Taylor Swift: Back to December
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Taylor Swift: Back to December
Cieszę się, że znalazłeś czas, by się ze mną zobaczyć.
Jak się miewasz? Co u twojej rodziny?
Nie widziałam ich jakiś czas.
U ciebie w porządku, jesteś zajęty bardziej niż zwykle.
Trochę rozmawiamy, o pracy i pogodzie.
Pilnujesz się i wiem dlaczego.
Bo ostatni raz, kiedy mnie widziałeś jest wypalony gdzieś w twojej pamięci.
Dałeś mi róże, a ja zostawiłam je tam, żeby zwiędły.
Więc to ja, połykająca swoją dumę,
Stojąca przez tobą, mówię "Przykro mi z powodu tej nocy"
I wracam do grudnia cały czas.
Okazało się, że wolność to nic innego, jak tęsknota za tobą.
Żałuję, że nie uświadomiłam sobie co miałam, kiedy byłeś mój.
Wracam do grudnia, odwracam się i sprawiam, że wszystko jest w porządku.
Wracam do grudnia cały czas.
Nie spałam w tamte dni.
Wstawałam, odtwarzając to, kiedy odchodziłam.
Kiedy twoje urodziny minęły, ja nie zadzwoniłam.
Wtedy myślę o lecie, wszystkich pięknych czasach.
Patrzyłam jak się śmiejesz z fotela pasażera.
I uświadomiłam sobie, że kochałam cię w jesieni.
I wtedy przyszło zimno, ciemne dni, kiedy strach wdarł się do mojej świadomości.
Dałeś mi całą swoją miłość, a wszystko, co ja ci dałam to "Do widzenia"
Więc to ja, połykająca swoją dumę,
Stojąca przez tobą, mówię "Przykro mi z powodu tej nocy"
I wracam do grudnia cały czas.
Okazało się, że wolność to nic innego, jak tęsknota za tobą.
Żałuję, że nie uświadomiłam sobie co miałam, kiedy byłeś mój.
Wracam do grudnia, odwracam się i sprawiam, że wszystko jest w porządku.
Wracam do grudnia cały czas.
Tęsknię za twoją opaloną skórą, słodkim uśmiechem, tak dobrym dla mnie, tak właściwym.
I za tym, jak przytulałeś mnie tej wrześniowej nocy
Pierwszy raz, kiedy widziałeś jak płaczę.
Może to tylko pragnące myślenie,
Prawdopodobnie bezmyślne marzenie.
Ale jeśli pokochalibyśmy znów, przyrzekam, że kochałabym cię właściwie.
Cofnęłabym czas i zmieniła to, ale nie mogę.
Więc jeśli łańcuch jest na twoich drzwiach, rozumiem.
Więc to ja, połykająca swoją dumę,
Stojąca przez tobą, mówię "Przykro mi z powodu tej nocy"
I wracam do grudnia cały czas.
Okazało się, że wolność to nic innego, jak tęsknota za tobą.
Żałuję, że nie uświadomiłam sobie co miałam, kiedy byłeś mój.
Wracam do grudnia, odwracam się i sprawiam, że wszystko jest w porządku.
Wracam do grudnia, odwracam się i zmieniam zdanie.
Wracam do grudnia cały czas.
Cały czas
Jak się miewasz? Co u twojej rodziny?
Nie widziałam ich jakiś czas.
U ciebie w porządku, jesteś zajęty bardziej niż zwykle.
Trochę rozmawiamy, o pracy i pogodzie.
Pilnujesz się i wiem dlaczego.
Bo ostatni raz, kiedy mnie widziałeś jest wypalony gdzieś w twojej pamięci.
Dałeś mi róże, a ja zostawiłam je tam, żeby zwiędły.
Więc to ja, połykająca swoją dumę,
Stojąca przez tobą, mówię "Przykro mi z powodu tej nocy"
I wracam do grudnia cały czas.
Okazało się, że wolność to nic innego, jak tęsknota za tobą.
Żałuję, że nie uświadomiłam sobie co miałam, kiedy byłeś mój.
Wracam do grudnia, odwracam się i sprawiam, że wszystko jest w porządku.
Wracam do grudnia cały czas.
Nie spałam w tamte dni.
Wstawałam, odtwarzając to, kiedy odchodziłam.
Kiedy twoje urodziny minęły, ja nie zadzwoniłam.
Wtedy myślę o lecie, wszystkich pięknych czasach.
Patrzyłam jak się śmiejesz z fotela pasażera.
I uświadomiłam sobie, że kochałam cię w jesieni.
I wtedy przyszło zimno, ciemne dni, kiedy strach wdarł się do mojej świadomości.
Dałeś mi całą swoją miłość, a wszystko, co ja ci dałam to "Do widzenia"
Więc to ja, połykająca swoją dumę,
Stojąca przez tobą, mówię "Przykro mi z powodu tej nocy"
I wracam do grudnia cały czas.
Okazało się, że wolność to nic innego, jak tęsknota za tobą.
Żałuję, że nie uświadomiłam sobie co miałam, kiedy byłeś mój.
Wracam do grudnia, odwracam się i sprawiam, że wszystko jest w porządku.
Wracam do grudnia cały czas.
Tęsknię za twoją opaloną skórą, słodkim uśmiechem, tak dobrym dla mnie, tak właściwym.
I za tym, jak przytulałeś mnie tej wrześniowej nocy
Pierwszy raz, kiedy widziałeś jak płaczę.
Może to tylko pragnące myślenie,
Prawdopodobnie bezmyślne marzenie.
Ale jeśli pokochalibyśmy znów, przyrzekam, że kochałabym cię właściwie.
Cofnęłabym czas i zmieniła to, ale nie mogę.
Więc jeśli łańcuch jest na twoich drzwiach, rozumiem.
Więc to ja, połykająca swoją dumę,
Stojąca przez tobą, mówię "Przykro mi z powodu tej nocy"
I wracam do grudnia cały czas.
Okazało się, że wolność to nic innego, jak tęsknota za tobą.
Żałuję, że nie uświadomiłam sobie co miałam, kiedy byłeś mój.
Wracam do grudnia, odwracam się i sprawiam, że wszystko jest w porządku.
Wracam do grudnia, odwracam się i zmieniam zdanie.
Wracam do grudnia cały czas.
Cały czas
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Fretka Zgredka - Piosenki dla dzieci
- Śpiewające Brzdące
-
Cocaine | Półfinał | The Voice Senior 6
- Marian Rian
-
Insane
- The Sweet
-
Butterfly
- MARINA
-
Amatorka
- BAiKA
-
Rysa na szkle | Półfinał | The Voice Senior 6
- Bożena Gloc
-
I FOUND A RAINBOW - feat. Fancy
- Lian Ross
-
Roses from the Deep
- Marko Hietala
-
Pkhmb
- hodo
-
Romeo
- Anitta
Reklama
Tłumaczenie piosenki Back to December - Taylor Swift, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Back to December - Taylor Swift. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Taylor Swift.