Will.I.Am: This Is Love (feat. Eva Simons)

Tekst piosenki

Will.I.Am

Teksty: 34 Tłumaczenia: 8 Wideo: 19
Profil artysty

Tekst piosenki

Will.I.Am: This Is Love (feat. Eva Simons)

[Will.I.am:]
If you love it like I love it
And you feel what I feel inside
If you want it like I want it
Then baby let?s get it tonight
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
This is love, this is love
This is love

[Eva Simons:]
Can you feel the love? /3x
This is love, this is love
This is love

[Will.I.am:]
This is love for the beats, feel it in the streets
Love for the melody, no song is shit
The dope crusader, funky terminator
I created me a rocket just so we could rock it later
And the wait up beat is knocking got me feeling, (alright)
Cause the DJ got me walking on the ceiling, (all night)
I got a rocket full of gold,?
I fill it up with love, and then I watch it explode

If you love it like I love it
And you feel what I feel inside
If you want it like I want it
Then baby let?s get it tonight
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah) /2x
This is love, this is love
This is love

[Eva Simons:]
Can you feel the love? /3x
This is love, this is love
This is love, yeah!
Yeah, yeah!

[Will.I.am:]
This is love for the bass, and love for the treble
Love for the orchestra, violin, cello
Love for computer beat, hotter than metal
House beat housing, bouncing in the ghetto
We sip till we smash it, feeling alright
And we rock the ghetto blaster, rocking all night
I sent a rocket to the globe,?
I fill it up with love, and then I watch it explode

Eh, baby, yeah, alright
Can you feel it?
Good god, yeah, alright

[Eva Simons:]
Can you feel the love?/3x
This is love, this is love
This is love

This is love, this is love, this is love /4x

Can you feel the love? /8x

Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2012-05-28
Tekst dodał: Lacipil

Tłumaczenie piosenki

Will.I.Am: This Is Love (feat. Eva Simons)

[Will.I.am:]
Jeśli kochasz to jak kocham to
I czujesz, co czuję w środku
Jeśli chcesz to jak chcę
Wtedy dziecko Miejmy to dziś
Jeśli czujesz, powiedzmy hell yeah (hell yeah)
Powiedz hell yeah (hell yeah)
Powiedz hell yeah (hell yeah)
To jest miłość, to miłość
To jest miłość

[Eva Simons:]
Czy czujesz miłość? / 3x
To jest miłość, to miłość
To jest miłość

[Will.I.am:]
To jest miłość do uderzeń, poczuć na ulicach
Miłość do melodii, nie piosenka jest do dupy
Krzyżowiec Dope, funky terminator
I stworzył mi rakietę tylko tak możemy rock to później
I czekać aż rytm puka got me uczucie, (dobrze)
Bo DJ dostałem mi chodzenie po suficie, (całą noc)
Mam rakiety pełen złota, ...
I wypełnić go z miłości, a potem patrzeć jak wybuchnie

Jeśli kochasz to jak kocham to
I czujesz, co czuję w środku
Jeśli chcesz to jak chcę
Wtedy dziecko Miejmy to dziś
Jeśli czujesz, powiedzmy hell yeah (hell yeah)
Powiedz hell yeah (hell yeah) / 2x
To jest miłość, to miłość
To jest miłość

[Eva Simons:]
Czy czujesz miłość? / 3x
To jest miłość, to miłość
To jest miłość, tak!
Yeah, yeah!

[Will.I.am:]
To jest miłość do basu, a miłość do tonów wysokich
Miłość na orkiestrę, skrzypce, wiolonczela
Miłość do rytmu komputerowego, gorętsze niż metal
Dom pokonać obudowę, odbijając się w getcie
Mamy sip do nas rozbić, czując dobrze
A my rock Ghetto Blaster, kołysząc całą noc
Wysłałem rakietę na świecie, ...
I wypełnić go z miłości, a potem patrzeć jak wybuchnie

Eh, kochanie, tak, w porządku
Czujesz to?
Dobry Boże, tak, w porządku

[Eva Simons:]
Czy czujesz miłość? / 3x
To jest miłość, to miłość
To jest miłość

To jest miłość, to miłość, to miłość / 4x

Czy czujesz miłość? / 8x
Autor opracowania: blank
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
86 %
14 %

Inne teksty wykonawcy

Will.I.Am: This Is Love (feat. Eva Simons)

Skomentuj tekst

Will.I.Am: This Is Love (feat. Eva Simons)

Komentarze: 3

Sortuj

~Gość (20 marca 2013, 21:26)
Re: Will.I.Am - This Is Love (feat. Eva Simons)
super kompozycja jestem fanką
~Gość (22 września 2012, 23:20)
Re: Will.I.Am - This Is Love (feat. Eva Simons)
zgadzam się z przedmówcą ,tłumaczenie chyba przez translator :) ale nutka jest super pozdrawiam
~Gość (28 czerwca 2012, 13:15)
Re: Will.I.Am - This Is Love (feat. Eva Simons)
beznadziejne tłumaczenie, ale nie chce mi sie poprawiać

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Stefania (Ukraina - Eurowizja 2022) Kalush Orchestra
    „Стефанія мамо мамо Стефанія Розквітає поле, а вона сивіє Заспівай мені мамо колискову Хочу ще почути твоє рідне слово Вона мене колисала дала мені ритм і напевне силу волі не забрати в мене, бо ”
  • SPACE MAN (Wielka Brytania - Eurowizja 2022) Sam Ryder
    „If I was an astronaut, I'd be floating in midair And a broken heart would just belong to someone else down there I would be the centre of my lonely universe But I'm only human and I'm crashing down”
  • SloMo (Hiszpania - Eurowizja 2022) Chanel
    „Let's go Llego la mami La reina, la dura, una Bugatti, El mundo esta loco con este body Si tengo un problema no es monetary Les vuelvo loquito a todos los daddies Voy siempre primera, nunca seco”
  • Hold Me Closer (Szwecja - Eurowizja 2022) Cornelia Jakobs
    „No need to apologise Cuz there’s nothing to regret Well this is not what I wanted Guess all the good things come to an end So baby bye bye, wish you the best But most of alI I wish that I could”
  • In Corpore Sano (Serbia - Eurowizja 2022) Konstrakta
    „Onas eroproc ni somrefne snem Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?) Mislim da u pitanju je ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • this is love
  • this is love tekst
  • this is love co to znaczy
  • tekst piosenki this is love
  • will i am this is love tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki This Is Love (feat. Eva Simons) - Will.I.Am, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu This Is Love (feat. Eva Simons) - Will.I.Am. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Will.I.Am.