Alan Stivell: Rinnenn XX (Arcane XX)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Rinnenn XX (Arcane XX)
Henozh e barr an nev em eus gwelet un ael,
mirer ar garourion na gavont ket o far,
na zeuio den biken da vruzuna o c'hael,
na zeuint ket a-benn da gas kuit an arvar.
Henozh em eus gwelet un ael e barr an nev
a lre din kredi en Dichadennaouer,
rag eok a-walc'h edomp evit hor brevi krev :
"Me a zeuio en ho meto evel ul laer".
Henozh, e barr an nev, un ael am eus gwelet,
a c'harme din : "Diwall ! ouzh ho parn me a vez ;
eus ar pred o fui, eus ar youl o kousket,
eus an deiz didalvez e tavai ar vezh !
G.B. Kerverzhiou
Ce soir au milieu du ciel, j'ai vu un ange
gardien des amoureux qui ne trouvent pas leur me soeur
personne jamais ne viendra briser leur prison,
ils n'arriveront pas rejeter le doute.
Ce soir j'ai vu un ange au milieu du ciel
qui me disait de croire au Librateur
car nous tions tout fait murs pour tre dfaits :
"Je viendrai parmi vous comme un voleur".
Ce soir au milieu du ciel, un ange j'ai vu,
il me criait: "attention ! je suis l pour vous juger ;
du moment qui fuit, de la volont qui dort,
du jour sans valeur vous goterez la honte !"
mirer ar garourion na gavont ket o far,
na zeuio den biken da vruzuna o c'hael,
na zeuint ket a-benn da gas kuit an arvar.
Henozh em eus gwelet un ael e barr an nev
a lre din kredi en Dichadennaouer,
rag eok a-walc'h edomp evit hor brevi krev :
"Me a zeuio en ho meto evel ul laer".
Henozh, e barr an nev, un ael am eus gwelet,
a c'harme din : "Diwall ! ouzh ho parn me a vez ;
eus ar pred o fui, eus ar youl o kousket,
eus an deiz didalvez e tavai ar vezh !
G.B. Kerverzhiou
Ce soir au milieu du ciel, j'ai vu un ange
gardien des amoureux qui ne trouvent pas leur me soeur
personne jamais ne viendra briser leur prison,
ils n'arriveront pas rejeter le doute.
Ce soir j'ai vu un ange au milieu du ciel
qui me disait de croire au Librateur
car nous tions tout fait murs pour tre dfaits :
"Je viendrai parmi vous comme un voleur".
Ce soir au milieu du ciel, un ange j'ai vu,
il me criait: "attention ! je suis l pour vous juger ;
du moment qui fuit, de la volont qui dort,
du jour sans valeur vous goterez la honte !"
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Rinnenn XX (Arcane XX)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Rinnenn XX (Arcane XX)
-
Ever (A-viskoazh Ha Da Viken)
- Alan Stivell
-
An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L'
- Alan Stivell
-
Negro Song
- Alan Stivell
-
Ar Chas Donv'yelo Da Ouez (Les Chiens Redeviendront Sauvages)
- Alan Stivell
-
Brian Boru
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Rinnenn XX (Arcane XX)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Westernowe Mega Ważne Intro
- Słoń
-
Sierp (prod. Chubeats)
- Słoń
-
Kocham Cię Mamo.
- Sobel
-
Cisza feat. Frosti, Popiół to kot, Leny Da Fam (prod. Nobodyinfact)
- Słoń
-
Ouncja (& TONY2000)
- BELMONDAWG
-
Wake up
- shymczyk
-
NaNaNaNa
- maRRso
-
To jest mój flex (& FVCKOFF)
- Szymi Szyms
-
lord dripez
- Młody Korden
-
MVP
- Młody West
Reklama
Tekst piosenki Rinnenn XX (Arcane XX) - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rinnenn XX (Arcane XX) - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0