Alan Stivell: An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L'
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L'
Ar c'havaned zo aet pell zo da gousket en tour,
Hag an heol splann zo aet pell zo en tu-hont d'ar bed.
Mouget eo sklerijenn an deiz...
Nemet em c'hambr, ur goulo war enaou a vev,
Em spered, ur goulo
Edon va ene, ur goulo war enaou a vev. O Sklaerder-diabarzh, te ken tost d'ar peurbad !
Er-maez eo ar goav, dibourc'h ar gwez, revet ar bleuv
Ar vougasenn fenozh a ren gant he dalc'h spontus ;
Nemet em c'hambr war va burev,
Ez eus ur flammel ruz en he bleunio.
Hag em c'halon ivez ur flammel ruz en he bleunio,
Em ene kuzh, ur flammel ruz en he bleunio.
0 Buhez er c'hevrin, te ken tost d'ar peurbad !
O' Peoc'h. N'eus nep trouz :
Tamolodet eo ar bed en e gousk ;
An evned-kazh zoken ne c'harmint ket fenozh.
Hag em c'hambr, n'eus ken trouz ;
Em spered n'eus ken trouz.
Str vras va sojo-den a haval chom digas,
Didrouz !
Nemet e don va ene kuzh e klevan ur mouskan,
Ur vouezh sklintin,
Mouezh ur stivell, 0 Va fedenn !
0 son ar vuhez-se, son ken tost d'ar peurbad!
Les corneilles sont alles depuis longtemps se coucher
dans la tour,
Le soleil clatant s'en est all depuis longtemps
de l'autre ct du monde,
Eteinte est la lumire,
Mais dans ma chambre vit une lumire,
Dans le fond de mon me une lumire vit,
0 clart intime, toi si proche de l'ternel !
Dehors c'est l'hiver, dpouills les arbres, geles les fleurs ;
Le brouillard ce soir tend son emprise effrayante.
Mais dans ma chambre sur mon bureau,
J'ai un cyclamen rouge en fleurs.
Et dans mon coeur aussi, un cyclamen rouge en fleurs.
Dans le secret de mon me, un cyclamen rouge en fleurs.
0 Vie dans le mystre, toi si proche de l'ternel !
0 Paix ! Plus de bruit.
Le monde s'est recroquevill dans son sommeil ;
Les chats-huants eux-mmes ne hululent pas ce soir
Et dans ma chambre, plus de bruit ;
Dans mon esprit plus de bruit ;
Le grand fleuve de mes penses humaines semble s'arrter,
Silencieux.
Mais dans le secret de mon me, j'entends chantonner
Une voix limpide,
Une voix de jet d'eau, 0 Ma prire !
0 chant de cette vie-l, chant si proche de l'ternel!
Hag an heol splann zo aet pell zo en tu-hont d'ar bed.
Mouget eo sklerijenn an deiz...
Nemet em c'hambr, ur goulo war enaou a vev,
Em spered, ur goulo
Edon va ene, ur goulo war enaou a vev. O Sklaerder-diabarzh, te ken tost d'ar peurbad !
Er-maez eo ar goav, dibourc'h ar gwez, revet ar bleuv
Ar vougasenn fenozh a ren gant he dalc'h spontus ;
Nemet em c'hambr war va burev,
Ez eus ur flammel ruz en he bleunio.
Hag em c'halon ivez ur flammel ruz en he bleunio,
Em ene kuzh, ur flammel ruz en he bleunio.
0 Buhez er c'hevrin, te ken tost d'ar peurbad !
O' Peoc'h. N'eus nep trouz :
Tamolodet eo ar bed en e gousk ;
An evned-kazh zoken ne c'harmint ket fenozh.
Hag em c'hambr, n'eus ken trouz ;
Em spered n'eus ken trouz.
Str vras va sojo-den a haval chom digas,
Didrouz !
Nemet e don va ene kuzh e klevan ur mouskan,
Ur vouezh sklintin,
Mouezh ur stivell, 0 Va fedenn !
0 son ar vuhez-se, son ken tost d'ar peurbad!
Les corneilles sont alles depuis longtemps se coucher
dans la tour,
Le soleil clatant s'en est all depuis longtemps
de l'autre ct du monde,
Eteinte est la lumire,
Mais dans ma chambre vit une lumire,
Dans le fond de mon me une lumire vit,
0 clart intime, toi si proche de l'ternel !
Dehors c'est l'hiver, dpouills les arbres, geles les fleurs ;
Le brouillard ce soir tend son emprise effrayante.
Mais dans ma chambre sur mon bureau,
J'ai un cyclamen rouge en fleurs.
Et dans mon coeur aussi, un cyclamen rouge en fleurs.
Dans le secret de mon me, un cyclamen rouge en fleurs.
0 Vie dans le mystre, toi si proche de l'ternel !
0 Paix ! Plus de bruit.
Le monde s'est recroquevill dans son sommeil ;
Les chats-huants eux-mmes ne hululent pas ce soir
Et dans ma chambre, plus de bruit ;
Dans mon esprit plus de bruit ;
Le grand fleuve de mes penses humaines semble s'arrter,
Silencieux.
Mais dans le secret de mon me, j'entends chantonner
Une voix limpide,
Une voix de jet d'eau, 0 Ma prire !
0 chant de cette vie-l, chant si proche de l'ternel!
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L'
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L'
-
Negro Song
- Alan Stivell
-
Ar Chas Donv'yelo Da Ouez (Les Chiens Redeviendront Sauvages)
- Alan Stivell
-
Brian Boru
- Alan Stivell
-
Let The Plinn
- Alan Stivell
-
Mn? Na Heireann (Women Of Ireland)
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L'
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Bad One
- Eminem
-
My Oh My (with Bebe Rexha & Tove Lo)
- Kylie Minogue
-
Somebody Save Me (feat. Jelly Roll)
- Eminem
-
Fall At Your Feet (with Dean Lewis)
- CYRIL
-
Head Honcho
- Eminem
-
Guess Who's Back (skit)
- Eminem
-
KFC (feat. Malik Montana, Syru)
- Kazior
-
MIRINDA - X MATT PALMER (PROD. CRACKHOUSE
- SKOON
-
Temporary
- Eminem
-
Ile jeszcze (prod. PSR)
- Dedis
Reklama
Tekst piosenki An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L' - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu An Eur-se Zo Ken Tost D'ar Peubrad (Cette Heure Si Pr?s De L' - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0