Coldplay: Orphans

Tekst piosenki

Coldplay

Teksty: 207 Tłumaczenia: 68 Wideo: 136
Profil artysty

Tekst piosenki

Coldplay: Orphans

boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka

rosaleem of the damascene
yes, she had eyes like the moon
would have been on the silver screen
but for the missile monsoon

she went
woo woo
woo woo o o oo
indigo up in heaven today
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom

she said
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again

baba would go where the flowers grown
almond and peach trees in bloom
and he would know
just when and what to sow
so golden and opportune

he went
woo woo
woo woo o o oo
tulips the colour of honey today
(it’s stil true true)
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom

he say
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again

woo woo
woo woo o o oo
woo woo
woo woo o o oo
cherubim seraphim soon
come sailing us home by the light of the moon

i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and feel home again

woo woo
woo woo o o oo
i guess we’ll be raised on our own then
woo woo o o oo
I want to be whit you till the world ends
I want to be whit you till the whole world ends

boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom
Autor tekstu: Coldplay
Data dodania: 2019-10-24
Tekst dodał: urwipołć
Ostatnia edycja: stator
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Coldplay: Orphans

bum, bum ka buba de ka
bum, bum ka buba de ka

Była w Damaszku pewna Rosaleem,
z oczu jej blask księżyca bił.
Mogła srebrny ekran zdobyć w mig
lecz monsun pocisków nie dał żyć.

Odeszła.
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Niebo indyga kolor dziś ma…
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
bomby wciąż robią
bum, bum, bum…

Mówiła
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”

Tata by szedł śladem kwiatu, co
drzewa obsypie jak co rok.
Wiedziałby,
co i kiedy siać,
by złoto i radość z pola mieć.

Odszedł
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Tulipan miodu kolor dziś ma…
(Tak, tak)
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Bomby wciąż robią
bum, bum, bum…

A on:
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”

(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…
U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Cherubin, serafin już
w księżyca blask porwą nas tam, gdzie nasz dom

„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy znów tam
jak w domu nie będę sam?”

(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)

Rosnąć tu będziemy sami

(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)

Ja chcę być zawsze z wami do końca,
Ja chcę być zawsze z wami do końca dni.
Autor opracowania: stator
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Coldplay: Orphans

Skomentuj tekst

Coldplay: Orphans

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (19 listopada 2019, 18:42)
Re: Coldplay - Orphans
Absolutna perełka. I muzycznie, i tekstowo. Właściwie co tu komentować... Pięknie, lirycznie, ale w możliwie najbardziej bezpośredni sposób COLDPLAY solidaryzuje się z najbardziej pokrzywdzonymi w wojnie w Syrii — sierotami z Aleppo. Jak im pomóc? Po prostu ich przyjąć, dać choć odrobinę normalności. Do polityków (niestety) należy następny etap — uporządkowanie sytuacji na tamtym terenie i umożliwienie im powrotu do ojczyzny. Absolutnie rewelacyjny sposób ujęcia tej tragedii i swego rodzaju manifest zespołu w tej sprawie.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • coldplay orphans
  • coldplay orphans tekst
  • everow coldplay polski telsy

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Orphans - Coldplay, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Orphans - Coldplay. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Coldplay.