Dubaldo Marie Claire: Alma De Barro
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Dubaldo Marie Claire: Alma De Barro
ALMA DE BARRO (Marie Claire D'Ubaldo)
Esta tierra te do un sueo en el pasado
fue hace tiempo
fue cuando an no cabia el miedo
y ese sueo un da se vo desangrado
De otros mares, vinieron con mascaras de dioses
se ocultaron detrs de la avaricia y el derroche
fue un engao a tu fragilidad y tu inocencia
todava se escucha tu llanto en la lejana
(en la lejana)
Alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir
alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir, no te dejaron elegir
Y pensar que este suelo fue tu morada
y una lgrima, pues no puedo entender
porque pasara, lo que pasara
Alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir
alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir, no te dejaron vivir
Hoy ms raices quieren la historia fiel
(quieren la historia fiel)
Alma de barro
vive tu canto en m, tu canto vive en m
(tu canto vive en m)
---
"Alma De Barro": This song, quite hard to translate, talks about the
indigenous naitives before colonization. They had dreams, they were
proud. But from another sea came a different people with (what the
naitives thought they were) "masks of gods", and suddenly they knew
fright and pain. They lost their dreams and they couldn't chose their
future. A lot of that culture was lost. But there's an essence that is
always there; it comes to life at different times and in different ways.
Sometimes with words that we use today from that old and wise language,
and sometimes when we hear a "quena" or a "sikus", carried on the wind...
coming from the mountains in the Andes... telling us it will never go, it
will stay forever, like a ghost from another life.
Esta tierra te do un sueo en el pasado
fue hace tiempo
fue cuando an no cabia el miedo
y ese sueo un da se vo desangrado
De otros mares, vinieron con mascaras de dioses
se ocultaron detrs de la avaricia y el derroche
fue un engao a tu fragilidad y tu inocencia
todava se escucha tu llanto en la lejana
(en la lejana)
Alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir
alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir, no te dejaron elegir
Y pensar que este suelo fue tu morada
y una lgrima, pues no puedo entender
porque pasara, lo que pasara
Alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir
alma de barro, piel de color marrón
no pudiste elegir, no te dejaron vivir
Hoy ms raices quieren la historia fiel
(quieren la historia fiel)
Alma de barro
vive tu canto en m, tu canto vive en m
(tu canto vive en m)
---
"Alma De Barro": This song, quite hard to translate, talks about the
indigenous naitives before colonization. They had dreams, they were
proud. But from another sea came a different people with (what the
naitives thought they were) "masks of gods", and suddenly they knew
fright and pain. They lost their dreams and they couldn't chose their
future. A lot of that culture was lost. But there's an essence that is
always there; it comes to life at different times and in different ways.
Sometimes with words that we use today from that old and wise language,
and sometimes when we hear a "quena" or a "sikus", carried on the wind...
coming from the mountains in the Andes... telling us it will never go, it
will stay forever, like a ghost from another life.
Tłumaczenie piosenki
Dubaldo Marie Claire: Alma De Barro
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Dubaldo Marie Claire: Alma De Barro
-
Burning Rivers
- Dubaldo Marie Claire
-
Carnival In Heaven
- Dubaldo Marie Claire
-
Falling Into You
- Dubaldo Marie Claire
-
No Turning Back
- Dubaldo Marie Claire
-
Only Human
- Dubaldo Marie Claire
Skomentuj tekst
Dubaldo Marie Claire: Alma De Barro
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Bagno - feat. Oskar83 (PRO8L3M) - Def Jam World Tour
- CatchUp
-
BIAŁY BEZ feat. Dawid Podsiadło, Chloe Martini
- Rosalie.
-
Wake Up
- Imagine Dragons
-
Pod gołym niebem (prod. Nerwus)
- Fabijański
-
Niebieski dom
- BIAŁAS & LANEK
-
Bezcenne Słowa feat. Jarecki (DJ BRK x Moo Latte Version)
- Wzgórze Ya-Pa 3
-
Messenger
- Verba
-
I'm The Drama
- Bebe Rexha
-
Jagódki - feat. Tulia
- Vix.N
-
Hot Uptown (ft. Drake)
- Camila Cabello
Reklama
Tekst piosenki Alma De Barro - Dubaldo Marie Claire, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Alma De Barro - Dubaldo Marie Claire. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dubaldo Marie Claire.
Komentarze: 0