SIOSTRY GODLEWSKIE: Pada śnieg

Tekst piosenki

SIOSTRY GODLEWSKIE

Teksty: 5 Tłumaczenia: 4 Wideo: 5
Profil artysty

Tekst piosenki

SIOSTRY GODLEWSKIE: Pada śnieg

kiedy już siwy i stary rok
gubi na drzewach szron
kiedy już w sobie masz
zapachy z wielkiej skrzyni świąt

w wannie już pływa świąteczny karp
balkon się zmienia w las
tata coś chowa
gdyż spotkanie z Mikołajem miał

pada śnieg
puszysty śnieg
lubię patrzeć, gdy tak cicho spływa w dół
pada śnieg
jak w białym śnie
mamo, spójrz na świat jak z bajki cały jest

dziś Pan Andersen cieszy się,
bo wszyscy dziećmi stają się

pada na stada skulonych aut
na posolony świat
cieszy się śnieżny pług
dziś prosto w Teleexpress kurs

sanki z tornistra sprawdzają się
choć już w zeszytach śnieg
krzyknie się bałwan i
nikt dzisiaj nie obraża się

pada śnieg
puszysty śnieg
lubię patrzeć, gdy tak cicho spływa w dół
pada śnieg
jak w białym śnie
mamo, spójrz na świat jak z bajki cały jest

dziś Pan Andersen cieszy się
bo wszyscy dziećmi stają się

Autor tekstu: KOleda
Data dodania: 2021-09-15
Tekst dodał: CZESIO13
Ostatnia edycja: Kotlecik
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

SIOSTRY GODLEWSKIE: Pada śnieg

when the old year is already gray
it loses frost on the trees
when you already have it in you
the scent from a big box of Christmas

A Christmas carp is swimming in the bathtub
the balcony turns into a forest
Dad is doing something
because he had a meeting with Santa Claus

it's snowing
fluffy snow
I like watching it flow down so quietly
it's snowing
like in a white dream
Mom, look at the world, it's like a fairy tale

Mr. Andersen is happy today
for they all become children
Autor opracowania: Kotlecik
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
64 %
36 %

O tym utworze

SIOSTRY GODLEWSKIE: Pada śnieg

Pada śnieg

Kiedy w 2017 roku Siostry Godlewskie opublikowały w internecie swoje wykonanie świątecznego przeboju "Pada Śnieg" nikt nie spodziewał się, iż piosenka ta na nowo zdobędzie tak ogromną popularność. Ich interpretacja stała się niezwykle popularna, ale też wzbudziła ogrom kontrowersji. Dotychczas to wykonanie Edyty Górniak i Krzysztofa Antkowiaka przykuwało uwagę i wprowadzało słuchaczy w świąteczny nastrój. Siostry Godlewskie postanowiły to jednak zmienić.

Interpretacja sióstr przykuwa uwagę ze względu na niecodzienną formę, zarówno ze względu na wokal, jak i sam efekt wizualny nagrania. Ekspresyjny śpiew sióstr oraz ich prezencja spotkały się z mieszanymi reakcjami odbiorców. Jedni traktowali występ wyłącznie jako żart, natomiast inni krytykowali sposób interpretacji, uznając go za przejaw złego smaku i prostactwa. Mimo wszystkich negatywnych i pozytywnych opinii, nagranie szybko zyskało status viralowego hitu.

Sprawdź też: "Biało-czerwone 2018!", "Cała Noc Przed Nami", "Jezus Malusieńki 2018", czy "Tak to my".

 

SIOSTRY GODLEWSKIE

Siostry Godlewskie, a właściwie: Małgorzata Godlewska i Monika Godlewska, używająca też pseudonimu Esmeralda to youtuberki i osobowości internetowe. Monika urodziła się 21 kwietnia 1993 roku, a Małgorzata 19 stycznia 1991 roku. Obie siostry wychowywały się w Malborku.

Ich popularność w mediach społecznościowych wzrosła, dzięki dodawanym przez nie nietuzinkowym treściom. Rozpoczynały swoją działalność od publikowania odważnych zdjęć i nagrań, w których prezentowały głównie swoje umiejętności wokalne.
Siostry Godlewskie znane są również ze względu na swój charakterystyczny wygląd - przesadny makijaż, odważne stylizacje oraz upodobanie do zabiegów medycyny estetycznej.

W 2019 roku Esmeralda dołączyła do federacji FAME MMA, pod skrzydłami której udało jej się stoczyć kilka walk, między innymi z Zusje, czy Eweliną Kubiak.
Siostry Godlewskie znaleźć można też na Instagramie (@siostrygodlewskie), gdzie obserwuje je 20,5 tys. osób (listopad 2024).

Inne teksty wykonawcy

SIOSTRY GODLEWSKIE: Pada śnieg

Skomentuj tekst

SIOSTRY GODLEWSKIE: Pada śnieg

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Siostry Godlewskie Pada śnieg
  • w wannie już pływa świąteczny karp tekst
  • pada śnieg godlewskie
  • w wannie już pływa świąteczny karp
  • tekst pios3nki godlewskiej

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Pada śnieg - SIOSTRY GODLEWSKIE, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pada śnieg - SIOSTRY GODLEWSKIE. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - SIOSTRY GODLEWSKIE.