Coldplay: Orphans
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Coldplay: Orphans
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
rosaleem of the damascene
yes, she had eyes like the moon
would have been on the silver screen
but for the missile monsoon
she went
woo woo
woo woo o o oo
indigo up in heaven today
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
she said
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
baba would go where the flowers grown
almond and peach trees in bloom
and he would know
just when and what to sow
so golden and opportune
he went
woo woo
woo woo o o oo
tulips the colour of honey today
(it’s stil true true)
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
he say
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
woo woo
woo woo o o oo
woo woo
woo woo o o oo
cherubim seraphim soon
come sailing us home by the light of the moon
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and feel home again
woo woo
woo woo o o oo
i guess we’ll be raised on our own then
woo woo o o oo
I want to be whit you till the world ends
I want to be whit you till the whole world ends
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom
boom boom ka buba de ka
rosaleem of the damascene
yes, she had eyes like the moon
would have been on the silver screen
but for the missile monsoon
she went
woo woo
woo woo o o oo
indigo up in heaven today
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
she said
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
baba would go where the flowers grown
almond and peach trees in bloom
and he would know
just when and what to sow
so golden and opportune
he went
woo woo
woo woo o o oo
tulips the colour of honey today
(it’s stil true true)
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
he say
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
woo woo
woo woo o o oo
woo woo
woo woo o o oo
cherubim seraphim soon
come sailing us home by the light of the moon
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and feel home again
woo woo
woo woo o o oo
i guess we’ll be raised on our own then
woo woo o o oo
I want to be whit you till the world ends
I want to be whit you till the whole world ends
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom
Tłumaczenie piosenki
Coldplay: Orphans
bum, bum ka buba de ka
bum, bum ka buba de ka
Była w Damaszku pewna Rosaleem,
z oczu jej blask księżyca bił.
Mogła srebrny ekran zdobyć w mig
lecz monsun pocisków nie dał żyć.
Odeszła.
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Niebo indyga kolor dziś ma…
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
Mówiła
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
Tata by szedł śladem kwiatu, co
drzewa obsypie jak co rok.
Wiedziałby,
co i kiedy siać,
by złoto i radość z pola mieć.
Odszedł
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Tulipan miodu kolor dziś ma…
(Tak, tak)
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
A on:
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…
U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Cherubin, serafin już
w księżyca blask porwą nas tam, gdzie nasz dom
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy znów tam
jak w domu nie będę sam?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Rosnąć tu będziemy sami
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Ja chcę być zawsze z wami do końca,
Ja chcę być zawsze z wami do końca dni.
bum, bum ka buba de ka
Była w Damaszku pewna Rosaleem,
z oczu jej blask księżyca bił.
Mogła srebrny ekran zdobyć w mig
lecz monsun pocisków nie dał żyć.
Odeszła.
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Niebo indyga kolor dziś ma…
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
Mówiła
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
Tata by szedł śladem kwiatu, co
drzewa obsypie jak co rok.
Wiedziałby,
co i kiedy siać,
by złoto i radość z pola mieć.
Odszedł
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Tulipan miodu kolor dziś ma…
(Tak, tak)
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
A on:
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…
U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Cherubin, serafin już
w księżyca blask porwą nas tam, gdzie nasz dom
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy znów tam
jak w domu nie będę sam?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Rosnąć tu będziemy sami
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Ja chcę być zawsze z wami do końca,
Ja chcę być zawsze z wami do końca dni.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Coldplay: Orphans
-
Arabesque
- Coldplay
-
Everyday Life
- Coldplay
-
Daddy
- Coldplay
-
Champion Of The World
- Coldplay
-
Èkó
- Coldplay
Skomentuj tekst
Coldplay: Orphans
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Absolutna perełka. I muzycznie, i tekstowo. Właściwie co tu komentować... Pięknie, lirycznie, ale w możliwie najbardziej bezpośredni sposób COLDPLAY solidaryzuje się z najbardziej pokrzywdzonymi w wojnie w Syrii — sierotami z Aleppo. Jak im pomóc? Po prostu ich przyjąć, dać choć odrobinę normalności. Do polityków (niestety) należy następny etap — uporządkowanie sytuacji na tamtym terenie i umożliwienie im powrotu do ojczyzny. Absolutnie rewelacyjny sposób ujęcia tej tragedii i swego rodzaju manifest zespołu w tej sprawie.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
PANGEA - x Polo G
Mata
„[Mata] (Yo, Ayo) (That might be toxic, don't touch it) Yeah, yeah Chciałem podbić świat — jak mogę zrobić to w Polsce? Pewnie jakoś się da Yeah [Mata] Dziękuję za talent, mnożę go no i forsę ”
-
SUPERPOWER
Edyta Górniak
„Byłam obok zawsze, nieważne, co mówili o mnie. Nieważne, ile dałam, chcieli zabrać mi więcej. Nie miało znaczenia, kim jestem. Dla nich ważne, co sprzeda się lepiej. Już nie zliczę, który raz rzuc”
-
fantazje (prod. Koder, Miroff) - ft. Pezet, Bedoes 2115
MIÜ
„[Pezet {MIÜ}:] Seksualne mam fantazje tak jak Vetements Hity, fazy i obrazy nie są od tabletek, ziom, uh Duże usta, długie pazy lubi Hermes, Dior W chuj ma glow, puls przyspiesza jakbym fetę wziął”
-
Nic do ukrycia - feat. Szamz
Fagata
„[Szamz] Czemu jesteś zły? Nie udawaj, dobrze wiem to Czemu, kurwa, chcesz teraz patrzeć mi na bankroll? Nie wystarcza tobie twoje życie? No to, kurwa, cienko Jak nie jesteś ze mną, no to weź się p”
-
Na zawsze
KOSSAKOWSKI
„Mówiłaś: „Wierzę ci, wierzę ci”, a miałaś drugi plan, drugi plan. Twoje „na zawsze” brzmi jak tani playback kłamstw, playback kłamstw. Twoje perfumy na mojej kurtce, ale twój telefon milczy znó”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- coldplay orphans●
- coldplay orphans tekst●
- everow coldplay polski telsy●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
10 Flaszeczek piwa
- Disco Fala
-
Tryb Goat
- KUBAŃCZYK
-
Dziękuję
- fukaJ
-
Can't Frame the Moonlight
- Petra Marklund
-
Inercja
- fukaJ
-
Jesteś mym przeznaczeniem ( 2026 )
- Verba
-
To ten czas
- Amlik SPW
-
Time Will Tell
- Poppy
-
Znajdź mnie w tym - ft. Kasia Lins
- fukaJ
-
Mother Nature (Luksemburg - Eurowizja 2026)
- Eva Marija
Reklama
Tekst piosenki Orphans - Coldplay, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Orphans - Coldplay. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Coldplay.
Komentarze: 1
Sortuj