczaj głowy i nie płacz
Nie ma się co dziwić
Moje serce czuje się martwe w środku
Jest zimne, twarde i skamieniałe
Zamknij drzwi i zasłoń rolety
Wybieramy się na przejażdżkę
To piekło przekonywać ludzi, żeby cię lubili
Jeśli teraz przestanę, nazwij mnie tchórzem
Gdyby kłamstwa były kotami, byłbyś ich całym miotem
Dogadzanie wszystkim nie jest w twoim stylu
Tańcząc do utraty sił
Wypijając dziesięć drinków, nie zamroczy mnie
Muszę ci to przyznać
Grałeś według tych samych zasad
Prawda jest potrzebna, by mnie oszukać
A teraz mnie rozzłościłeś
Nie mogę się zdecydować
Czy powinieneś żyć czy umrzeć
Och, pewnie trafisz do nieba
Proszę, nie opuszczaj głowy i nie płacz
Nie ma się co dziwić
Moje serce czuje się martwe w środku
Jest zimne, twarde i skamieniałe
Zamknij drzwi i zasłoń rolety
Wybieramy się na przejażdżkę
Mógłbym cię wrzucić do jeziora
Albo nakarmić cię zatrutym tortem urodzinowym
Nie zaprzeczę, że będę za tobą tęsknić, gdy odejdziesz
Mógłbym cię pochować żywcem
Ale możesz się wydostać z nożem w ręku
I zabić mnie, gdy będę spać
Dlatego
Nie mogę się zdecydować
Czy powinieneś żyć czy umrzeć
Och, pewnie trafisz do nieba
Proszę, nie opuszczaj głowy i nie płacz
Nie ma się co dziwić
Moje serce czuje się martwe w środku
Jest zimne, twarde i skamieniałe
Zamknij drzwi i zasłoń rolety
Wybieramy się na przejażdżkę
Podkręcając zakłady i lepszych od ciebie
Pilnując, żeby nie rzucali przekleństw
Pieprzą i całują cię jednocześnie
Pachnie jak coś, o czym zapomniałem
Zwinęło się, umarło i teraz gnije
Nie jestem dzisiaj gangsterem
Nie chcę być złym facetem
Jestem tylko samotnikiem, kochanie
A teraz stoisz mi na drodze
Nie mogę się zdecydować
Czy powinieneś żyć czy umrzeć
Och, pewnie trafisz do nieba
Proszę, nie opuszczaj głowy i nie płacz
Nie ma się co dziwić
Moje serce czuje się martwe w środku
Jest zimne, twarde i skamieniałe
Zamknij drzwi i zasłoń rolety
Wybieramy się na przejażdżkę
To piekło przekonywać ludzi, żeby cię lubili
Jeśli teraz przestanę, nazwij mnie tchórzem
Gdyby kłamstwa były kotami, byłbyś ich całym miotem
Dogadzanie wszystkim nie jest w twoim stylu
Tańcząc do utraty sił
Wypijając dziesięć drinków, nie zamroczy mnie
Muszę ci to przyznać
Grałeś według tych samych zasad
Prawda jest potrzebna, by mnie oszukać
A teraz mnie rozzłościłeś
Nie mogę się zdecydować
Czy powinieneś żyć czy umrzeć
Och, pewnie trafisz do nieba
Proszę, nie opuszczaj głowy i nie płacz
Nie ma się co dziwić
Moje serce czuje się martwe w środku
Jest zimne, twarde i skamieniałe
Zamknij drzwi i zasłoń rolety
Wybieramy się na przejażdżkę
Mógłbym cię wrzucić do jeziora
Albo nakarmić cię zatrutym tortem urodzinowym
Nie zaprzeczę, że będę za tobą tęsknić, gdy odejdziesz
Mógłbym cię pochować żywcem
Ale możesz się wydostać z nożem w ręku
I zabić mnie, gdy będę spać
Dlatego
Nie mogę się zdecydować
Czy powinieneś żyć czy umrzeć
Och, pewnie trafisz do nieba
Proszę, nie opuszczaj głowy i nie płacz
Nie ma się co dziwić
Moje serce czuje się martwe w środku
Jest zimne, twarde i skamieniałe
Zamknij drzwi i zasłoń rolety
Wybieramy się na przejażdżkę
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Uratowany przez trap (RAMÓWKA SBM)
- Białas
-
Factory Street Bells
- The Swell Season
-
Angel of 14th Street
- Counting Crows
-
Boxcars
- Counting Crows
-
Elevator Boots
- Counting Crows
-
Bobby and the Rat-Kings
- Counting Crows
-
Droga wojownika - ft. Białas, Hinol Polska Wersja, Słoń
- PSR
-
Run No More
- Kaleo
-
WTF
- Kamino G
-
The Tall Grass
- Counting Crows
Reklama
Tłumaczenie piosenki I Can't Decide - Scissor Sisters, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu I Can't Decide - Scissor Sisters. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Scissor Sisters.