Train: Drive By
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Train: Drive By
Po drugiej stronie ulicy którą dobrze znałem
Stała dziewczyna taka jak ty
To deja vu*, pomyślałem
Ale zdałem sobie sprawę z tego, że to prawdą być nie może
Bo przeprowadziłaś się gdzieś na zachód, do L.A, Nowego Jorku a może Santa Fe
Gdziekolwiek by być z dala ode mnie
Jednak ta jedna noc
Znaczyła dla mnie więcej
Nie odszedłem bo uznałem, że to koniec
Byłem tym wszystkim przytłoczony i szczerze mówiąc śmiertelnie przerażony
Gdyż tak naprawdę zakochałem się w tobie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Lecz jeden nieśmiały gość szukający
Solidnej walizki w której zmieściłby całą swą miłość
Kiedy mnie podrywasz wszystko wokół wydaje się wspaniałe
Niektórym się to nie podoba, oskarżają mnie
Sposób w jaki działasz na mnie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Czuję jakbym stąpał po równi pochyłej
Właśnie przekazałem ci wiadomość, że cię kocham
I z każdą minutą kocham cię coraz bardziej
Teraz jesteś tu ponownie
Więc pomińmy zdawkowe ?Jak tam?
I skoncentrujmy się na tym by być ?kimś więcej niż tylko przyjaciele?
Jednak ta jedna noc
Jest wciąż dla mnie tą najważniejszą
Nie potrzebowałem cię dopóki nie uzmysłowiłem sobie tego
Byłem tym wszystkim przytłoczony i szczerze mówiąc śmiertelnie przerażony
Gdyż tak naprawdę zakochałem się w tobie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Lecz jeden nieśmiały gość szukający
Solidnej walizki w której zmieściłby całą swą miłość
Kiedy mnie podrywasz wszystko wokół wydaje się wspaniałe
Niektórym się to nie podoba, oskarżają mnie
Sposób w jaki działasz na mnie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Proszę uwierz w to, że kiedy nie ma cię przy mnie
Nie pozostaje mi nic prócz miłości do ciebie
I chwili czasu bym wziął się w garść
Po drugiej stronie ulicy którą dobrze znałem
stała dziewczyna taka jak ty
To deja vu*, pomyślałem
Ale zdałem sobie sprawę z tego, że to prawdą być nie może
Bo?
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Lecz jeden nieśmiały gość szukający
Solidnej walizki w której zmieściłby całą swą miłość
Kiedy mnie podrywasz wszystko wokół wydaje się wspaniałe
Niektórym się to nie podoba, oskarżają mnie
Sposób w jaki działasz na mnie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
* déj?-vu, z fr.: wrażenie, że już się czegoś podobnego doświadczyło, że już coś się stało
Stała dziewczyna taka jak ty
To deja vu*, pomyślałem
Ale zdałem sobie sprawę z tego, że to prawdą być nie może
Bo przeprowadziłaś się gdzieś na zachód, do L.A, Nowego Jorku a może Santa Fe
Gdziekolwiek by być z dala ode mnie
Jednak ta jedna noc
Znaczyła dla mnie więcej
Nie odszedłem bo uznałem, że to koniec
Byłem tym wszystkim przytłoczony i szczerze mówiąc śmiertelnie przerażony
Gdyż tak naprawdę zakochałem się w tobie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Lecz jeden nieśmiały gość szukający
Solidnej walizki w której zmieściłby całą swą miłość
Kiedy mnie podrywasz wszystko wokół wydaje się wspaniałe
Niektórym się to nie podoba, oskarżają mnie
Sposób w jaki działasz na mnie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Czuję jakbym stąpał po równi pochyłej
Właśnie przekazałem ci wiadomość, że cię kocham
I z każdą minutą kocham cię coraz bardziej
Teraz jesteś tu ponownie
Więc pomińmy zdawkowe ?Jak tam?
I skoncentrujmy się na tym by być ?kimś więcej niż tylko przyjaciele?
Jednak ta jedna noc
Jest wciąż dla mnie tą najważniejszą
Nie potrzebowałem cię dopóki nie uzmysłowiłem sobie tego
Byłem tym wszystkim przytłoczony i szczerze mówiąc śmiertelnie przerażony
Gdyż tak naprawdę zakochałem się w tobie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Lecz jeden nieśmiały gość szukający
Solidnej walizki w której zmieściłby całą swą miłość
Kiedy mnie podrywasz wszystko wokół wydaje się wspaniałe
Niektórym się to nie podoba, oskarżają mnie
Sposób w jaki działasz na mnie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Proszę uwierz w to, że kiedy nie ma cię przy mnie
Nie pozostaje mi nic prócz miłości do ciebie
I chwili czasu bym wziął się w garść
Po drugiej stronie ulicy którą dobrze znałem
stała dziewczyna taka jak ty
To deja vu*, pomyślałem
Ale zdałem sobie sprawę z tego, że to prawdą być nie może
Bo?
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
Lecz jeden nieśmiały gość szukający
Solidnej walizki w której zmieściłby całą swą miłość
Kiedy mnie podrywasz wszystko wokół wydaje się wspaniałe
Niektórym się to nie podoba, oskarżają mnie
Sposób w jaki działasz na mnie
Przysięgam ci
Będę tu dla ciebie
To nie jest tylko przelotna znajomość
* déj?-vu, z fr.: wrażenie, że już się czegoś podobnego doświadczyło, że już coś się stało
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Kocha nie kocha
- Vvavv
-
CHAMPIONS LEAGUE (PROD. KALEEN)
- KRONKEL DOM
-
TOO OLD FOR LEO (prod. SlvR Beatz, Got Barss)
- AdMa
-
Żal po dziewczynie
- Filiploli
-
Bored with me
- Filiploli
-
Alles Wordt Beter
- Emma Heesters
-
Młody Chłopiec
- Squizu
-
Ignoruje mnie
- Filiploli
-
Templars
- Sabaton
-
WCIĄŻ NAM SIEBIE MAŁO
- Megam
Reklama
Tłumaczenie piosenki Drive By - Train, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Drive By - Train. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Train.