Artur Andrus: Beczka piwa
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Artur Andrus: Beczka piwa
Pamiętał tylko tyle, że
dziewczyna jego włosy miała blond.
Pamiętał, że przyjechał skądś,
lecz nie pamiętał - kiedy ani skąd
Urodził się, ale nie wie gdzie,
potrafi pisać i modlić się,
lecz czemu po bułgarsku
- jeden Bóg naprawdę tylko wie.
Pewnego przedpołudnia gdy
dostojnie wszedł do restauracji "Dryf",
Zamówił beczkę piwa, piwo i osiem piw,
Usiadł, zmarszczył krzaczastą brew.
W tętnicach mu zaszlochała krew,
A duszą targnął płaczliwie
tęskno-rzewny śpiew:
La, la, la...
Pamiętał gór bułgarskich wiatr,
owieczek stado i ogniska swąd.
I Marię Konopnicką znał
i ni cholery nie pamiętał skąd.
Tatuaż krył jego tors i bark,
miał tłuste włosy i tłusty kark,
I dres z nadrukiem klubu
HKS "Podhale" Nowy Targ
W plecaku miał swój cały świat,
kamieni kilka, chleb i wina dzban,
I płytę kompaktową z przebojami Top-one
Wspomniał zapach ojczystych łąk,
rodzinną wieś i przyjaciół krąg
I znów w nim targnął płaczliwie
tęskny protest-song:
La, la, la...
Pamiętał, że miał braci dwóch,
że jeden mieszkał w Soczi, drugi w Lourd.
Ten młodszy miał na imię Zdzich,
starszemu na cześć dziadka dali Kurt.
Ze szkolnych lat zapamiętał, że
wśród książek miał ulubione dwie:
z pamięci recytował "Cichy Don" i "Status ZHP".
Po trzeciej nocy w barze "Dryf"
wyglądał jak miotany sztormem wrak,
utracił czucie w palcach, powonienie i smak...
Ale za to: zyskał wiarę w siebie,
odnalazł sens życia
i zdobył grono wiernych przyjaciół,
a wśród nich - 18 żołnierzy
jednostki wojskowej 1530 REGNY,
5 pracowników rejonu dróg publicznych
- okręg Rawa Mazowiecka -
i 9 studentów Politechniki Krakowskiej,
z którymi każdego wieczora
zasiada przy beczce piwa,
by wspólnie odkrywać
nową wersję przeboju
"Góralu, czy ci nie żal":
La, la, la...
dziewczyna jego włosy miała blond.
Pamiętał, że przyjechał skądś,
lecz nie pamiętał - kiedy ani skąd
Urodził się, ale nie wie gdzie,
potrafi pisać i modlić się,
lecz czemu po bułgarsku
- jeden Bóg naprawdę tylko wie.
Pewnego przedpołudnia gdy
dostojnie wszedł do restauracji "Dryf",
Zamówił beczkę piwa, piwo i osiem piw,
Usiadł, zmarszczył krzaczastą brew.
W tętnicach mu zaszlochała krew,
A duszą targnął płaczliwie
tęskno-rzewny śpiew:
La, la, la...
Pamiętał gór bułgarskich wiatr,
owieczek stado i ogniska swąd.
I Marię Konopnicką znał
i ni cholery nie pamiętał skąd.
Tatuaż krył jego tors i bark,
miał tłuste włosy i tłusty kark,
I dres z nadrukiem klubu
HKS "Podhale" Nowy Targ
W plecaku miał swój cały świat,
kamieni kilka, chleb i wina dzban,
I płytę kompaktową z przebojami Top-one
Wspomniał zapach ojczystych łąk,
rodzinną wieś i przyjaciół krąg
I znów w nim targnął płaczliwie
tęskny protest-song:
La, la, la...
Pamiętał, że miał braci dwóch,
że jeden mieszkał w Soczi, drugi w Lourd.
Ten młodszy miał na imię Zdzich,
starszemu na cześć dziadka dali Kurt.
Ze szkolnych lat zapamiętał, że
wśród książek miał ulubione dwie:
z pamięci recytował "Cichy Don" i "Status ZHP".
Po trzeciej nocy w barze "Dryf"
wyglądał jak miotany sztormem wrak,
utracił czucie w palcach, powonienie i smak...
Ale za to: zyskał wiarę w siebie,
odnalazł sens życia
i zdobył grono wiernych przyjaciół,
a wśród nich - 18 żołnierzy
jednostki wojskowej 1530 REGNY,
5 pracowników rejonu dróg publicznych
- okręg Rawa Mazowiecka -
i 9 studentów Politechniki Krakowskiej,
z którymi każdego wieczora
zasiada przy beczce piwa,
by wspólnie odkrywać
nową wersję przeboju
"Góralu, czy ci nie żal":
La, la, la...
Tłumaczenie piosenki
Artur Andrus: Beczka piwa
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Artur Andrus: Beczka piwa
-
Cieszy
- Artur Andrus
-
Jarocin
- Artur Andrus
-
Manifest niełatwej rezygnacji trzydziestoparolatków
- Artur Andrus
-
Na ulicy otwartej dłoni
- Artur Andrus
-
Paskudny
- Artur Andrus
Skomentuj tekst
Artur Andrus: Beczka piwa
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- beczka piwa tekst●
- beczka piwa andrus●
- piosenka o piwie●
- piosenka o piwie tekst●
- beczka piwa piosenka●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Próba - feat. Archie
- Natalia Kukulska
-
IGNACY - Tu (chciałbym wrócić)
- Ignacy
-
Slow It Down - feat. Quavo
- The Kid LAROI
-
NIKT NIE KOCHAŁ MNIE (tak jak ja)
- Cyrko
-
AGATS2 (Insecure) - feat. Nicki Minaj
- Juice WRLD
-
People Watching
- Sam Fender
-
Ty lustrem świata
- Justyna Steczkowska
-
Tortury
- Julia Rocka
-
Szept - feat. NIKOŚ
- Szaran
-
Aspiryna
- Hubert.
Reklama
Tekst piosenki Beczka piwa - Artur Andrus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Beczka piwa - Artur Andrus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Artur Andrus.
Komentarze: 0