Alan Stivell: Hope

Tekst piosenki

Brak wideo

Alan Stivell

Teksty: 118 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Alan Stivell: Hope

Troad douzh troad omp holl ac'hanomp
Toud an dud da nec'h ha d'an traon
Gante lorc'h pe gante aon, lorc'h gante pe gante aon

Douzh Eirinn 'teu an had 'ro kalon 'hed an de"
Kan dihan, tonio kad, diouzh ar mare 'ra vat
Douzh Eirinn 'teu an had 'ro kalon 'hed an de'
Hag e rimp hon dlead diwall herezh ar bed

Hag avelio Alba dre aman 'gan uhel
'Ro joa dimp ha goanag breman 'n hor bro hevel
Hag avelio Kembre o c'hwerzha krev ha hir
Lako liv d'an hunvre bremaik o tont da wir

Etre ur bed peurunvan
Pe tarzhet e mil damm
E c'hell beva 'met ur bed
'Vez 'a'n dro lies ha mesket

Nous sommes tous "coude coude",
Tous en haut tous en bas
Peurs et orgueils partags

D'Irlande courage jour aprs jour
Airs de temps guerriers ou chant apaiss sont bons au coeur
D'Irlande le courage jour aprs jour
Et nous ferons le devoir : du monde garder l'hritage
Et les vents d'Ecosse par ici chantent haut,
Et donnent espoir et joie, prsent au pays pareil
Et les vents de Galles soufflent long et fort
Ils colorent le rve bientt rel

Un monde uniforme
Ou en mille morceaux
Entre les deux on peut vivre
Diffrents et mtis.

Our feet tread down the same ground
Each of us lofty and weak
Sharing pride and fear,

Ireland always sends strength to heart
By songs of battle or peaceful tunes
Ireland always sends strength to heart
And we 'll do our duty : protecting the heritage,
And the winds of Scotland sing strong in our skies
Giving hope and joy to our kinly nation
And the winds of Wales blow long and loud
Colouring the dream into reality,

A uniform world
Or in a million pieces
Somewhere in between we can still live.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Alan Stivell: Hope

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Alan Stivell: Hope

Skomentuj tekst

Alan Stivell: Hope

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • TATU Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
    „A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
  • Pocałunek - feat. Julia Kamińska Pan Savyan
    „W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
  • OBEJMIJ MNIE KUBA KARAŚ
    „Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
  • Sen o miłości - x Zuza Jabłońska MAŁACH
    „Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
  • Pamiętnik Doda
    „Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Hope - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hope - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.