RMF ON

Celine Dion: La Religieuse - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: La Religieuse

Celine Dion
Miscellaneous
La Religieuse

Meme a genoux, meme en priere
Elle se souvient de l'Italie
Jesus Marie et notre Pere
C'est peu vous dire qu'elle vous oublie

Even kneeled, even in prayer
She remembers Italy
Jesus, Marie and our Father
It's little say that she's forgetting you
De l'autre cote de l'enfer
Elle se souvient d'avoir dit oui
A la passion a la lumiere
A l'amour fou a l'infini

The other side of the hell
She remembers having said yes
To passion to light
To crazy love to infinite
Et prier cet homme sur la croix
C'est encore se donner a lui
Et quand lui viennent ces idees la
C'est a peine si elle en rougit
La religieuse a comme moi
Des nuits d'amour en nostalgie
La religieuse a quelques fois
Des sanglots longs de jalousie

And praying that man on the cross
Is still giving herself to him
And when come to her those ideas
We bluh so lightly
The nun has like myself
Nights of love in nostalgia
The nun sometimes has
Tears full of jealousy
Meme a genoux meme en priere
Elle entend sa voix qui l'appelle
Elle voit des bateaux sur la mer
Elle revoit des chambres d'hotel

Even kneeled even in prayer
She's hearing his voice calling her
She's seeing boats on ocean
She's seeing hotel rooms again
De l'autre cote de ce mur
Il y a le soleil de la vie
Il y a des levres qui murmurent
A des levres assoiffees d'envie

The other side of this wall
There's the sun of life
There are lips who whisper
To lips full of desire
Et prier cet homme sur la croix
C'est encore se donner a lui
Et quand lui viennent ces idees la
C'est a peine si elle en rougit
La religieuse a comme moi
Des nuits d'amour en nostalgie
La religieuse a quelques fois
Des sanglots longs de jalousie

And praying that man on the cross
Is still giving herself to him
And when come to her those ideas
We bluh so lightly
The nun has like myself
Nights of love in nostalgia
The nun sometimes has
Tears full of jealousy
Meme a genoux meme en priere
Elle a des frissons de desir
Tellement de sorciers l'ensorcellent
Que le diable y prend du plaisir

Even kneeled even in prayer
She has chills of desire
So many sorcerers cast a spell on her
That the Evil makes fun of it
Elle a beau nouer ses cheveux
Sous une cornette anonyme
Elle ne sait pas baisser les yeux
La peur du mal l'enfeminine

Even tough she ties her hair
Under the anonymous cornet
She doesn't know how to lower her eyes
The fear of mad feminize her
Et prier cet homme sur la croix
C'est encore se donner a lui
Et quand lui viennent ces idees la
C'est a peine si elle en rougit
La religieuse a comme moi
Des nuits d'amour en nostalgie
La religieuse a quelques fois
Des sanglots longs de jalousie

And praying that man on the cross
Is still giving herself to him
And when come to her those ideas
We bluh so lightly
The nun has like myself
Nights of love in nostalgia
The nun sometimes has
Tears full of jealousy
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: La Religieuse

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion J'irai O? Tu Iras
    "Celine Dion Miscellaneous J'irai O Tu Iras Chez moi les forts se balancent Et les toits grattent le ciel Les eaux des torrents sont violence Et les neiges sont ternelles Chez moi les loups sont nos p"
  • Celine Dion Come To Me
    "I will always love you no matter what No matter where you go or what you do And knowing you you're gonna have to do things Your own way and that's okay So be free, spread your wings and promise me jus"
  • Celine Dion Comme Un Coeur Froid
    "Celine Dion Miscellaneous Comme Un Coeur Froid Matin solitaire Soleil a l'envers Mes jours s'endorment Quand tu t'en vas Murs de ma maison Pour seul horizon Un vide enorme Tombe sur m"
  • Celine Dion I Was Waiting
    "Celine Dion French Album I Was Waiting Et j'coutais longtemps couler l'eau des fontaines Et j'coutais le vent chanter infiniment Vagues de quitude et de paix D'aussi loin que je me souvienne L'enfance"
  • Celine Dion La Do Do La Do
    "Celine Dion C'est Pour Vivre La Do Do La Do La do do la do Deux doigts sur un piano Ce vieux piano a bon dos Me suivre dans mes rves Ce n'est pas de tout repos La do do la do Two fingers on a piano "

Celine Dion: La Religieuse
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: La Religieuse

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • The Chainsmokers & Coldplay Something Just Like This
    "I’ve been reading books of old the legends and the myths Achilles and his gold Hercules and his gifts Spiderman’s control And Batman with his fists And clearly I don’t see myself upon that list "
  • Bedoes & Kubi Producent C'est la vie
    "Jeden kradnie A jeden diler Jeden na dnie A jedne w szczycie Nic nie jest łatwe Takie jest życie Jak masz wrogów Jebać ich Krzyczmy razem: C'est la vie Ksiądz mi mówił, ze jestem synem bo"
  • Kali x Pawbeats Korzenie
    "Utwór "Korzenie" będzie singlem promującym album Kali x Pawbeats pt. "Chakra""
  • Kobik Za mną (ft. Paluch)
    "„Za mną" jest to drugi singiel z nadchodzącego albumu Kobika pod tytułem "Sygnatura", którego premiera przewidziana jest na 24 marca 2017 r."
  • TPS Tych Pare Słów 2
    "Tych parę słów Druga część Tu ulica Obraz jak żywy Odbity w źrenicach Bez kopi i fałszu Przeklęty przez prawo Nic nie zakłóci tego przekazu Od zwykłych chłopaków Co nie lubią siedzieć w dom"

Użytkownicy poszukiwali

  • celine dion la religieuse tekst polski

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 662 152