Bruno Mars: It Will Rain

Tekst piosenki

Bruno Mars

Teksty: 54 Tłumaczenia: 33 Wideo: 47
Profil artysty

Tekst piosenki

Bruno Mars: It Will Rain

If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
To keep you from walkin' out the door.

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it'll rain, rain, raaaain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh, if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin' "There goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooh, but little by little watch me change their minds
Yeah for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it'll rain, rain, raaaain

Oh, don't you say (don't you say) goodbye (goodbye),
Don't you say (don't you say) goodbye (goodbye)
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

'Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it'll rain, rain, raaaain
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2012-02-14

Tłumaczenie piosenki

Bruno Mars: It Will Rain

Jeśli kiedykolwiek zostawisz mnie kochanie,
zostaw trochę morfiny przy moich drzwiach,
ponieważ wolałbym wziąć całe mnóstwo lekarstw,
aby zrealizować to co mieliśmy,
nie będziemy mieć tego nigdy więcej.

Nie ma religii, która mogła by mnie uratować,
nie ważne jak długo zostanę na podłodze,
więc trzymaj w swojej pamięci wszystkie ofiary jaki poniosłem,
będę trzymał Cię po mojej stronie,
będę trzymał Cię wychodzącą za drzwi.

Ponieważ nie będzie więcej światła słonecznego,
jeśli stracę Cię kochanie
nie będzie czystego nieba
jeśli stracę Cię kochanie
i jak chmury
moje oczy będą takie same
jeśli odejdziesz,
codziennie będzie padać.

Nigdy nie byłem ulubieńcem Twojej mamy
Twój ojciec nie mógł spojrzeć mi w oczy
Oooh jeśli byłbym w ich butach, robiłbym te same rzeczy,
mówił tam jest moja mała dziewczynka,
chodzi z tymi kłopotliwym facetem.

Ale oni boja się czegoś, czego ja nie rozumiem,
Ohhh więc mała dziewczynko,patrz jak zmieniam ich opinię.
Yea dla Ciebie spróbuję, spróbuję, spróbuję,
będę podnosił te potłuczone kawałki, dopóki nie będę krwawił,
to sprawi, ze będziesz moja.

Ponieważ nie będzie więcej światła słonecznego,
jeśli stracę Cię kochanie
nie będzie czystego nieba
jeśli stracę Cię kochanie
i jak chmury
moje oczy będą takie same
jeśli odejdziesz,
codziennie będzie padać.

Uhh tylko nie mów żegnaj,
tylko nie mów, żegnaj,
będę podnosił te potłuczone kawałki, dopóki nie będę krwawił,
jeśli to uczyni to prawdziwym.

Ponieważ nie będzie więcej światła słonecznego,
jeśli stracę Cię kochanie
nie będzie czystego nieba
jeśli stracę Cię kochanie
i jak chmury
moje oczy będą takie same
jeśli odejdziesz,
codziennie będzie padać.
Autor opracowania: brunomars
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
75 %
25 %

Inne teksty wykonawcy

Bruno Mars: It Will Rain

Skomentuj tekst

Bruno Mars: It Will Rain

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • bruno mars it will rain
  • bruno mars - it will rain
  • it will rain tekst
  • it will rain
  • tekst piosenki it will rain

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki It Will Rain - Bruno Mars, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu It Will Rain - Bruno Mars. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Bruno Mars.