Coldplay: Higher Power
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Coldplay: Higher Power
Czasem dość mam wszystkiego,
Czasem dość mam wszystkiego i niedobrze mi z tym.
Chyba już nie dam rady
Jeszcze mi but rozwiązał się.
Jestem jak zdarta płyta,
Jestem jak zdarta płyta, co gra mniej więcej tak:
Atyłp atradz kaj metsej —
Aż w niebiańskim telefonie słyszę głos:
Weź się w garść (weź w garść)
No już (no już)
No już (no już)
O-o-o…
No już (no już)
No już (no już)
Nie poddawaj się…
Weź się w garść (weź w garść)
Weź się w garść (weź w garść)
O-o-o…
„Już dobrze, dobrze” — mówiła.
Uniosłem ręce w górę, by pokazać, że
To w tobie jest ta siła,
dzięki której śpiewam, tańczę bez ustanku.
O tak, w tobie jest ta siła
I tak naprawdę ciebie tylko poznać chcę.
Ten gość ma energię,
Ten gość ma energię, a ty błyszczysz jak skra.
Wszechświat się podłączył
— i mnie to kręci co noc, co noc i co noc…
Ta radość jest elektryczna
Ta radość jest elektryczna, a obwód zamykasz ty.
Cieszę się więc, że żyję,
I że żyję w tym samym czasie co ty.
Bo to w Tobie jest ta siła,
dzięki której śpiewam, tańczę bez ustanku.
O tak, w tobie jest ta siła
I tak naprawdę ciebie tylko poznać chcę.
(Tylko poznać chcę)
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko.
O-o-o
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Wznoszę ręce w górę, by pokazać teraz, że
To w Tobie jest ta siła,
dzięki której śpiewam, tańczę bez ustanku.
O tak, w Tobie jest ta siła
Która zdarza się raz w życiu,
Mknę ku niej jak najszybciej.
Gdy na kolanach, bez sił tkwiłem od lat
Twa pieśń miłosna ratowała mnie wciąż
Na kolanach, bez sił tkwiłem od lat
Teraz twa miłość unosi mnie
Czasem dość mam wszystkiego i niedobrze mi z tym.
Chyba już nie dam rady
Jeszcze mi but rozwiązał się.
Jestem jak zdarta płyta,
Jestem jak zdarta płyta, co gra mniej więcej tak:
Atyłp atradz kaj metsej —
Aż w niebiańskim telefonie słyszę głos:
Weź się w garść (weź w garść)
No już (no już)
No już (no już)
O-o-o…
No już (no już)
No już (no już)
Nie poddawaj się…
Weź się w garść (weź w garść)
Weź się w garść (weź w garść)
O-o-o…
„Już dobrze, dobrze” — mówiła.
Uniosłem ręce w górę, by pokazać, że
To w tobie jest ta siła,
dzięki której śpiewam, tańczę bez ustanku.
O tak, w tobie jest ta siła
I tak naprawdę ciebie tylko poznać chcę.
Ten gość ma energię,
Ten gość ma energię, a ty błyszczysz jak skra.
Wszechświat się podłączył
— i mnie to kręci co noc, co noc i co noc…
Ta radość jest elektryczna
Ta radość jest elektryczna, a obwód zamykasz ty.
Cieszę się więc, że żyję,
I że żyję w tym samym czasie co ty.
Bo to w Tobie jest ta siła,
dzięki której śpiewam, tańczę bez ustanku.
O tak, w tobie jest ta siła
I tak naprawdę ciebie tylko poznać chcę.
(Tylko poznać chcę)
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko.
O-o-o
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Tylko, tylko w Tobie jest,
Wznoszę ręce w górę, by pokazać teraz, że
To w Tobie jest ta siła,
dzięki której śpiewam, tańczę bez ustanku.
O tak, w Tobie jest ta siła
Która zdarza się raz w życiu,
Mknę ku niej jak najszybciej.
Gdy na kolanach, bez sił tkwiłem od lat
Twa pieśń miłosna ratowała mnie wciąż
Na kolanach, bez sił tkwiłem od lat
Teraz twa miłość unosi mnie
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
LATARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
- Taco Hemingway
-
TRZYKROPKI
- Taco Hemingway
-
AKT II: "MIASTO IDZIE SPAĆ"
- Taco Hemingway
-
FOTOMODELKI
- Taco Hemingway
-
ZAKOCHAŁEM SIĘ POD APTEKĄ
- Taco Hemingway
-
BEZ STRESU
- Taco Hemingway
-
ODTRUTKA
- Taco Hemingway
-
AKT III: "SŁOWIAŃSKI NIEPOKÓJ"
- Taco Hemingway
-
TRAMWAJE
- Taco Hemingway
-
PUSTOSZEJĄ SALE KINOWE
- Taco Hemingway
Reklama
Tłumaczenie piosenki Higher Power - Coldplay, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Higher Power - Coldplay. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Coldplay.