Tradycyjne & Biesiadne: Rezerwa

Tekst piosenki

Tradycyjne & Biesiadne

Teksty: 70 Tłumaczenia: 1 Wideo: 15
Profil artysty

Tekst piosenki

Tradycyjne & Biesiadne: Rezerwa

Godzina piata minut trzydziesci,
kiedy pobudka zagrala,
grupa rezerwy szla do cywila,
niejedna panna plakala,
grupa rezerwy szla do cywila,
niejedna panna plakala.
Niejednej pannie zal sie zrobilo,
gdy serce z bolu zadrzalo,
ze jej kochanek szedl do cywila,
a jej sie dziecko zostalo,
ze jej kochanek szedl do cywila,
a jej sie dziecko zostalo.
Na dworcu glownym w miescie Wloclawku
wszystkie sie panny zebraly:
z kamieniem w reku, z dzieckiem na reku
na rezerwistow czekaly,
z kamieniem w reku, z dzieckiem na reku
na rezerwistow czekaly.
Lecz to nie honor dla rezerwisty,
by na peronie z panna stac,
wsiadl do pociagu i trzasnal drzwiami:
tak sie pozegnal z pannami,
wsiadl do pociagu i trzasnal drzwiami:
tak sie pozegnal z pannami.
Wsiadl do pociagu, usiadl przy oknie,
a pociag ruszyl z loskotem
i wszystkie panny glowy spuscily,
poszly do domu z powrotem,
i wszystkie panny glowy spuscily,
poszly do domu z powrotem.
Nazajutrz rano poszly do sztabu
pytac o adres milego.
Szef sztabu na to im odpowiedzial:
u nas nie bylo takiego.
Szef sztabu na to im odpowiedzial:
u nas nie bylo takiego.
Poszly do domu, siadly przy piecu
i tak cichutko plakaly:
synu, ach synu, ojciec w cywilu,
a jego adres nieznany,
synu, ach synu, ojciec w cywilu,
a jego adres nieznany...
Autor tekstu: Tradycyjny
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Tradycyjne & Biesiadne: Rezerwa

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
75 %
25 %

O tym utworze

Tradycyjne & Biesiadne: Rezerwa

Rezerwa

 

Piosenki żołnierskie to utwory, które często towarzyszyły żołnierzom w czasie wojny, podczas różnych wydarzeń patriotycznych czy też po prostu w czasie służby wojskowej. Miały one za zadanie przede wszystkim podnosić morale żołnierzy oraz wychwalać takie wartości jak odwaga, patriotyzm czy braterstwo.

 

Wśród wielu tego typu utworów znajdziemy zarówno te bardziej nostalgiczne w których poruszany jest temat tęsknoty za domem, rodziną i ukochaną jak i bardziej energiczne, dodające sił podczas męczącego marszu.

 

Najpopularniejszymi piosenkami żołnierskimi są: "Jak długo w sercach naszych", "Po ten kwiat czerwony", "Rogatywka", "Napisz do mnie miła" czy "Rezerwa". Tę ostatnią włączył do swojego repertuaru zespół Piersi. 

 

Piersi

 

Piersi to polski zespół grający szeroko pojętą muzykę rockową. Został założony w 1984 roku w Niemodlinie przez Pawła Kukiza, gitarzystę Rafała Jezierskiego, basistę Zbigniewa Moździerskiego oraz perkusistę Andrzeja Olszewskiego. 

 

Do 2013 roku funkcję lidera i wokalisty grupy Piersi pełnił Paweł Kukiz, wraz z którym zespół wydał dziewięć albumów oraz wylansował takie przeboje jak m.in. "Maryna", "Zośka", "Całuj mnie" i "O, Hela". 

 

Zespół zyskał dużą popularność dzięki umiejętnemu łączeniu rockowej muzyki z prześmiewczymi tekstami, które poruszały kwestie społeczne, kulturalne i polityczne.

 

Z powodu wewnętrznych nieporozumień w 2013 roku zespół opuścił Paweł Kukiz, a jego miejsce zajął nowy wokalista- pochodzący z Bułgarii Adam „Asan" Asanow. Sama nazwa zespołu również została zmieniona z Kukiz i Piersi na Piersi. 

 

W zmienionym składzie grupa zarejestrował nagrodzony dwukrotną platynową płytą krążek pt. "Piersi i przyjaciele 2". Pochodząca z płyty piosenka "Bałkanica", utrzymana w stylistyce pop-rocka i folku, przez kilka tygodni nie opuszczała czołówek krajowych list przebojów i przysporzyła grupie nowych odbiorców. 

 

Paweł Kukiz z kolei stworzył nowy zespół pod nazwą Kukiz i Piersi z którym w 2015 roku nagrał debiutancką piosenkę "Wakacyjna miłość".Oba zespoły odcinają się od wzajemnych działalności i nie chcą być ze sobą w żaden sposób łączone.  

Inne teksty wykonawcy

Tradycyjne & Biesiadne: Rezerwa

Skomentuj tekst

Tradycyjne & Biesiadne: Rezerwa

Komentarze: 2

Sortuj

~Gość ( 3 kwietnia 2023, 04:42)
Re: Tradycyjne & Biesiadne - Rezerwa
Wszystko fajnie, tylko w oryginale ta przyśpiewka zawiera wulgaryzmy mające dodać odwagi "śpiewakom". Już wiem, skąd się wziął tzw. polski rap, pamietam to więzienno-kibolskie brzmienie.
~Gość (11 lipca 2021, 21:55)
Re: Tradycyjne & Biesiadne - Rezerwa
To chyba wersja dla babć rezerwistów. Ja pamiętam: "Szef do niej na to - spierdalaj szmato, nie było tutaj takiego"

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • rezerwa tekst
  • gdy rezerwa szła do cywila
  • z dzieckiem na reku piosenka
  • grupa rezerwy szła do cywila tekst
  • z kamieniem w reku z dzieckiem na sercu

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Rezerwa - Tradycyjne & Biesiadne, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rezerwa - Tradycyjne & Biesiadne. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Tradycyjne & Biesiadne.