Hadise: Aşk kaç beden giyer?

Ile miłości nosisz w sobie?
Ile miłości nosisz w sobie?
Ile miłości nosisz w sobie?
Ile miłości nosisz w sobie?

Kochając nie zbłądzisz, bez obaw otwarty.
Nie spłycą tego przelane łzy nawet.
Prawdziwego uczucia nigdy nie zwiedziesz,
bo miłość zapowiada trud, w miejsce narzekań.

Odrzucając uczucia, we mgle się pogrążysz.
Twe serce odkryje tam prawdę?
Ach, pośród słów obcych, zakłamanych spojrzeń,
czy bum, bum prawdę mi powie?

Ile razy serce kochać podoła?
Czy jeszcze miejsce znajdzie we mnie?
Powiedz mi kochanie,
ile miłości nosisz w sobie?

Wszystkim pisana jest miłość,
ale ile będzie naprawdę warta?
Zwiedzione uczucie, kochanie,
to przegrana gra.

Dalej, powiedz szczerze, ile miłości nosisz w sobie?

Kochając nie zbłądzisz, bez obaw otwarty.
Nie spłycą tego przelane łzy nawet.
Prawdziwego uczucia nigdy nie zwiedziesz,
bo miłość zapowiada trud, w miejsce narzekań.

Odrzucając uczucia, we mgle się pogrążysz.
Twe serce odkryje tam prawdę?
Ach, pośród słów obcych, zakłamanych spojrzeń,
czy bum, bum prawdę mi powie?

Ile razy serce kochać podoła?
Czy jeszcze miejsce znajdzie we mnie?
Powiedz mi kochanie,
ile miłości nosisz w sobie?

Wszystkim pisana jest miłość,
ale ile będzie naprawdę warta?
Zwiedzione uczucie, kochanie,
to przegrana gra.

Ile razy serce kochać podoła?
Czy jeszcze miejsce znajdzie we mnie?
Powiedz mi kochanie,
ile miłości nosisz w sobie?

Wszystkim pisana jest miłość,
ale ile będzie naprawdę warta?
Zwiedzione uczucie, kochanie,
to przegrana gra.

Dalej, powiedz szczerze, ile miłości nosisz w sobie?
Dalej, powiedz szczerze, ile miłości nosisz w sobie?

Och, wszystkim to wiadome,
Panno Imprezko.
Och, wykazać ci zadbamy,
Słodka, bajecznie.

(Ile miłości nosisz w sobie?)

Tak, tak