Barbara Pravi: Marianne ft. Golshifteh Farahani

Tekst piosenki

Barbara Pravi

Teksty: 7 Tłumaczenia: 0 Wideo: 6
Profil artysty

Tekst piosenki

Barbara Pravi: Marianne ft. Golshifteh Farahani

Tu n’as pas peur des dieux 
Ni de la mort 
Ni des hommes
T’as déjà vu de tes yeux 
Tomber tout ceux que tu aimes 
Tu ne crois pas aux pouvoirs
Qui oppriment et assassinent
Ton nom se chante avec espoir  
Toi tu portes la paix sous ta poitrine  

La liberté coûte cher 
Mais tes enfants portent la flamme
Sa lumière par-delà les mers 
Scintille en ton nom Marianne 

Marianne
Marianne où es tu 
Marianne

Tu craches sur les politiques 
Qui fondent notre monde sur la peur
Jusqu’à quand la haine et les fanatiques 
Tueront tes frères et tes sœurs 

Oh non vous n’aurez jamais 
Son cœur, ses valeurs, ses racines
Marianne 
Tes ancêtres ont donné leur vie
Pour que ta voix guide notre avenir

La liberté coûte cher 
Elle a le goût du sang et des larmes
Partout on meurt avec honneur 
Et personne
Personne ne s’appelle Marianne

برای این بهشت اجباری
برای نخبه‌های زندانی
برای کودکان افغانی
برای این همه برای غیر تکراری
برای این همه شعارهای توخالی
برای آوار خانه‌های پوشالی
برای احساس آرامش
براى خورشيد بس از شباى طولاني
براى زن، زندكى، أزادى
براى زن، زندكى، أزادى

Marianne…
Autor tekstu: Barbara Pravi, Golshifteh Farahani
Data dodania: 2024-03-08
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Barbara Pravi: Marianne ft. Golshifteh Farahani

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Barbara Pravi: Marianne ft. Golshifteh Farahani

Skomentuj tekst

Barbara Pravi: Marianne ft. Golshifteh Farahani

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Marianne ft. Golshifteh Farahani - Barbara Pravi, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Marianne ft. Golshifteh Farahani - Barbara Pravi. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Barbara Pravi.