The Cure: Friday I'm In Love

Tekst piosenki

Brak wideo

The Cure

Teksty: 280 Tłumaczenia: 3 Wideo: 6

Tekst piosenki

The Cure: Friday I'm In Love

I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday, I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday, I'm in love

Saturday, wait
Sunday always comes too late
But Friday never hesitates

I don't care if Monday's black
Tuesday, Wednesday heart attack
Thursday, never looking back
It's Friday, I'm in love

Monday you can hold your head
Tuesday, Wednesday stay in bed
Oh Thursday watch the walls instead
It's Friday, I'm in love

Saturday, wait
Sunday always comes too late
But Friday never hesitates

Dressed up to the eyes
It's a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
As sleek as a shriek
Spinning round and round
Always take a big bite
It's such a gorgeous sight
To see you eat in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It's Friday, I'm in love

I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday, I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday, I'm in love
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

The Cure: Friday I'm In Love

Nie obchodzi mnie czy poniedziałek jest niebieski,
Wtorek szary i środa też,
W czwartek nie dbam o ciebie,
To piątek, zakochałem się.

W poniedziałek możesz rozpaść się na kawałki,
We wtorek, środę złamać mi serce,
Czwartek się jeszcze nawet nie zaczął,
To piątek, zakochałem się.

W sobotę zaczekaj,
A niedziela zawsze nadchodzi zbyt późno.
Lecz piątek nigdy się nie opiera.

Nie obchodzi mnie czy poniedziałek jest czarny,
We wtorek, środę dostaję zawału,
W czwartek nie oglądam się,
To piątek, zakochałem się.

W poniedziałek możesz przytrzymywać głowę,
We wtorek, środę zostań w łóżku,
W czwartek pooglądaj ściany,
To piątek, jestem zakochany.

W sobotę zaczekaj,
A niedziela zawsze nadchodzi zbyt późno.
Lecz piątek nigdy się nie opiera.

Ubrana po uszy,
Cóż za wspaniała niespodzianka
Zobaczyć twoje buty i rosnącego ducha.
Przestajesz już się boczyć
I tylko się uśmiechasz słysząc
Dźwięk gładki jak krzyk.
Kręcisz się w koło i w koło,
Zawsze bierzesz duży gryz.
To taki piękny widok
Zobaczyć cię podjadającą w środku nocy.
Nigdy nie masz dość,
Dość tego wszystkiego,
To piątek, zakochałem się.

Nie obchodzi mnie czy poniedziałek jest niebieski,
Wtorek szary i środa też,
W czwartek nie dbam o ciebie,
To piątek, zakochałem się.

W poniedziałek możesz rozpaść się na kawałki,
We wtorek, środę złamać mi serce,
Czwartek się jeszcze nawet nie zaczął,
To piątek, zakochałem się.
Autor opracowania: Itasagi
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
89 %
11 %

Inne teksty wykonawcy

The Cure: Friday I'm In Love

Skomentuj tekst

The Cure: Friday I'm In Love

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 3 sierpnia 2018, 08:03)
Re: The Cure - Friday I'm In Love
blue to w tym wypadku SMUTNY nie niebieski

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • friday im in love
  • friday piosenka
  • friday i'm in love
  • the cure - friday i'm in love tlumaczenie
  • friday i'm in love tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Friday I'm In Love - The Cure, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Friday I'm In Love - The Cure. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Cure.