Andrzej Piaseczny: Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)

Tekst piosenki

Andrzej Piaseczny

Teksty: 228 Tłumaczenia: 0 Wideo: 33
Profil artysty

Tekst piosenki

Andrzej Piaseczny: Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)

Tak się miało stać
Tak być
Zostać tak

W słońce leć
Sama wiesz
Najzwyczajniej to pociąga nas
Choć dzień
Musi zajść

Tak czy nie
Czy nie, czy nie
Czy nie biegniemy tam
Żeby żyć, by żyć
I żyć i spalić się do cna

Krzyczeć i tańczyć
Światła nie gasić
Więcej dotykać
Co znika i tak

Spieszyć się kochać
Nawet od nowa
Niczego nigdy nie żałować
Nigdy nie żałować
I właśnie było tak

Tak się miało stać
Tak być
Zostać tak

Nie chcę mniej
Kiedy wiem
Że zostanie po nas dobry ślad
Chcę wzejść
Świecić, świecić

Nie czy tak, czy tak
Czy tak
A jak to widzisz ty?
Jeszcze raz
Nie raz, nie dwa
Ze wszystkich możesz sił

Krzyczeć i tańczyć
Światła nie gasić
Więcej dotykać
Co znika i tak

Spieszyć się kochać
Nawet od nowa
Niczego nigdy nie żałować
Nigdy nie żałować
I właśnie było tak

I to właśnie było tak

Krzyczeć i tańczyć
Światła nie gasić
Więcej dotykać
Co znika i tak

Spieszyć się kochać
Nawet od nowa
Niczego nigdy nie żałować
Nigdy nie żałować
I właśnie było tak

I to właśnie było tak
Autor tekstu: Andrzej Piaseczny
Data dodania: 2022-08-19
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Andrzej Piaseczny: Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Andrzej Piaseczny: Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)

"Ania"

 

Andrzej Piaseczny podzielił się swoimi refleksjami na temat piosenki do filmu „Ania", który będzie miał swoją premierę w październiku 2022. Choć film dokumentalny o Annie Przybylskiej wzbudza ogromne zainteresowanie, to już teraz można zobaczyć teledysk i posłuchać utworu, który specjalnie na potrzeby produkcji nagrał ten utalentowany wokalista.
Piaseczny i Przybylska poznali się przed laty na planie popularnego serialu „Złotopolscy", gdzie przez ponad dekadę spotykali się na planie. O oparciu swojej piosenki na tej relacji, wokalista mówi: „Takie osobowości, jaką miała Anka, nie da się złożyć w żadną pigułkę. To nie było proste zadanie, bo piosenka miała nie być smutna, ale musi być jakoś tam nostalgiczna, więc błagam wszystkich, którzy zechcą dobrze się przy niej bawić - bardzo proszę, o to chodzi, ale żeby posłuchali tekstu ze zrozumieniem również. On sprawił mi dosyć dużo rozterek. Kreśliłem i pisałem od nowa. To jest piosenka, zwykła piosenka, nie chcę powiedzieć, że sięgam tutaj sztuk największych, ale ponieważ trudno było opanować odruchy serca".


To wyznanie ujawnia, że praca nad tym utworem była dla artysty wyzwaniem, zarówno emocjonalnym, jak i twórczym. Starając się oddać hołd Annie Przybylskiej, starał się ukazać jej bogactwo osobowości w sposób, który jest zarówno radosny, jak i pełen sentymentu.


Andrzej Piaseczny


Andrzej Piaseczny, polski wokalista, autor tekstów i znana osobowość telewizyjna, rozpoczął swoją karierę muzyczną w latach 1992-1997 jako członek zespołu Mafia, gdzie pełnił rolę głównego wokalisty. Po tych latach podjął decyzję o samodzielnej karierze solowej, co okazało się strzałem w dziesiątkę. Piasek szybko zdobył ogromną popularność w Polsce, zgarniając wiele nagród i kreując szereg przebojów, które zapadły w pamięć słuchaczy.


Jego największe i najbardziej znane utwory, takie jak "Prawie do nieba", "Chodź, przytul, przebacz" czy kultowe "Śniadanie do łóżka", stały się klasykami rodzimej sceny muzycznej, zdobywając serca fanów i stając się nieodłączną częścią polskiego krajobrazu dźwiękowego. Piaseczny nie tylko podbił serca słuchaczy swoim talentem wokalnym, ale również swoją osobowością i charakterystycznym stylem, który pozostał niezapomniany przez lata.

 

Inne teksty wykonawcy

Andrzej Piaseczny: Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)

Skomentuj tekst

Andrzej Piaseczny: Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)

Komentarze: 9

Sortuj

~Gość (12 października 2022, 15:00)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Piosenka „o nich o tobie „ Sylwi Grzeszczak lepiej pasowała by do filmu i tekst dużo lepszy z całym szacunkiem Dla Piaska bo znali się z Anią dlatego pewnie on piosenkę wykonywał ale Sylwi piosenka bije na głowę jego utwór.
~Gość (12 października 2022, 00:55)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Piękne słowa...kochać i tańczyć, światła nie gasić, niczego nigdy nie żałować. Żyjemy na tym świecie tylko chwilę. Cieszmy się nawet z najdrobniejszych rzeczy...i to właśnie będzie tak.
~Gość (20 września 2022, 15:00)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Super piosenka...........
~Gość (18 września 2022, 14:37)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Piosenka przepiekna taka wzruszajaca Chwytajaca za Serce Piasek jestes Wielki
~Gość (14 września 2022, 11:23)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Piękna piosenka i teledysk. Jesteś Wielki Piasek!
~Gość (10 września 2022, 12:41)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Jak zawsze pięknyi i życiowy tekst cały Piasek
~Gość (20 sierpnia 2022, 15:12)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Smutne :(
~Gość (20 sierpnia 2022, 15:10)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Piękna piosenka i słowa.Andrzej super!!!
~Gość (19 sierpnia 2022, 17:57)
Re: Andrzej Piaseczny - Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej)
Grała tylko w filmach . Na co dzień była zwykłą Anką żoną , matką , przyjaciółką - była sobą . Nie zabiegała o zdjęcia na ściankach i splendory i dlatego ludzie ją lubili bo była jedną z nich . To dla tego była tak lubiana .

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Piosenka (C. Miłosz) - feat. Kuba Badach Sanah
    „Los był prosty, ale będzie krzywy czysta woda zostanie zatruta kto jest mądry będzie nieszczęśliwy a głupiemu szczęście jak pokuta los był prosty, ale będzie krzywy czysta woda zostanie zatruta”
  • SZŁY PCHŁY KOŁO WODY ('4Fun' Mix) Woniu
    „Szły pchły koło wody pchła pchłę pchła do wody i ta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała Szły pchły koło wody pchła pchłę pchła do wody i ta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała ”
  • Abracadabra Lady GaGa
    „Abracadabra, abracadabra Abracadabra, abracadabra Abracadabra, abracadabra Pay the toll to the angels Drawing circles in the clouds Keep your mind on the distance When the devil turns around ”
  • Kości Igo
    „Gotowy plan na siebie masz, nie chcesz jak większość kobiet, nie będziesz nigdy robić tak, jak inni każą tobie. I chociaż czasem za dużo powiesz i niewygodne zdanie panie, wolisz żyć ze sobą w zg”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej) - Andrzej Piaseczny, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ania (piosenka z filmu o Annie Przybylskiej) - Andrzej Piaseczny. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andrzej Piaseczny.