Teitur:

Tekst piosenki

Brak wideo

Teitur

Teksty: 48 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Teitur:

hvat skal vi mtt kuffert
um eg flyti heimaftur?
er plss fyri t
sum eg eri vorin?

eg havi fylgt vi kjakinum
skriva undir mótmlinum
kann ikki broyta hugbur
gloyma alt eg havi lrt

eg vendi aftur til ódnarveur
vnaligar flgutgvur
eina rliga blokering
av Kaldbaksbotni

hampafólk samkomu
sum eru tbgvin bbliu
men rodna t eg syngi
um samkynd og nekarar

er himmalin og Atlantshavi
eitt vandamiki tsni?
eru vit nrri Jesusi
enn onnur fólkaslg?

ta kitlar bkinum
av spenningi og iva
eg havi alt ta vi mr
sum eg sóknaist eftir

eg eri antliti r heiminum
t kanst lesa ta eygunum
eingin kann stega mr
mnar rtur eru festar

alt skal vi mtt kuffert
um eg flyti heimaftur
eg vendi aftur av viring
fyri t sum eg eri
</lyrics>

==English Translation==
===The Exiled===
<lyrics>
what's going in my suitcase
if I move back home?
is there room for what
I have become?

I followed the discussion
signed protest letter
cannot change my view
forget all I've learned

I return to stormy weather
bad album releases
an annual blockade
of Kaldbaksbotnur

decent folk in congregations
who have Bible educations
but blush when I sing
about gays and negros

is the sky and the Atlantic Ocean
a dangerous view?
are we closer to Jesus
than other peoples?

it tickles in my stomach
of thrill and doubt
I have everything with me
that I was searching for

I'm the face from the world
you can read it in the eyes
no one can stop me
my roots are fastened

It's all going in my suitcase
if I move back home
I return in respect
for that, which I am
</lyrics>

==German Translation==
===Exil===
<lyrics>
Was soll in meinen Koffer,
wenn ich wieder nach Hause ziehe?
Ist Platz fr das,
was ich geworden bin?

Ich habe die Diskussionen verfolgt,
Protestbriefe unterschrieben,
kann meine Haltung nicht ndern,
vergessen, was ich gelernt habe.

Ich kehre zurck ins Sturmwetter,
schlechte Plattenausgaben,
eine jhrliche Blockade
von Kaldbaksbotnur.

Anstndige Leute in der Kirche
die die Bibel kennen
aber errten, wenn ich singe
von Schwulen und Negern.

Sind der Himmel und der Atlantik
eine gefhrliche Aussicht?
Sind wir nher an Jesus
als andere Vlker?

Es kribbelt im Bauch
von Spannung und Zweifeln.
Ich habe all das bei mir
wonach ich gesucht habe

Ich bin das Gesicht aus der Welt.
Du kannst es in den Augen lesen.
Niemand kann mich aufhalten,
meine Wurzeln sind fest.

Alles soll mit in den Koffer
wenn ich wieder nach Hause ziehe.
Ich kehre zurck im Respekt
fr das, was ich bin
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Teitur:

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Teitur:

Skomentuj tekst

Teitur:

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • ich kann get nicht und ich kann get undir

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki - Teitur, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu - Teitur. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Teitur.