Die Firma: Die Neue Welt
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Die Firma: Die Neue Welt
Der Flug ist turbulent
Durch den kosmischen Sturm
Doch ich kenn das Gefhl
Wir wagen den Sprung durch das Wurmloch
Es Fhlt sich an
Wie das erwachen aus nem blen Traum
Dann sind wir durch
Und unser Schiff verlsst den Hyperraum
Fr einen Moment fehlen uns die Worte
und wir knnen nichts sagen
Hinter uns liegt eine
astronomische Zahl von Lichtjahren
Wir sind am Ziel
Die Koordninaten und Vektoren stimmen
Ich blicke auf den Monitor
Wo die roten Daten flimmern
Es gilt bewohnbare Welten zu erschliessen
Jetzt wo wir endlich aufgehrt haben uns selbst zu beschiessen
Und whrend ich noch hoff, das uns der Frieden die Treue hlt
Erscheint der Himmelskrper und wir sehen die neue Welt
Wir bemannen die Fhre
und dann starten wir zum Planeten
Durch die ghnende Leere
Die Luke ffnet sich und ich betret den Planeten
Er wirkt vertraut - Ich seh Pflanzen die den unser'n fast hneln
Allem Anschein nach gibt es nur tierisches Leben
Und kleinere Organismen - Ich extrahiere Gene
Und send die Daten ans Mutterschiff zur weiteren Untersuchung
Es scheint der Planet ist wie gemacht fr unsre Zukunft
Refrain:
Die neue Welt - Krieg und Hunger waren gestern
Die neue Welt - Und dieses mal wird alles besser
Die Atmosphre des Planeten
Ist hnlich wie zu Hause
Doch sie weit mehr Kohlendioxid auf
Und weniger Sauerstoff
Wir knnen Atmen
Doch das Gehen strngt an
Aufgrund der greren Schwerkraft
Wir sind ein Volk das nach Extremen verlangt
Es gibt ein minimales Eisvorkommen
Im Norden und im Sden
Das Team wartet gespannt
Auf die Oberflchenanalyse
Hier die ersten Infos
Das Ergebnis des Tasters
Circa 20 Prozent Landmasse
Und 80 Prozent Wasser
Die Biosphre schawnkt
Es gibt Zahlreiche Strme
Diverse sind nicht so heftig
Unsern um ein Haar gleichen wrden
Die Vegetation blht an Stellen
Die vorher nicht fruchtbar war'n
Es gibt unlogisch viele Wsten
Es ist furchtbar warm
Ich muss mir die Hnde reiben
Ich bin voller Hoffnung
Als wir ber das Gelnde gleiten
Es spricht nichts dagegen
Diese Welt zu terraformen
Sie anzupassen
An unsere Bedrfnisse und unsere Normen
Doch mit einem Mal sehen wir
Was bis jetzt verborgen lag
Hinter den groen Pflanzen
Zeichnen sich deutliche Formen ab
Es handelt sich um knstliche Bauten
Und je nher wir kommem
Desto klarer wird
Sie dienen als Behausung
Refrain:
Die neue Welt - Krieg und Hunger waren gestern
Die neue Welt - Und dieses mal wird alles besser
Die Eingnge sind winzig
Und ich krieche hinein
Scanne den Raum auf Leben
Doch ich bin vllig allein
Was ich sehe macht mir Angst
Doch mir fllt das sagen sehr schwer
Ich find Schriften
Und eine Maschine fhr den Datentransfer
Es ist nicht zu leugnen
Ich steh in einer dekorierten Halle
Seh Gegenstnde aus Stoffen
Und diversen Metallen
Dieser Planet war bewohnt
von intelligenten Wesen
Doch egal wo wir suchen
Es gibt kein Zeichen von Leben
Hier mein abschliessender Bericht
Ich hab die Schriften analysiert
Es ist viel fiktives darunter
Und nicht alles ist passiert
Sie hnelten unsrer Spezies
Man liest von 1000 Kriegen,
Errungenschaften, von Fortschritt,
Liebe und Glaubenskriesen
Sie haben nie gelernt
Sich als ein groes Volk zu begreifen
Sie handelten egozentrisch
Und trotz klarer Beweise
Begingen sie das grte Verbrechen
Wir nennen es Heimatmord
Sie versuchten sich zu retten
Doch dann schaffte es keiner fort
Statt den Planeten zu pflegen
Plnderten sie Ressourcen
Und sie fhrten lieber Kriege
Als zu Forschen
Diese Ignoranz wirkte sich katastrophal aufs Klima aus
Zuerst starben fast alle Lebewesen der Tiefe aus
Nach einigen hundert Jahren War der Planet schliesslich Schutzlos
Alle versuche ihn zu retten erwiesen sich als Nutzlos
Sie wussten was auf Sie zukam
Doch sie taten zu wenig
Und vor wenigen tausend Jahren
Starb der letzte ihrer Spezies
Vielleicht schickten uns die Gtter hier hin
Um uns zu Zeigen
Das es Wesen gibt
Die ihr eigenes Todesurteil unterschreiben
Das wars...
Ich schliesse den Bericht mit meinen vier Hnden
Ach ja...
Sie selbst nannten sich MENSCHEN
Durch den kosmischen Sturm
Doch ich kenn das Gefhl
Wir wagen den Sprung durch das Wurmloch
Es Fhlt sich an
Wie das erwachen aus nem blen Traum
Dann sind wir durch
Und unser Schiff verlsst den Hyperraum
Fr einen Moment fehlen uns die Worte
und wir knnen nichts sagen
Hinter uns liegt eine
astronomische Zahl von Lichtjahren
Wir sind am Ziel
Die Koordninaten und Vektoren stimmen
Ich blicke auf den Monitor
Wo die roten Daten flimmern
Es gilt bewohnbare Welten zu erschliessen
Jetzt wo wir endlich aufgehrt haben uns selbst zu beschiessen
Und whrend ich noch hoff, das uns der Frieden die Treue hlt
Erscheint der Himmelskrper und wir sehen die neue Welt
Wir bemannen die Fhre
und dann starten wir zum Planeten
Durch die ghnende Leere
Die Luke ffnet sich und ich betret den Planeten
Er wirkt vertraut - Ich seh Pflanzen die den unser'n fast hneln
Allem Anschein nach gibt es nur tierisches Leben
Und kleinere Organismen - Ich extrahiere Gene
Und send die Daten ans Mutterschiff zur weiteren Untersuchung
Es scheint der Planet ist wie gemacht fr unsre Zukunft
Refrain:
Die neue Welt - Krieg und Hunger waren gestern
Die neue Welt - Und dieses mal wird alles besser
Die Atmosphre des Planeten
Ist hnlich wie zu Hause
Doch sie weit mehr Kohlendioxid auf
Und weniger Sauerstoff
Wir knnen Atmen
Doch das Gehen strngt an
Aufgrund der greren Schwerkraft
Wir sind ein Volk das nach Extremen verlangt
Es gibt ein minimales Eisvorkommen
Im Norden und im Sden
Das Team wartet gespannt
Auf die Oberflchenanalyse
Hier die ersten Infos
Das Ergebnis des Tasters
Circa 20 Prozent Landmasse
Und 80 Prozent Wasser
Die Biosphre schawnkt
Es gibt Zahlreiche Strme
Diverse sind nicht so heftig
Unsern um ein Haar gleichen wrden
Die Vegetation blht an Stellen
Die vorher nicht fruchtbar war'n
Es gibt unlogisch viele Wsten
Es ist furchtbar warm
Ich muss mir die Hnde reiben
Ich bin voller Hoffnung
Als wir ber das Gelnde gleiten
Es spricht nichts dagegen
Diese Welt zu terraformen
Sie anzupassen
An unsere Bedrfnisse und unsere Normen
Doch mit einem Mal sehen wir
Was bis jetzt verborgen lag
Hinter den groen Pflanzen
Zeichnen sich deutliche Formen ab
Es handelt sich um knstliche Bauten
Und je nher wir kommem
Desto klarer wird
Sie dienen als Behausung
Refrain:
Die neue Welt - Krieg und Hunger waren gestern
Die neue Welt - Und dieses mal wird alles besser
Die Eingnge sind winzig
Und ich krieche hinein
Scanne den Raum auf Leben
Doch ich bin vllig allein
Was ich sehe macht mir Angst
Doch mir fllt das sagen sehr schwer
Ich find Schriften
Und eine Maschine fhr den Datentransfer
Es ist nicht zu leugnen
Ich steh in einer dekorierten Halle
Seh Gegenstnde aus Stoffen
Und diversen Metallen
Dieser Planet war bewohnt
von intelligenten Wesen
Doch egal wo wir suchen
Es gibt kein Zeichen von Leben
Hier mein abschliessender Bericht
Ich hab die Schriften analysiert
Es ist viel fiktives darunter
Und nicht alles ist passiert
Sie hnelten unsrer Spezies
Man liest von 1000 Kriegen,
Errungenschaften, von Fortschritt,
Liebe und Glaubenskriesen
Sie haben nie gelernt
Sich als ein groes Volk zu begreifen
Sie handelten egozentrisch
Und trotz klarer Beweise
Begingen sie das grte Verbrechen
Wir nennen es Heimatmord
Sie versuchten sich zu retten
Doch dann schaffte es keiner fort
Statt den Planeten zu pflegen
Plnderten sie Ressourcen
Und sie fhrten lieber Kriege
Als zu Forschen
Diese Ignoranz wirkte sich katastrophal aufs Klima aus
Zuerst starben fast alle Lebewesen der Tiefe aus
Nach einigen hundert Jahren War der Planet schliesslich Schutzlos
Alle versuche ihn zu retten erwiesen sich als Nutzlos
Sie wussten was auf Sie zukam
Doch sie taten zu wenig
Und vor wenigen tausend Jahren
Starb der letzte ihrer Spezies
Vielleicht schickten uns die Gtter hier hin
Um uns zu Zeigen
Das es Wesen gibt
Die ihr eigenes Todesurteil unterschreiben
Das wars...
Ich schliesse den Bericht mit meinen vier Hnden
Ach ja...
Sie selbst nannten sich MENSCHEN
Tłumaczenie piosenki
Die Firma: Die Neue Welt
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Die Firma: Die Neue Welt
-
Konfusion
- Die Firma
-
Rien Ne Va Plus
- Die Firma
-
Schei
- Die Firma
-
Die durch die holle gehen
- Die Firma
-
Die eine 1996
- Die Firma
Skomentuj tekst
Die Firma: Die Neue Welt
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Die Neue Welt - Die Firma, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Die Neue Welt - Die Firma. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Die Firma.
Komentarze: 0