Celine Dion: While Waiting His Steps
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Celine Dion: While Waiting His Steps
Celine Dion
S'il Suffisait D'aimer
While Waiting His Steps
En attendant ses pas, je mets la musique en sourdine, tout bas
Trop bte, on ne sait pas, s'il sonnait
Si je n'entendais pas cette fois
En attendant ses pas ce matin
While waiting his steps, i put music on mute, very low
Too bad, we don't know, in case he'd ring
If i would not hear it that time
While waiting his steps that morning
Un soir? un matin? un hiver, une aube
Un printemps qu'il choisira
Rien, je n'en sais rien, je mets des lumires
Les nuits au bord des chemins
A night? a morning? a winter, a dawn
A spring he will chose
Nothing, i know nothing of it, i put on some lights
Nights along the roads
En attendant ses bras je peins des fleurs aux portes
Il aimera a
En attendant le doux temps de ses bras
While waiting his arms i draw flowers on doors
He will like that
While waiting the nice weather of his arms
Et je prends soin de moi, rouge mes lvres, mes joues
Pour qu'il ne voit pas
Quand trop ple parfois, ne surtout pas
Qu'il me surprenne comme a
And i take care of myself, red on my lips, on my cheeks
So he will not see
When too pale sometimes, he should certainly not
Surpise me like this
Il y a de l'eau frache et du vin
Je ne sais pas ce qu'il choisira
Je ne sais s'il est blond, s'il est brun
Je ne sais s'il est grand ou pas
Mais en entendant sa voix je saurai
Que tous ses mots, tous seront pour moi
En attendant le doux temps de ses bras
There is some fresh water and some wine
I don't know which he will chose
I don't know if he is blond, if he is brown
I don't know if he is tall or not
But when hearing his voice, i will know
That all his words, all will be for me
While waiting the nice weather of his arms
J'y pense tout le temps cet instant, oh quand on se reconnatra
Je lui dirai c'tait bien long, non, je ne lui dirai srement pas
En attendant ses pas, je vis, je rve et je respire pour a
En attendant juste un sens tout a
I'm always thinking about this moment, oh when we will recognize each other
I will tell him it was very long, no, i will certainly not tell him
While waiting his steps, i'm living, i'm dreaming and i'm breathing for that
While waiting just a meaning to all that
Un soir? un matin? un hiver, une aube
Un printemps qu'il choisira
Rien, je n'en sais rien, je mets des lumires
Les nuits au bord des chemins
A night? a morning? a winter, a dawn
A spring he will chose
Nothing, i know nothing of it, i put on some lights
Nights along the roads
En attendant ses bras je peins des fleurs aux portes
Il aimera a
While waiting his arms i'm drawing flowers on doors
He will like that
En attendant juste un sens tout a, tout a
While waiting a meaning to all that, to all that
S'il Suffisait D'aimer
While Waiting His Steps
En attendant ses pas, je mets la musique en sourdine, tout bas
Trop bte, on ne sait pas, s'il sonnait
Si je n'entendais pas cette fois
En attendant ses pas ce matin
While waiting his steps, i put music on mute, very low
Too bad, we don't know, in case he'd ring
If i would not hear it that time
While waiting his steps that morning
Un soir? un matin? un hiver, une aube
Un printemps qu'il choisira
Rien, je n'en sais rien, je mets des lumires
Les nuits au bord des chemins
A night? a morning? a winter, a dawn
A spring he will chose
Nothing, i know nothing of it, i put on some lights
Nights along the roads
En attendant ses bras je peins des fleurs aux portes
Il aimera a
En attendant le doux temps de ses bras
While waiting his arms i draw flowers on doors
He will like that
While waiting the nice weather of his arms
Et je prends soin de moi, rouge mes lvres, mes joues
Pour qu'il ne voit pas
Quand trop ple parfois, ne surtout pas
Qu'il me surprenne comme a
And i take care of myself, red on my lips, on my cheeks
So he will not see
When too pale sometimes, he should certainly not
Surpise me like this
Il y a de l'eau frache et du vin
Je ne sais pas ce qu'il choisira
Je ne sais s'il est blond, s'il est brun
Je ne sais s'il est grand ou pas
Mais en entendant sa voix je saurai
Que tous ses mots, tous seront pour moi
En attendant le doux temps de ses bras
There is some fresh water and some wine
I don't know which he will chose
I don't know if he is blond, if he is brown
I don't know if he is tall or not
But when hearing his voice, i will know
That all his words, all will be for me
While waiting the nice weather of his arms
J'y pense tout le temps cet instant, oh quand on se reconnatra
Je lui dirai c'tait bien long, non, je ne lui dirai srement pas
En attendant ses pas, je vis, je rve et je respire pour a
En attendant juste un sens tout a
I'm always thinking about this moment, oh when we will recognize each other
I will tell him it was very long, no, i will certainly not tell him
While waiting his steps, i'm living, i'm dreaming and i'm breathing for that
While waiting just a meaning to all that
Un soir? un matin? un hiver, une aube
Un printemps qu'il choisira
Rien, je n'en sais rien, je mets des lumires
Les nuits au bord des chemins
A night? a morning? a winter, a dawn
A spring he will chose
Nothing, i know nothing of it, i put on some lights
Nights along the roads
En attendant ses bras je peins des fleurs aux portes
Il aimera a
While waiting his arms i'm drawing flowers on doors
He will like that
En attendant juste un sens tout a, tout a
While waiting a meaning to all that, to all that
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: While Waiting His Steps
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: While Waiting His Steps
-
Whre Does My Heart Beat Now
- Celine Dion
-
Woman In Love
- Celine Dion
-
You On Your Mountain
- Celine Dion
-
Words That Sound
- Celine Dion
-
Hymne A L'amitie
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: While Waiting His Steps
Pisz jako
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Tak to lata
Bungee
„Panie proszą Panów Ty mnie chciałaś, a ja nie W twoich oczach lubię się Więc nie każ mi się prosić na kolana Ciągle kontrolować chcesz Ale to nie rusza mnie Bo tylko kunia boję się Usta ma ”
-
Wszystko co mam
Viki Gabor
„Viki Gabor prezentuje piosenkę "Wszystko co mam" (premiera 10 lipca 2025 r.). Wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze roz”
-
DAISIES
Justin Bieber
„Throwin' petals like, "Do you love me or not?" Head is spinnin', and it don't know when to stop You said "Forever," babe, did you mean it or not? Hold on, hold on You leave me on read, babe, but I”
-
Tańcz
Justyna Steczkowska
„Chciałam wierzyć w przeznaczenie Ale zrozumiałam, że to mit Nasza miłość to iluzja, a ja, a ja... Czy mam odwagę być znowu z Tobą Porzucić parę łez, nim na nowo Bez żalu znowu Zatańczę z Tob”
-
Mini (Ej Lolita) - feat. Rizi Papi
Piękni i Młodzi Dawid Narożny
„Ej Lolita! Masz 20 minut, żeby się zrobić na bóstwo Dzisiaj będzie długa noc, ajaj Ona tu przyszła w mini Pod mini ma bikini I kilka tatuaży, chce pochwalić się dziś nimi Ej baby, gimme gimme ”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Krzyk Getta prod. Franklin - Feat. Sandra Hussein
- Jongmen
-
Do walki stań
- Iron Head
-
DAJESZ MI TEN STAN
- Jagoda
-
Ocal mnie
- Iron Head
-
Ponad wszystko
- Iron Head
-
PLAŻA, PLAŻA (OFFICIAL TURBO LETNIACZEK 2025)
- Pan Savyan
-
Te piękne oczy
- Defis
-
Jedna Chwila
- Iron Head
-
Tak to lata
- Bungee
-
Jeśli ma się skończyć świat
- Wiktor Waligóra
Tekst piosenki While Waiting His Steps - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu While Waiting His Steps - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0