Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Ci puntiamo l'un laltro io e te
c silenzio intorno, solo un cane abbaia oltre un cancello
sul prato ci sono farfalle morte
la pioggia cade sulle ciotole
siamo i due ultimi che sono sopravissuti
a questa guerra lunga, hm..
Ci puntiamo l'un laltro io e te
nelle orecchie ancora suonano le granate esplose
e la morte ripassa tutto con la falce
passeggia con un vestito bianco
e noi due siamo adesso qu
Nelle trincee di fronte uno allaltro.
Ci puntiamo l'un laltro io e te
noi due siamo scappati alle pale dei becchini
in centinaia di grandi offensive
ci ha guidato la fortuna
ed adesso ci dividono solo cento passi
ed molto o poco
Pensiamo l'uno allaltro io e te
quello che era valido ieri oggi non lo gi pi
ma lorrore ancora pende sul paesaggio
difficile volersi bene
se abbimo fucilato a vicenda
i nostri migliori amici.
Non sappiamo niente l'uno dellaltro
respiriamo laria piena di sangue a pieni polmoni
lodore della morte si impregnato nella pelle
si termina il primo atto
ci resta di versare ancora
due volte sei litri di sangue
Ci puntiamo l'un laltro io e te
addormentati, assetati, affamati, con la barba incolta
il cielo gi si sta chiudendo, si avvicina la notte
gli occhi sono pesanti come la pietra
ah, a chi chiedere consiglio ed aiuto
se noi due ci addormentiamo.
E quindi ci puntiamo l'un laltro io e te
le stelle cadono, lorizzonte pieno di stelle
siamo qu noi due sotto lo stesso cielo
sono calde le braci della madre Terra
e come dormiamo camminiamo entrambi nel sogno
Io da te e tu da me,
Io da te e tu da me.
c silenzio intorno, solo un cane abbaia oltre un cancello
sul prato ci sono farfalle morte
la pioggia cade sulle ciotole
siamo i due ultimi che sono sopravissuti
a questa guerra lunga, hm..
Ci puntiamo l'un laltro io e te
nelle orecchie ancora suonano le granate esplose
e la morte ripassa tutto con la falce
passeggia con un vestito bianco
e noi due siamo adesso qu
Nelle trincee di fronte uno allaltro.
Ci puntiamo l'un laltro io e te
noi due siamo scappati alle pale dei becchini
in centinaia di grandi offensive
ci ha guidato la fortuna
ed adesso ci dividono solo cento passi
ed molto o poco
Pensiamo l'uno allaltro io e te
quello che era valido ieri oggi non lo gi pi
ma lorrore ancora pende sul paesaggio
difficile volersi bene
se abbimo fucilato a vicenda
i nostri migliori amici.
Non sappiamo niente l'uno dellaltro
respiriamo laria piena di sangue a pieni polmoni
lodore della morte si impregnato nella pelle
si termina il primo atto
ci resta di versare ancora
due volte sei litri di sangue
Ci puntiamo l'un laltro io e te
addormentati, assetati, affamati, con la barba incolta
il cielo gi si sta chiudendo, si avvicina la notte
gli occhi sono pesanti come la pietra
ah, a chi chiedere consiglio ed aiuto
se noi due ci addormentiamo.
E quindi ci puntiamo l'un laltro io e te
le stelle cadono, lorizzonte pieno di stelle
siamo qu noi due sotto lo stesso cielo
sono calde le braci della madre Terra
e come dormiamo camminiamo entrambi nel sogno
Io da te e tu da me,
Io da te e tu da me.
Tłumaczenie piosenki
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Inne teksty wykonawcy
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
-
Pane prezidente
- Jaromir Nohavica
-
Panoptikum lasek a hruz
- Jaromir Nohavica
-
Poetessa
- Jaromir Nohavica
-
Polamany andel touhy
- Jaromir Nohavica
-
Pred dvermi
- Jaromir Nohavica
Reklama
Skomentuj tekst
Jaromir Nohavica: Paesaggio dopo la battaglia
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Reklama
Twój komentarz może być pierwszy
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
MANY
BAGNO
„Nocą na spontanie z butami po dywanie gdzie dopiero 6 a my ziomek mamy banie my mamy dance, dance ty mała lej, lej i nie mów nie, nie bo dziś bawimy się 1, 2, 3 nocą na spontanie z butami po”
-
AJAJAJ (ft. Szymi Szyms)
OsaKa
„Jadę jakbym miał za chwilę tutaj zejść Jadę jakby to był mój ostatni dzień Jadę jakby mi odjebał ten mój fejm Jadę jakbym miał na koncie parę zerrrrr Aj jajajajajaj, bang! Aj jajajajajaj, bing! ”
-
Anyone
Sara Egwu James
„I tried to talk to my piano I tried to talk to my guitar talked to my imagination confided into alcohol I tried and tried and tried some more told secrets ‘til my voice was sore tried of empty c”
-
Lodospady (ft. Michał Szczygieł)
Pawbeats
„Na nic droga ułożona w snach Gdy co chwilę kusi mnie Tyle wyszukanych kłamstw A ty stale wzrok kierujesz w dal I przez myśl nie przejdzie ci By po mojej stronie stać Tak mija każdy dzień Ten”
-
This Is Heaven
Nick Jonas
„At the gate coming side And know that it’s late But i am here because Your body my motivation let’s keeping talk What if we found a way to get close Without fears Keep in mind we’re escaping”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Reklama
Reklama
zakupy
Tekst piosenki Paesaggio dopo la battaglia - Jaromir Nohavica, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Paesaggio dopo la battaglia - Jaromir Nohavica. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jaromir Nohavica.
Komentarze: 0