Jacek Kaczmarski: 1778

Tekst piosenki

Brak wideo

Jacek Kaczmarski

Teksty: 184 Tłumaczenia: 0 Wideo: 4

Tekst piosenki

Jacek Kaczmarski: 1778

Ta pierwsza morska podróż do Australii!Łotry przy burtach, prostytutki w kojach -Wszyscy się bali, łkali i rzygaliW drodze do raju. Przewrotności TwojaPanie, coś w jeszcze nam nieznanych planachMiał czarne diabły strzegące wybrzeżyEdenu, który przeznaczyłeś dla nas,A w który nikt, prawdę mówiąc, nie wierzył!Czym żeśmy, marni, zasłużyli na to?Ten, co zawisnąć miał za kradzież płaszcza -Płakał nad swoją niechybną zatratą;Nie widział Ciebie w robaczywych masztachStatku, co tylko był więzieniem nowym;Tej co kupczyła ciałami swych dziatek - Ani przez mgnienie nie przyszło do głowy,Że to nadziei - nie rozpaczy statek.Niejeden żołnierz z ponurej eskorty(Bo czym się ich los od naszego różnił?)Wiedział, że nigdy już nie ujrzy portu,Gdzie go podejmą karczmarze usłużniI płatne dziewki; że zabraknie rumuZanim do celu przygnasz okręt szparki.Z marynarzami pili więc na umórI - wbrew zakazom - grali o więźniarki.Prawda, nie wszyscy próby Twe przetrwali,Ale też ciężkoś nas doświadczał, Panie:Nie oszczędzałeś nam wysokiej fali,Za którą mnogim przyszło w oceanieZakończyć żywot; innym dziąsła zgniły,Wypadły zęby, rozgorzały wrzody...Więc znaczą nasz zielony szlak mogiłySzkorbutu, szału, francuskiej choroby.Nikt nie odnajdzie w ruchomych odchłaniachCiał nieszczęśników - oprócz Ciebie, Boże.Ich żywot grzeszny epitafiów wzbrania,Lecz - ukarani. Więc wystarczy może,Żeś się posłużył starszliwym przykładem:Oni naprawdę dotarli do piekieł,A umierając nie wierzył z nich żaden,Że w swym cierpieniu umiera - człowiekiem.Ląd nam się wydał niegościnny, dziki;Łotr bez honoru, kobieta sprzedajnaZ dnia na dzień - jak się stać ma osadnikiemNieznanych światów? Bo rozpoznać Raj namNie było łatwo; znaleść w sobie siłę,Wbrew przeciwnościom, bez słowa zachętyBy mimo wszystko żyć - nim nam odkryłeśKraj szczodry w zboże, złoto i diamenty.Łajdacki pomiot,łotrowskie nasienieCzerpiąc ze spichrza Twoich dóbr wszelakich -Choć tyle wiemy własnym doświadczeniem:W nas jest Raj, Piekło - I do obu - szlaki.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Jacek Kaczmarski: 1778

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Jacek Kaczmarski: 1778

Skomentuj tekst

Jacek Kaczmarski: 1778

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • BZRP Music Sessions 53 (Pique Diss) Shakira
    „(Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Ah-oh (Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Perdón, ya cogí otro avión Aquí no vuelvo No quiero otra decepción Tanto”
  • Młody Paderewski Mata
    „Co mi mugole możecie powiedzieć Chcielibyście siedzieć na ostatnim piętrze Leżycie gdzieś na parterze i leżcie Niektórym wygodnie jest na dnie Byłem na minus 1 i nie jestem już Co najwyżej spad”
  • Uśmiech proszę! (piosenka z reklamy) Krzysztof Ibisz x ON
    „Tak, chcę widzieć błysk z twoich ust Zwykle nie gryzę, więc pokaż mi już Każdy twój ząbek ucieszy dziś mnie O szczery uśmiech więc proszę cię Tak, wszystkie zęby piękne są Pokaż więc swoje, śmi”
  • jak nie wrócę po północy (feat. Szpaku) Kuban
    „Nienawidzę pi*d, a chwilowo byłem jedną z nich Największy to ze sobą miałem beef Prosili o bis Musiałem sobie dolać, żeby wyjść A miałeś za idola mnie do dziś Srałem na idoli, nie musiałem podb”
  • As It Was (Harry Styles Cover, America's Got Talent, Mam Talent) Sara James
    „Holdin' me back Gravity's holdin' me back I want you to hold out the palm of your hand Why don't we leave it at that? Nothin' to say When everything gets in the way Seems you cannot be replaced ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • 1778 kacczmarski
  • w nas jest raj piekło i do obu szlaki tekst
  • 1778 kupczyła
  • Kaczmarski w nas jest niebo pieklo i do obu szlaki

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki 1778 - Jacek Kaczmarski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu 1778 - Jacek Kaczmarski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jacek Kaczmarski.