Alan Stivell: Hope
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Hope
Troad douzh troad omp holl ac'hanomp
Toud an dud da nec'h ha d'an traon
Gante lorc'h pe gante aon, lorc'h gante pe gante aon
Douzh Eirinn 'teu an had 'ro kalon 'hed an de"
Kan dihan, tonio kad, diouzh ar mare 'ra vat
Douzh Eirinn 'teu an had 'ro kalon 'hed an de'
Hag e rimp hon dlead diwall herezh ar bed
Hag avelio Alba dre aman 'gan uhel
'Ro joa dimp ha goanag breman 'n hor bro hevel
Hag avelio Kembre o c'hwerzha krev ha hir
Lako liv d'an hunvre bremaik o tont da wir
Etre ur bed peurunvan
Pe tarzhet e mil damm
E c'hell beva 'met ur bed
'Vez 'a'n dro lies ha mesket
Nous sommes tous "coude coude",
Tous en haut tous en bas
Peurs et orgueils partags
D'Irlande courage jour aprs jour
Airs de temps guerriers ou chant apaiss sont bons au coeur
D'Irlande le courage jour aprs jour
Et nous ferons le devoir : du monde garder l'hritage
Et les vents d'Ecosse par ici chantent haut,
Et donnent espoir et joie, prsent au pays pareil
Et les vents de Galles soufflent long et fort
Ils colorent le rve bientt rel
Un monde uniforme
Ou en mille morceaux
Entre les deux on peut vivre
Diffrents et mtis.
Our feet tread down the same ground
Each of us lofty and weak
Sharing pride and fear,
Ireland always sends strength to heart
By songs of battle or peaceful tunes
Ireland always sends strength to heart
And we 'll do our duty : protecting the heritage,
And the winds of Scotland sing strong in our skies
Giving hope and joy to our kinly nation
And the winds of Wales blow long and loud
Colouring the dream into reality,
A uniform world
Or in a million pieces
Somewhere in between we can still live.
Toud an dud da nec'h ha d'an traon
Gante lorc'h pe gante aon, lorc'h gante pe gante aon
Douzh Eirinn 'teu an had 'ro kalon 'hed an de"
Kan dihan, tonio kad, diouzh ar mare 'ra vat
Douzh Eirinn 'teu an had 'ro kalon 'hed an de'
Hag e rimp hon dlead diwall herezh ar bed
Hag avelio Alba dre aman 'gan uhel
'Ro joa dimp ha goanag breman 'n hor bro hevel
Hag avelio Kembre o c'hwerzha krev ha hir
Lako liv d'an hunvre bremaik o tont da wir
Etre ur bed peurunvan
Pe tarzhet e mil damm
E c'hell beva 'met ur bed
'Vez 'a'n dro lies ha mesket
Nous sommes tous "coude coude",
Tous en haut tous en bas
Peurs et orgueils partags
D'Irlande courage jour aprs jour
Airs de temps guerriers ou chant apaiss sont bons au coeur
D'Irlande le courage jour aprs jour
Et nous ferons le devoir : du monde garder l'hritage
Et les vents d'Ecosse par ici chantent haut,
Et donnent espoir et joie, prsent au pays pareil
Et les vents de Galles soufflent long et fort
Ils colorent le rve bientt rel
Un monde uniforme
Ou en mille morceaux
Entre les deux on peut vivre
Diffrents et mtis.
Our feet tread down the same ground
Each of us lofty and weak
Sharing pride and fear,
Ireland always sends strength to heart
By songs of battle or peaceful tunes
Ireland always sends strength to heart
And we 'll do our duty : protecting the heritage,
And the winds of Scotland sing strong in our skies
Giving hope and joy to our kinly nation
And the winds of Wales blow long and loud
Colouring the dream into reality,
A uniform world
Or in a million pieces
Somewhere in between we can still live.
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Hope
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Hope
-
Ensemble (Understand)
- Alan Stivell
-
Crimes
- Alan Stivell
-
A United Earth Ii (Ballad)
- Alan Stivell
-
Scots Are Right
- Alan Stivell
-
Thai Mi Sgith
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Hope
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Typ bez formy (PARODIA 'Typ Niepokorny' Stachursky)
LETNI
„To ja, ten typ bez formy. Biegnę, muszę się zatrzymać, Muszę się dowiedzieć jak zmienić tryb, Bo bieżnia jest za szybka dla mnie. Hantle! Technikę znam w teorii lecz tu tak bardzo boli. Chcę z”
-
Memories
Blanka
„It's not the destination, it's the journey. Collect memories. Never give up. we're singing la, la, la, la, li, da, da it's the memories we going to be making we're singing la, la, la, la, li, da”
-
Every Night - feat. Mandaryna, TEDE
Sir Michu
„[Mandaryna] To poleci na melanżach a branża zwęszy skandal Sir Mich, Tede, Manda zerknij jak to bangla Robimy ten remix żeby latał na balangach Ja mam lot jak helikopter Ty kompleks jak Kasandra ”
-
Będzie mi dane
Malik Montana
„Mam wyjebane, idziemy w balet Mam wyjebane, mam wyjebane Mam wyjebane, idziemy w balet Serio tak mam wyjebane, że nic nie jest w stanie dziś zepsuć mi vibe'u Serio tak kocham swe życie, że wybac”
-
KIM JESTEM
Hi Hania
„Słowo też czasami działa na nas jak paliwo Wszyscy chcą to ukryć podświadomie na to licząc Wokół oczy, które tak naprawdę mało widzą Ludzie, którzy na przemian kochają, nienawidzą Przy nich chcę t”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Mamadona
- Mohombi
-
Słodka jak cukierki ( Nowość 2025 )
- Verba
-
Tylko na mnie patrz
- Michał Szczygieł
-
Scum
- Clawfinger
-
Na balkonie
- Masters
-
BOSS IN THE BUILDING
- BUS
-
Fall In Line
- Fozzy
-
2000 EXCURSION
- JACKBOYS & Travis Scott
-
Terra d'amore - Mezu Mezu, Patrick Fiori, Il Cello, Joseph Pastinelli -
- Corsu
-
Bez siebie - feat. Matt Palmer
- QINGA
Reklama
Tekst piosenki Hope - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hope - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0