Gackt: Leeca
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Gackt: Leeca
</lyrics>
==Romaji==
<lyrics>
komorebi no naka de kimi wa waratteta
hiza no ue de neru koinu mo yasuraka na kao o shite...
chiisana hon o te no hira ni hirogete
kirei na yubi de sotto kotoba o nazoru
sono egao de nanimokamo sukuwareru to omotteta
kagirareta sora no shita de kieta
ano koro no kimi o omoide ni wa...
tsukurareta yume no naka de miteta
ano sora wa, mou...
sukitooru kaze no naka, hakanakute dakiyoseta
furikaeru sugata wa ima mo mada
hanarenakute
kagirareta sora no shita de
sotto sasayaita kotoba o kurikaeshite
tozasareta mune no naka de
ima mo ano koro to onaji you ni waratteiru
yuugure ni hibiku kodomo-tachi no koe wa
egao o tsurete kieteiku...
</lyrics>
||
==English==
<lyrics>
In the rays of sunlight, you were smiling (1)
The puppy sleeping on your knee also looked peaceful...
A little book was spread in the palm of your hand
And you softly traced the words with a pretty finger
I thought that with that smile, anything could be saved
Underneath the limited sky, it vanished
The memory of you at that time
Inside of the dream I made, I saw it
That sky was, already...
In the transparent wind, though in vain, I held you close
Even now I can't let go of you
As you look back at me
Underneath the limited sky
I repeat softly whispered words
Inside of my closed off heart
Even now, you're smiling as you were at that time
With the voices of children echoing in the twilight
Your smile slowly vanishes away
==Romaji==
<lyrics>
komorebi no naka de kimi wa waratteta
hiza no ue de neru koinu mo yasuraka na kao o shite...
chiisana hon o te no hira ni hirogete
kirei na yubi de sotto kotoba o nazoru
sono egao de nanimokamo sukuwareru to omotteta
kagirareta sora no shita de kieta
ano koro no kimi o omoide ni wa...
tsukurareta yume no naka de miteta
ano sora wa, mou...
sukitooru kaze no naka, hakanakute dakiyoseta
furikaeru sugata wa ima mo mada
hanarenakute
kagirareta sora no shita de
sotto sasayaita kotoba o kurikaeshite
tozasareta mune no naka de
ima mo ano koro to onaji you ni waratteiru
yuugure ni hibiku kodomo-tachi no koe wa
egao o tsurete kieteiku...
</lyrics>
||
==English==
<lyrics>
In the rays of sunlight, you were smiling (1)
The puppy sleeping on your knee also looked peaceful...
A little book was spread in the palm of your hand
And you softly traced the words with a pretty finger
I thought that with that smile, anything could be saved
Underneath the limited sky, it vanished
The memory of you at that time
Inside of the dream I made, I saw it
That sky was, already...
In the transparent wind, though in vain, I held you close
Even now I can't let go of you
As you look back at me
Underneath the limited sky
I repeat softly whispered words
Inside of my closed off heart
Even now, you're smiling as you were at that time
With the voices of children echoing in the twilight
Your smile slowly vanishes away
Tłumaczenie piosenki
Gackt: Leeca
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Gackt: Leeca
Skomentuj tekst
Gackt: Leeca
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Grażyna z Bajeru
- Grażyna z Bajeru
-
Aj nudo
- Szybka Aneta
-
MENDA
- Grażyna z Bajeru
-
One of the Greats
- Florence & The Machine
-
Dalej, Dalej! (Chopin, Chopin!)
- Dawid Kwiatkowski
-
Walking Ghost Phase
- Omnium Gatherum
-
Crossroads
- The Vintage Caravan
-
ICON
- Grażyna z Bajeru
-
Nie wypada
- PAULA ROMA
-
Alone
- The Vintage Caravan
Reklama
Tekst piosenki Leeca - Gackt, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Leeca - Gackt. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gackt.
Komentarze: 0