Celtic Folk: Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Celtic Folk: Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig
Celtic Folk
Misc
Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig
--------------------------------------------------------------------------------
Chi mi'n Geamhradh = I see winter, by Runrig (C & R MacDonald)
(Runrig are the best selling band in Scotland. Their concerts sell out in hours)
Chi mi'n Geamhradh
Chi mi'n Geamhradh a's a' ghaoith
Chan eil an sneachd 'fada bhuainn
Sgo han dorch 's na craobhan ruisgt
Tha an oidhche nochd fuar
(I see winter in the wind
the snow is not far from us
dark clouds and naked trees
the night is so cold)
Shaoillin fhe/in gur ann an de
Bha teas an t-samhraidh 'gar leaghadh
Fad an fheasgair air an du
'S tu laighe leisg ri mo thaobh
(It seems like yesterday,
We bathed in the warmth of summer
As you lazed by my side
Throughout the afternoon on the dune)
Chorus:
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn suiridhe
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn gair
'S iomadh oidhch 'a bhithinn a' smuaintinn
Gum bitheadh tu comhla rium gu bra h
(Many a night we courted
Many a night we laughed
And many a night I thought
That you would remain with me forever)
Chan fhan a ghrian fad na bliadhna
Cha sheas an uair mar a tha i
Dh'fhalbh thusa gu'n a' cheo
'S dh'fhag thu mi le mo gheamhradh
(The sun would not hold all year long
time would not stand still
You left me for the mists
Leaving me with my winter)
Chorus:
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn suiridhe
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn gair
'S iomadh oidhch 'a bhithinn a' smuaintinn
Gum bitheadh tu comhla rium gu bra h
(Many a night we courted
Many a night we laughed
And many a night I thought
That you would remain with me forever)
Chi mi'n Geamhradh a's a' ghaoith
Chan eil an sneachd 'fada bhuainn
Sgo han dorch 's na craobhan ruisgt
Tha an oidhche nochd fuar
(I see winter in the wind
the snow is not far from us
dark clouds and naked trees
the night is so cold)
Chorus:
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn suiridhe
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn gair
'S iomadh oidhch 'a bhithinn a' smuaintinn
Gum bitheadh tu comhla rium gu bra h
(Many a night we courted
Many a night we laughed
And many a night I thought
That you would remain with me forever)
Comhla rium gu bra h
(with me forever)
Misc
Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig
--------------------------------------------------------------------------------
Chi mi'n Geamhradh = I see winter, by Runrig (C & R MacDonald)
(Runrig are the best selling band in Scotland. Their concerts sell out in hours)
Chi mi'n Geamhradh
Chi mi'n Geamhradh a's a' ghaoith
Chan eil an sneachd 'fada bhuainn
Sgo han dorch 's na craobhan ruisgt
Tha an oidhche nochd fuar
(I see winter in the wind
the snow is not far from us
dark clouds and naked trees
the night is so cold)
Shaoillin fhe/in gur ann an de
Bha teas an t-samhraidh 'gar leaghadh
Fad an fheasgair air an du
'S tu laighe leisg ri mo thaobh
(It seems like yesterday,
We bathed in the warmth of summer
As you lazed by my side
Throughout the afternoon on the dune)
Chorus:
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn suiridhe
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn gair
'S iomadh oidhch 'a bhithinn a' smuaintinn
Gum bitheadh tu comhla rium gu bra h
(Many a night we courted
Many a night we laughed
And many a night I thought
That you would remain with me forever)
Chan fhan a ghrian fad na bliadhna
Cha sheas an uair mar a tha i
Dh'fhalbh thusa gu'n a' cheo
'S dh'fhag thu mi le mo gheamhradh
(The sun would not hold all year long
time would not stand still
You left me for the mists
Leaving me with my winter)
Chorus:
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn suiridhe
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn gair
'S iomadh oidhch 'a bhithinn a' smuaintinn
Gum bitheadh tu comhla rium gu bra h
(Many a night we courted
Many a night we laughed
And many a night I thought
That you would remain with me forever)
Chi mi'n Geamhradh a's a' ghaoith
Chan eil an sneachd 'fada bhuainn
Sgo han dorch 's na craobhan ruisgt
Tha an oidhche nochd fuar
(I see winter in the wind
the snow is not far from us
dark clouds and naked trees
the night is so cold)
Chorus:
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn suiridhe
'S iomadh oidhch 'a rinn sinn gair
'S iomadh oidhch 'a bhithinn a' smuaintinn
Gum bitheadh tu comhla rium gu bra h
(Many a night we courted
Many a night we laughed
And many a night I thought
That you would remain with me forever)
Comhla rium gu bra h
(with me forever)
Tłumaczenie piosenki
Celtic Folk: Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celtic Folk: Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig
-
Come A' Ye Tramps An' Hawkers
- Celtic Folk
-
Come Awa Hame Laddy
- Celtic Folk
-
Country Roads
- Celtic Folk
-
Dont Call Me Early In The Morning
- Celtic Folk
-
Eriskay Love Lilt
- Celtic Folk
Skomentuj tekst
Celtic Folk: Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig - Celtic Folk, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Chi Mi'n Geamhradh - By Runrig - Celtic Folk. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celtic Folk.
Komentarze: 0