Bruno Mars: It Will Rain

Tekst piosenki

Bruno Mars

Teksty: 56 Tłumaczenia: 33 Wideo: 49
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Mars: It Will Rain

If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
To keep you from walkin' out the door.

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it'll rain, rain, raaaain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh, if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin' "There goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooh, but little by little watch me change their minds
Yeah for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it'll rain, rain, raaaain

Oh, don't you say (don't you say) goodbye (goodbye),
Don't you say (don't you say) goodbye (goodbye)
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it'll rain, rain, raaaain
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2012-02-14

Tłumaczenie piosenki

Bruno Mars: It Will Rain

Jeśli kiedykolwiek zostawisz mnie kochanie,
zostaw trochę morfiny przy moich drzwiach,
ponieważ wolałbym wziąć całe mnóstwo lekarstw,
aby zrealizować to co mieliśmy,
nie będziemy mieć tego nigdy więcej.

Nie ma religii, która mogła by mnie uratować,
nie ważne jak długo zostanę na podłodze,
więc trzymaj w swojej pamięci wszystkie ofiary jaki poniosłem,
będę trzymał Cię po mojej stronie,
będę trzymał Cię wychodzącą za drzwi.

Ponieważ nie będzie więcej światła słonecznego,
jeśli stracę Cię kochanie
nie będzie czystego nieba
jeśli stracę Cię kochanie
i jak chmury
moje oczy będą takie same
jeśli odejdziesz,
codziennie będzie padać.

Nigdy nie byłem ulubieńcem Twojej mamy
Twój ojciec nie mógł spojrzeć mi w oczy
Oooh jeśli byłbym w ich butach, robiłbym te same rzeczy,
mówił tam jest moja mała dziewczynka,
chodzi z tymi kłopotliwym facetem.

Ale oni boja się czegoś, czego ja nie rozumiem,
Ohhh więc mała dziewczynko,patrz jak zmieniam ich opinię.
Yea dla Ciebie spróbuję, spróbuję, spróbuję,
będę podnosił te potłuczone kawałki, dopóki nie będę krwawił,
to sprawi, ze będziesz moja.

Ponieważ nie będzie więcej światła słonecznego,
jeśli stracę Cię kochanie
nie będzie czystego nieba
jeśli stracę Cię kochanie
i jak chmury
moje oczy będą takie same
jeśli odejdziesz,
codziennie będzie padać.

Uhh tylko nie mów żegnaj,
tylko nie mów, żegnaj,
będę podnosił te potłuczone kawałki, dopóki nie będę krwawił,
jeśli to uczyni to prawdziwym.

Ponieważ nie będzie więcej światła słonecznego,
jeśli stracę Cię kochanie
nie będzie czystego nieba
jeśli stracę Cię kochanie
i jak chmury
moje oczy będą takie same
jeśli odejdziesz,
codziennie będzie padać.
Autor opracowania: brunomars
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
75 %
25 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Mars: It Will Rain

Skomentuj tekst

Bruno Mars: It Will Rain

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • TATU Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
    „A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
  • Pocałunek - feat. Julia Kamińska Pan Savyan
    „W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
  • OBEJMIJ MNIE KUBA KARAŚ
    „Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
  • Sen o miłości - x Zuza Jabłońska MAŁACH
    „Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
  • Pamiętnik Doda
    „Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • bruno mars it will rain
  • bruno mars - it will rain
  • it will rain tekst
  • it will rain
  • tekst piosenki it will rain

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki It Will Rain - Bruno Mars, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu It Will Rain - Bruno Mars. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Mars.