Ali Project: ???
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Ali Project: ???
</lyrics>
{{Translation||Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Nemureru machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Watashi wa hitori de hitomi hiraku yoru
Yami no oku de itsumademo
Kurenai yureru nokoribi no you ni
Yoroi matou kokoro ni mo
Kusubutta omoi wa kiezu
Aa, subete o moyasu hodo
Jounetsu no honou no naka
Ikite itai to
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Yukubeki michi wa doko e
Tsudsuite ia to shite mo
Itsuka anata ni tadoritsukeru
Mure nasu hitsujitachi no miageru toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Kono te ni tsukamu to shinjite iru kara
Kawa no kouto ni kakushimotsu
Yowasa o irodoru tame no yaiba
Anata no ude ni dakarete
Kobosu namida de tokashitai
Aa, inochi ni kaete made
Mamoritai mono hito wa
Mada motte'ru no
Ten ni wa kami wa orazu
Chijou wa arekuruu
Mekurumeku yokubou no
Ou ni tsukaeshi tami wa
Kyomu o kakaete tourisugiru
Kegarenu kokoro no naka
Anata o omotte'ru
Kegareta kono sekai de
Deaeru ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Yukubeki michi wa doko e
Tsudsuite ia to shite mo
Itsuka anata ni tadoritsukeru
Mure nasu hitsujitachi no miageru toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Kono te ni tsukamu to shinjite iru
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Nemuranu machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Kyou mo hitori hitomi tojite
Kegarenu kokoro no naka
Anata o omotte'ru
Kegareta kono sekai ni
Umareru ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou
</lyrics>
||
==ENGLISH TRANSLATION==
<lyrics>
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
The sleepless village is eternally pursuing
The tomorrow without a tomorrow
Alone I open my eyes this night
Forever within the darkness
Like crimson, swaying embers
Even in armor-clad hearts
Smouldering thoughts do not go out
Ah, until everything burns
Within the passionate flames
I want to keep living
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
Even if the road I should travel
Continues to somewhere
Someday I will struggle to your side
The distant sky to which flockless sheep look
I believe that in these hands I can hold
A thing more important than transient joy
Carried concealed beneath a leather coat
The sword to paint weakness
Embraced in your arms
Dissolved by spilled tears
Ah, even if changed by life
Do people still possess
Things that they want to protect?
God is not in the sky,
The earth is raging
People chase after dazzling desires
Carrying darkness under their arms,
And passing through
Within my untainted heart
I am thinking of you
Within this tainted world,
A chance love surely
Shines brighter
Than anything else
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
Even if the road I should travel
Continues to somewhere
Someday I will struggle to your side
The distant sky to which flockless sheep look
I believe that in these hands I can hold
A thing more important than transient joy
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
The sleepless village is eternally pursuing
The tomorrow without a tomorrow
Today as well I close my eyes alone
Within my untainted heart
I am thinking of you
Within this tainted world,
Love that is born surely
Shines brighter
Than anything else
{{Translation||Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Nemureru machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Watashi wa hitori de hitomi hiraku yoru
Yami no oku de itsumademo
Kurenai yureru nokoribi no you ni
Yoroi matou kokoro ni mo
Kusubutta omoi wa kiezu
Aa, subete o moyasu hodo
Jounetsu no honou no naka
Ikite itai to
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Yukubeki michi wa doko e
Tsudsuite ia to shite mo
Itsuka anata ni tadoritsukeru
Mure nasu hitsujitachi no miageru toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Kono te ni tsukamu to shinjite iru kara
Kawa no kouto ni kakushimotsu
Yowasa o irodoru tame no yaiba
Anata no ude ni dakarete
Kobosu namida de tokashitai
Aa, inochi ni kaete made
Mamoritai mono hito wa
Mada motte'ru no
Ten ni wa kami wa orazu
Chijou wa arekuruu
Mekurumeku yokubou no
Ou ni tsukaeshi tami wa
Kyomu o kakaete tourisugiru
Kegarenu kokoro no naka
Anata o omotte'ru
Kegareta kono sekai de
Deaeru ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Yukubeki michi wa doko e
Tsudsuite ia to shite mo
Itsuka anata ni tadoritsukeru
Mure nasu hitsujitachi no miageru toui sora
Hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
Kono te ni tsukamu to shinjite iru
Nemureru shishi wa mezame
Mihatenu yume o ou
Nemuranu machi wa towa ni
Asu naki asu o ou
Kyou mo hitori hitomi tojite
Kegarenu kokoro no naka
Anata o omotte'ru
Kegareta kono sekai ni
Umareru ai wa kitto
Hoka no nani yori mo
Hikari kagayaku darou
</lyrics>
||
==ENGLISH TRANSLATION==
<lyrics>
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
The sleepless village is eternally pursuing
The tomorrow without a tomorrow
Alone I open my eyes this night
Forever within the darkness
Like crimson, swaying embers
Even in armor-clad hearts
Smouldering thoughts do not go out
Ah, until everything burns
Within the passionate flames
I want to keep living
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
Even if the road I should travel
Continues to somewhere
Someday I will struggle to your side
The distant sky to which flockless sheep look
I believe that in these hands I can hold
A thing more important than transient joy
Carried concealed beneath a leather coat
The sword to paint weakness
Embraced in your arms
Dissolved by spilled tears
Ah, even if changed by life
Do people still possess
Things that they want to protect?
God is not in the sky,
The earth is raging
People chase after dazzling desires
Carrying darkness under their arms,
And passing through
Within my untainted heart
I am thinking of you
Within this tainted world,
A chance love surely
Shines brighter
Than anything else
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
Even if the road I should travel
Continues to somewhere
Someday I will struggle to your side
The distant sky to which flockless sheep look
I believe that in these hands I can hold
A thing more important than transient joy
The sleeping lion has awakened,
Pursuing the dream not seen through
The sleepless village is eternally pursuing
The tomorrow without a tomorrow
Today as well I close my eyes alone
Within my untainted heart
I am thinking of you
Within this tainted world,
Love that is born surely
Shines brighter
Than anything else
Tłumaczenie piosenki
Ali Project: ???
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ali Project: ???
Skomentuj tekst
Ali Project: ???
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Girl From Pasadena
- Plain White T's
-
Fired Up
- Plain White T's
-
Someone's Out There Waiting For You
- Plain White T's
-
Happy
- Plain White T's
-
L-O-V-E
- Plain White T's
-
Red Flags
- Plain White T's
-
A Little Less Alone
- Plain White T's
-
Love Keeps Growing
- Plain White T's
-
Would You Even
- Plain White T's
-
You Plus Me
- Plain White T's
Reklama
Tekst piosenki ??? - Ali Project, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu ??? - Ali Project. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ali Project.
Komentarze: 0