Włodzimierz Wysocki: Братские могилы (Na bratskih mogilah)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Włodzimierz Wysocki: Братские могилы (Na bratskih mogilah)
На братских могилах не ставят крестов,
И вдовы на них не рыдают,
К ним кто-то приносит букеты цветов,
И Вечный огонь зажигают.
Здесь раньше вставала земля на дыбы,
А нынче - гранитные плиты.
Здесь нет ни одной персональной судьбы -
Все судьбы в единую слиты.
А в Вечном огне виден вспыхнувший танк,
Горящие русские хаты,
Горящий Смоленск и горящий рейхстаг,
Горящее сердце солдата.
У братских могил нет заплаканных вдов -
Сюда ходят люди покрепче.
На братских могилах не ставят крестов,
Но разве от этого легче?..
И вдовы на них не рыдают,
К ним кто-то приносит букеты цветов,
И Вечный огонь зажигают.
Здесь раньше вставала земля на дыбы,
А нынче - гранитные плиты.
Здесь нет ни одной персональной судьбы -
Все судьбы в единую слиты.
А в Вечном огне виден вспыхнувший танк,
Горящие русские хаты,
Горящий Смоленск и горящий рейхстаг,
Горящее сердце солдата.
У братских могил нет заплаканных вдов -
Сюда ходят люди покрепче.
На братских могилах не ставят крестов,
Но разве от этого легче?..
Tłumaczenie piosenki
Włodzimierz Wysocki: Братские могилы (Na bratskih mogilah)
Na bratnich mogiłach brak krzyży od lat
I wdowy tam nie rozpaczają.
Na grobie położy ktoś wieniec lub kwiat
I wieczny tam znicz zapalają.
Tu ziemia kipiała, jak morze wśród burz.
Dziś kryje ją granit omszały.
I losów żołnierskich nie sposób dziś już
Rozróżnić - w los jeden się zlały.
A w wiecznym płomieniu tli czołgu się wrak
I wieś się rosyjska dopala.
I Smoleńsk goreje, i płonie Reichstag
Jak serce prostego kaprala.
I nie ma na grobach płaczących już wdów.
Ich widok nie wszystkich dziś wzruszy.
Choć nie ma tu krzyży, zapytać chcę znów
Czy lżej przez to, bracie, na duszy?
I wdowy tam nie rozpaczają.
Na grobie położy ktoś wieniec lub kwiat
I wieczny tam znicz zapalają.
Tu ziemia kipiała, jak morze wśród burz.
Dziś kryje ją granit omszały.
I losów żołnierskich nie sposób dziś już
Rozróżnić - w los jeden się zlały.
A w wiecznym płomieniu tli czołgu się wrak
I wieś się rosyjska dopala.
I Smoleńsk goreje, i płonie Reichstag
Jak serce prostego kaprala.
I nie ma na grobach płaczących już wdów.
Ich widok nie wszystkich dziś wzruszy.
Choć nie ma tu krzyży, zapytać chcę znów
Czy lżej przez to, bracie, na duszy?
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Włodzimierz Wysocki: Братские могилы (Na bratskih mogilah)
Skomentuj tekst
Włodzimierz Wysocki: Братские могилы (Na bratskih mogilah)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Pomaluj mój świat - feat. Bletka
- Kizo
-
Brakuje Luzu (prod. Miroff) - x René [Popkiller Młode Wilki 9]
- BSK
-
Nie Oglądam Się Za Siebie - x Darya | Prod. Rnd Beats | Mix/Master Profus
- Pawko
-
Niech zgina się blok [Popkiller Młode Wilki 9]
- noah
-
Chester i Amy (prod. BL Beatz, Kostekbeyer) [Popkiller Młode Wilki 9]
- INEE
-
Płatki z dżemem (prod. Lot808) - feat. BSK, Ozzy Baby [Popkiller Młode Wilki 9]
- bango balenci
-
Letnia Euforia
- Jurbaska
-
Silniejsza
- Karolina Leszko
-
Halo Halo
- Lola
-
Na drodze do wspomnień
- Kuba Badach
Reklama
Tekst piosenki Братские могилы (Na bratskih mogilah) - Włodzimierz Wysocki, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Братские могилы (Na bratskih mogilah) - Włodzimierz Wysocki. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Włodzimierz Wysocki.
Komentarze: 0