Coldplay: Orphans
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Coldplay: Orphans
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
rosaleem of the damascene
yes, she had eyes like the moon
would have been on the silver screen
but for the missile monsoon
she went
woo woo
woo woo o o oo
indigo up in heaven today
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
she said
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
baba would go where the flowers grown
almond and peach trees in bloom
and he would know
just when and what to sow
so golden and opportune
he went
woo woo
woo woo o o oo
tulips the colour of honey today
(it’s stil true true)
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
he say
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
woo woo
woo woo o o oo
woo woo
woo woo o o oo
cherubim seraphim soon
come sailing us home by the light of the moon
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and feel home again
woo woo
woo woo o o oo
i guess we’ll be raised on our own then
woo woo o o oo
I want to be whit you till the world ends
I want to be whit you till the whole world ends
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom
boom boom ka buba de ka
rosaleem of the damascene
yes, she had eyes like the moon
would have been on the silver screen
but for the missile monsoon
she went
woo woo
woo woo o o oo
indigo up in heaven today
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
she said
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
baba would go where the flowers grown
almond and peach trees in bloom
and he would know
just when and what to sow
so golden and opportune
he went
woo woo
woo woo o o oo
tulips the colour of honey today
(it’s stil true true)
woo woo
woo woo o o oo
bombs going
boob baboomboom
he say
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and be young again
woo woo
woo woo o o oo
woo woo
woo woo o o oo
cherubim seraphim soon
come sailing us home by the light of the moon
i want to know when I can go
back and get drunk whit my friends
i want to know when I can go
back and feel home again
woo woo
woo woo o o oo
i guess we’ll be raised on our own then
woo woo o o oo
I want to be whit you till the world ends
I want to be whit you till the whole world ends
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom ka buba de ka
boom boom
Tłumaczenie piosenki
Coldplay: Orphans
bum, bum ka buba de ka
bum, bum ka buba de ka
Była w Damaszku pewna Rosaleem,
z oczu jej blask księżyca bił.
Mogła srebrny ekran zdobyć w mig
lecz monsun pocisków nie dał żyć.
Odeszła.
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Niebo indyga kolor dziś ma…
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
Mówiła
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
Tata by szedł śladem kwiatu, co
drzewa obsypie jak co rok.
Wiedziałby,
co i kiedy siać,
by złoto i radość z pola mieć.
Odszedł
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Tulipan miodu kolor dziś ma…
(Tak, tak)
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
A on:
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…
U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Cherubin, serafin już
w księżyca blask porwą nas tam, gdzie nasz dom
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy znów tam
jak w domu nie będę sam?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Rosnąć tu będziemy sami
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Ja chcę być zawsze z wami do końca,
Ja chcę być zawsze z wami do końca dni.
bum, bum ka buba de ka
Była w Damaszku pewna Rosaleem,
z oczu jej blask księżyca bił.
Mogła srebrny ekran zdobyć w mig
lecz monsun pocisków nie dał żyć.
Odeszła.
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Niebo indyga kolor dziś ma…
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
Mówiła
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
Tata by szedł śladem kwiatu, co
drzewa obsypie jak co rok.
Wiedziałby,
co i kiedy siać,
by złoto i radość z pola mieć.
Odszedł
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Tulipan miodu kolor dziś ma…
(Tak, tak)
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Bomby wciąż robią
bum, bum, bum…
A on:
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy tam znów
młodość uderzy do głów?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…
U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Cherubin, serafin już
w księżyca blask porwą nas tam, gdzie nasz dom
„Kto powie mi kiedy tam znów
z wami napiję się już?
Kto powie mi kiedy znów tam
jak w domu nie będę sam?”
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Rosnąć tu będziemy sami
(U-u, u-u
u-u, u-u, u-u-u…)
Ja chcę być zawsze z wami do końca,
Ja chcę być zawsze z wami do końca dni.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Coldplay: Orphans
-
Arabesque
- Coldplay
-
Everyday Life
- Coldplay
-
Daddy
- Coldplay
-
Champion Of The World
- Coldplay
-
Èkó
- Coldplay
Skomentuj tekst
Coldplay: Orphans
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Absolutna perełka. I muzycznie, i tekstowo. Właściwie co tu komentować... Pięknie, lirycznie, ale w możliwie najbardziej bezpośredni sposób COLDPLAY solidaryzuje się z najbardziej pokrzywdzonymi w wojnie w Syrii — sierotami z Aleppo. Jak im pomóc? Po prostu ich przyjąć, dać choć odrobinę normalności. Do polityków (niestety) należy następny etap — uporządkowanie sytuacji na tamtym terenie i umożliwienie im powrotu do ojczyzny. Absolutnie rewelacyjny sposób ujęcia tej tragedii i swego rodzaju manifest zespołu w tej sprawie.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- coldplay orphans●
- coldplay orphans tekst●
- everow coldplay polski telsy●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Arrivederci
- DISCOBOYS
-
Gwiazda
- MAJOR SPZ
-
Zaczaruje Świat
- Polo Vibes
-
Daj mi Piwko Ukochana
- Disco Fala
-
Dlaczego ja
- Zakochana w Życiu
-
Ta noc - feat. Bryszard
- AGBE
-
Niebieskie Oczy (prod. DJ Bocian) - feat. Krecik
- Boski Heniek
-
Mama mówiła
- Cola
-
What You Saying
- Lil Uzi Vert
-
JEDEN POWÓD (prod. samunowak) - ft. majtis
- Bober
Reklama
Tekst piosenki Orphans - Coldplay, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Orphans - Coldplay. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Coldplay.
Komentarze: 1
Sortuj