Iza Lach: No Ordinary Affair (ft. Snoop Lion)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Iza Lach: No Ordinary Affair (ft. Snoop Lion)
I thought I would never do something like that
But it happened so fast
The way that you look into my eyes
It was love ? you can?t deny
I?m standing here
Outside your place
And I?m watching you
And I?m watching you
And they don?t know
About your lies
But It?s been so long
And this time truth can be rough
I found true love
And I?m not prepare
For us to break this love that sure isn?t fair
They'll never know how much you will hurt
For us to break no ordinary affair
No ordinary affair
No ordinary affair
No ordinary affair
But it happened so fast
The way that you look into my eyes
It was love ? you can?t deny
I?m standing here
Outside your place
And I?m watching you
And I?m watching you
And they don?t know
About your lies
But It?s been so long
And this time truth can be rough
I found true love
And I?m not prepare
For us to break this love that sure isn?t fair
They'll never know how much you will hurt
For us to break no ordinary affair
No ordinary affair
No ordinary affair
No ordinary affair
Tłumaczenie piosenki
Iza Lach: No Ordinary Affair (ft. Snoop Lion)
Myślałam, że nigdy nie zrobiłabym czegoś takiego
Ale to działo się tak szybko
Sposób w jaki patrzysz mi w oczy
To była miłość - nie możesz zaprzeczyć
Stoję tutaj
Na zewnątrz twojego miejsca/lokalu (?)
I patrzę na Ciebie
I patrzę na Ciebie
I oni nie wiedzą
O twoich kłamstwach
Ale minęło tyle czasu
I tym razem prawda może być brutalna
Znalazłam prawdziwą miłość
I nie jestem gotowa by
Dla nas przerwać tę miłość, która na pewno nie jest w porządku
Oni nigdy się nie dowiedzą jak bardzo będzie nas bolało
Przerwanie tego niezłykłego romansu
Nie zwykły romans
Nie zwykły romans
Nie zwykły romans
Ale to działo się tak szybko
Sposób w jaki patrzysz mi w oczy
To była miłość - nie możesz zaprzeczyć
Stoję tutaj
Na zewnątrz twojego miejsca/lokalu (?)
I patrzę na Ciebie
I patrzę na Ciebie
I oni nie wiedzą
O twoich kłamstwach
Ale minęło tyle czasu
I tym razem prawda może być brutalna
Znalazłam prawdziwą miłość
I nie jestem gotowa by
Dla nas przerwać tę miłość, która na pewno nie jest w porządku
Oni nigdy się nie dowiedzą jak bardzo będzie nas bolało
Przerwanie tego niezłykłego romansu
Nie zwykły romans
Nie zwykły romans
Nie zwykły romans
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Iza Lach: No Ordinary Affair (ft. Snoop Lion)
-
Teraz Już
- Iza Lach
-
Time Of The Year
- Iza Lach
-
Hello I'm Ready
- Iza Lach
-
I can feel U
- Iza Lach
-
It's Summer Again
- Iza Lach
Skomentuj tekst
Iza Lach: No Ordinary Affair (ft. Snoop Lion)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Poza błędami wspomnianymi poniżej, podbijam jeszcze dwa..
'And this time truth can be ROUGH'
'They'll never know how much IT will hurt'
Tekst jest prosty, więc nie wiem skąd ta ilość błędów... Mimo tego props, że ktoś jednak go napisał.
małe poprawki: 'prepared' zamiast 'prepare', they'll never know how much it will hurt' zamiast 'they know... you will....', w tłumaczeniu na pewno nie użyłabym słowa 'lokal', a zamiast 'na zewnątrz twojego miejsca' (co jest dosłownym tłumaczeniem i brzmi dziwnie) mogłobybyć po prostu 'przed twoim domem'; a sama piosenka piękna...
SUPER!!! POWINNISMY BYC Z NIEJ DUMNI A NIE OBRAŻAĆ!!!
Dziewczyna SIE wybiła nie jedna piosenkarka jej tego zazdrości!!
Magiczny utwór :)
Zakochałam się od pierwszego usłyszenia i zobaczenia teledysku :)
Śliczna piosenka.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Przybieżeli do Betlejem pasterze
Kolędy
„Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
-
Cicha noc
Kolędy
„Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
-
Nie miały aniołki choinki na święta
Kolędy
„1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
-
Lulajże Jezuniu
Kolędy
„Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
-
Bóg się rodzi, moc truchleje
Kolędy
„Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- No Ordinary Affair●
- no ordinary affair iza lach●
- iza - no ordinary affair ft. snoop lion●
- iza lach no ordinary affair●
- no ordinary affair tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
TUTA GOLD (Sanremo 2024)
- Mahmood
-
To Be Loved (feat. Neptunica, Beks)
- Tribbs
-
Oszaleję (feat. Julia Wieniawa)
- MENT
-
Nie bierz tego do siebie (feat. CoolP, Kukon)
- ĆPAJ STAJL
-
Hammurabi
- Bonus rpk
-
Head Underwater
- Tom Walker
-
J€&4Ć MIŁOŚĆ (prod. Vłodarski)
- Antony Esca
-
Nadeszła ta noc
- Kacper Pluta
-
Dark Empath
- Sonata Arctica
-
Lód
- Kacper Blonsky
Reklama
Tekst piosenki No Ordinary Affair (ft. Snoop Lion) - Iza Lach, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu No Ordinary Affair (ft. Snoop Lion) - Iza Lach. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Iza Lach.
Komentarze: 5
Sortuj