Teitur:
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Teitur:
hvat skal vi mtt kuffert
um eg flyti heimaftur?
er plss fyri t
sum eg eri vorin?
eg havi fylgt vi kjakinum
skriva undir mótmlinum
kann ikki broyta hugbur
gloyma alt eg havi lrt
eg vendi aftur til ódnarveur
vnaligar flgutgvur
eina rliga blokering
av Kaldbaksbotni
hampafólk samkomu
sum eru tbgvin bbliu
men rodna t eg syngi
um samkynd og nekarar
er himmalin og Atlantshavi
eitt vandamiki tsni?
eru vit nrri Jesusi
enn onnur fólkaslg?
ta kitlar bkinum
av spenningi og iva
eg havi alt ta vi mr
sum eg sóknaist eftir
eg eri antliti r heiminum
t kanst lesa ta eygunum
eingin kann stega mr
mnar rtur eru festar
alt skal vi mtt kuffert
um eg flyti heimaftur
eg vendi aftur av viring
fyri t sum eg eri
</lyrics>
==English Translation==
===The Exiled===
<lyrics>
what's going in my suitcase
if I move back home?
is there room for what
I have become?
I followed the discussion
signed protest letter
cannot change my view
forget all I've learned
I return to stormy weather
bad album releases
an annual blockade
of Kaldbaksbotnur
decent folk in congregations
who have Bible educations
but blush when I sing
about gays and negros
is the sky and the Atlantic Ocean
a dangerous view?
are we closer to Jesus
than other peoples?
it tickles in my stomach
of thrill and doubt
I have everything with me
that I was searching for
I'm the face from the world
you can read it in the eyes
no one can stop me
my roots are fastened
It's all going in my suitcase
if I move back home
I return in respect
for that, which I am
</lyrics>
==German Translation==
===Exil===
<lyrics>
Was soll in meinen Koffer,
wenn ich wieder nach Hause ziehe?
Ist Platz fr das,
was ich geworden bin?
Ich habe die Diskussionen verfolgt,
Protestbriefe unterschrieben,
kann meine Haltung nicht ndern,
vergessen, was ich gelernt habe.
Ich kehre zurck ins Sturmwetter,
schlechte Plattenausgaben,
eine jhrliche Blockade
von Kaldbaksbotnur.
Anstndige Leute in der Kirche
die die Bibel kennen
aber errten, wenn ich singe
von Schwulen und Negern.
Sind der Himmel und der Atlantik
eine gefhrliche Aussicht?
Sind wir nher an Jesus
als andere Vlker?
Es kribbelt im Bauch
von Spannung und Zweifeln.
Ich habe all das bei mir
wonach ich gesucht habe
Ich bin das Gesicht aus der Welt.
Du kannst es in den Augen lesen.
Niemand kann mich aufhalten,
meine Wurzeln sind fest.
Alles soll mit in den Koffer
wenn ich wieder nach Hause ziehe.
Ich kehre zurck im Respekt
fr das, was ich bin
um eg flyti heimaftur?
er plss fyri t
sum eg eri vorin?
eg havi fylgt vi kjakinum
skriva undir mótmlinum
kann ikki broyta hugbur
gloyma alt eg havi lrt
eg vendi aftur til ódnarveur
vnaligar flgutgvur
eina rliga blokering
av Kaldbaksbotni
hampafólk samkomu
sum eru tbgvin bbliu
men rodna t eg syngi
um samkynd og nekarar
er himmalin og Atlantshavi
eitt vandamiki tsni?
eru vit nrri Jesusi
enn onnur fólkaslg?
ta kitlar bkinum
av spenningi og iva
eg havi alt ta vi mr
sum eg sóknaist eftir
eg eri antliti r heiminum
t kanst lesa ta eygunum
eingin kann stega mr
mnar rtur eru festar
alt skal vi mtt kuffert
um eg flyti heimaftur
eg vendi aftur av viring
fyri t sum eg eri
</lyrics>
==English Translation==
===The Exiled===
<lyrics>
what's going in my suitcase
if I move back home?
is there room for what
I have become?
I followed the discussion
signed protest letter
cannot change my view
forget all I've learned
I return to stormy weather
bad album releases
an annual blockade
of Kaldbaksbotnur
decent folk in congregations
who have Bible educations
but blush when I sing
about gays and negros
is the sky and the Atlantic Ocean
a dangerous view?
are we closer to Jesus
than other peoples?
it tickles in my stomach
of thrill and doubt
I have everything with me
that I was searching for
I'm the face from the world
you can read it in the eyes
no one can stop me
my roots are fastened
It's all going in my suitcase
if I move back home
I return in respect
for that, which I am
</lyrics>
==German Translation==
===Exil===
<lyrics>
Was soll in meinen Koffer,
wenn ich wieder nach Hause ziehe?
Ist Platz fr das,
was ich geworden bin?
Ich habe die Diskussionen verfolgt,
Protestbriefe unterschrieben,
kann meine Haltung nicht ndern,
vergessen, was ich gelernt habe.
Ich kehre zurck ins Sturmwetter,
schlechte Plattenausgaben,
eine jhrliche Blockade
von Kaldbaksbotnur.
Anstndige Leute in der Kirche
die die Bibel kennen
aber errten, wenn ich singe
von Schwulen und Negern.
Sind der Himmel und der Atlantik
eine gefhrliche Aussicht?
Sind wir nher an Jesus
als andere Vlker?
Es kribbelt im Bauch
von Spannung und Zweifeln.
Ich habe all das bei mir
wonach ich gesucht habe
Ich bin das Gesicht aus der Welt.
Du kannst es in den Augen lesen.
Niemand kann mich aufhalten,
meine Wurzeln sind fest.
Alles soll mit in den Koffer
wenn ich wieder nach Hause ziehe.
Ich kehre zurck im Respekt
fr das, was ich bin
Tłumaczenie piosenki
Teitur:
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Teitur:
-
Havnin Er Ein L
- Teitur
-
Far Ongant
- Teitur
-
T
- Teitur
-
Ongir Pengar
- Teitur
-
Hugsa Positivt
- Teitur
Skomentuj tekst
Teitur:
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- ich kann get nicht und ich kann get undir●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Złoto
- Zenon Martyniuk
-
Jesteś jak wiosna
- KORDIAN
-
DZIĘKI ŻYCIE ft. Paulina Grządkowska
- Hinol Polska Wersja
-
Rym ulicy
- ELDORADO
-
Moje Miejsce (prod. Mike Johnson) - ft. FILLO
- MARYLKA
-
What It Is
- Jonathan Davis
-
goddamnit
- ZBUKU
-
Paryż, 2019
- Szymi Szyms
-
Glory 6133
- esceh
-
Ogarnij się
- SYLWIA KOSSAKOWSKA
Reklama
Tekst piosenki - Teitur, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu - Teitur. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Teitur.
Komentarze: 0