David Gilmour: Short And Sweet
Tekst piosenki
Tekst piosenki
David Gilmour: Short And Sweet
(Gilmour - R. Harper)
You ask
What is the quality
Of life?
Seeking to justify the part you play
And hide
Fearing it incomplete
To try
To make it any more or less than short and sweet
But short
Short is from you to me
As close
As we are wont to try to make it be
We're caught
Watching the dark in the sky
Who knows?
Helpless it's time and self to hold the time of day
And you
You are a fantasy
A view
From where you'd like to think the world should see
Be true
And you will likely find
A few
Building a vision new and justice to our time
And we
We the immoral men
We dare
Naked and fearless in the elements
And free
Carefree of tempting fate
Aware
And holding off the moral nightmare at the gates
And sweet
Sweet as a mountain stream
We'll look
Toward a new day breaking in the east
And meet
As every future dream
Unfolds
And surely quality that is the very least
You ask
What is the quality
Of life?
Seeking to justify the part you play
And hide
Fearing it incomplete
To try
To make it any more or less than short and sweet
But short
Short is from you to me
As close
As we are wont to try to make it be
We're caught
Watching the dark in the sky
Who knows?
Helpless it's time and self to hold the time of day
And you
You are a fantasy
A view
From where you'd like to think the world should see
Be true
And you will likely find
A few
Building a vision new and justice to our time
And we
We the immoral men
We dare
Naked and fearless in the elements
And free
Carefree of tempting fate
Aware
And holding off the moral nightmare at the gates
And sweet
Sweet as a mountain stream
We'll look
Toward a new day breaking in the east
And meet
As every future dream
Unfolds
And surely quality that is the very least
Tłumaczenie piosenki
David Gilmour: Short And Sweet
Pytasz o jakość życia?
Uganiasz się by znaleźć uzasadnienie roli,którą w nim odgrywasz
I chowasz się...
Obawiając się,że nie dokończysz dni tak jakbyś chciał
Próbujesz...
Uczynić istnienie innym niż krótkie i przyjemne
Ale krótki...
Krótki jest dystans między Mną a Tobą
A im bliżej...
Im bardziej chcemy by było tak,żeby wszystko działo się samo
Chwytamy chwile...
Patrząc na ciemność w nieboskłonie
Kto wie co tam jest?
Jesteśmy bezradni że nadszedł czas i martwimy się aby utrzymać tę idealną porę dnia
A ty...
Ty jesteś fantazją...
Spojrzeniem...
Z jakiego uważasz,że powinno się patrzeć
Bądź prawdziwy...
I szczęśliwie znajdziesz...
Kilku...
Patrzących w nową i sprawiedliwą przyszłość
A my...
Jesteśmy niemoralnymi ludźmi
Pokazujemy się...
Obnażeni i nieustraszeni w różnych sferach
I wolni...
Beztroscy i kuszący los
Świadomi...
I powstrzymujący się od bram moralnego koszmaru
I Przyjemni...
Przyjemni jak górski strumień
Przyglądamy się...
W kierunku nowego dnia na wschodzie
I spotykamy...
Jak każdy-sen o przyszłości
rozwijających się prawdłowo ludzi...
niewątpliwej wysokiej wartości...
Uganiasz się by znaleźć uzasadnienie roli,którą w nim odgrywasz
I chowasz się...
Obawiając się,że nie dokończysz dni tak jakbyś chciał
Próbujesz...
Uczynić istnienie innym niż krótkie i przyjemne
Ale krótki...
Krótki jest dystans między Mną a Tobą
A im bliżej...
Im bardziej chcemy by było tak,żeby wszystko działo się samo
Chwytamy chwile...
Patrząc na ciemność w nieboskłonie
Kto wie co tam jest?
Jesteśmy bezradni że nadszedł czas i martwimy się aby utrzymać tę idealną porę dnia
A ty...
Ty jesteś fantazją...
Spojrzeniem...
Z jakiego uważasz,że powinno się patrzeć
Bądź prawdziwy...
I szczęśliwie znajdziesz...
Kilku...
Patrzących w nową i sprawiedliwą przyszłość
A my...
Jesteśmy niemoralnymi ludźmi
Pokazujemy się...
Obnażeni i nieustraszeni w różnych sferach
I wolni...
Beztroscy i kuszący los
Świadomi...
I powstrzymujący się od bram moralnego koszmaru
I Przyjemni...
Przyjemni jak górski strumień
Przyglądamy się...
W kierunku nowego dnia na wschodzie
I spotykamy...
Jak każdy-sen o przyszłości
rozwijających się prawdłowo ludzi...
niewątpliwej wysokiej wartości...
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
David Gilmour: Short And Sweet
-
No Way
- David Gilmour
-
I Can't Breathe Anymore
- David Gilmour
-
Shine On You Crazy Diamond (Parts I-V)
- David Gilmour
-
Shine On You Crazy Diamond (Parts VI-IX)
- David Gilmour
-
Don't
- David Gilmour
Skomentuj tekst
David Gilmour: Short And Sweet
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Kuła!Ja to napisałem 9 lat temu to tłumaczenie na niezłym haju...Ciężko było to sformułować tak żeby miało ten sens co powinno mieć.Odstąpiłem tu od rymowania bo chciałem żeby było rzetelnie
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- gilmour short and sweet tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Short And Sweet - David Gilmour, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Short And Sweet - David Gilmour. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - David Gilmour.
Komentarze: 1
Sortuj