Joe Dassin: Les Champs-Elys
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Joe Dassin: Les Champs-Elys
Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elyses, aux Champs-Elyses
Au soleil, sous la pluie, midi ou minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elyses
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagne, on a chant, on a dans
Et l'on n'a mme pas pens s'embrasser
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout tourdis par la longue nuit
Et de l'toile la Concorde, un orchestre mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
I trotted on the avenue my heart opened to the unknowns
I wanted to say hello to no matter whom
No matter whom, it could be you, I'd said anything to you
It was enough to speak to you, just to calm down
You said to me "I was pinned in a basement with fools
Who live guitar-in-hand from dusk till dawn"
Then I accompanied you, one sang, one danced
Any one who did not even think of embracing oneself
Yesterday evening two unknowns and this morning on the avenue
Two in love all dazed by the long night
And to the Star of Concord, form an orchestra with thousandcords
All the birds at day-break singing for the love
J'avais envie de dire bonjour n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elyses, aux Champs-Elyses
Au soleil, sous la pluie, midi ou minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elyses
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagne, on a chant, on a dans
Et l'on n'a mme pas pens s'embrasser
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout tourdis par la longue nuit
Et de l'toile la Concorde, un orchestre mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
I trotted on the avenue my heart opened to the unknowns
I wanted to say hello to no matter whom
No matter whom, it could be you, I'd said anything to you
It was enough to speak to you, just to calm down
You said to me "I was pinned in a basement with fools
Who live guitar-in-hand from dusk till dawn"
Then I accompanied you, one sang, one danced
Any one who did not even think of embracing oneself
Yesterday evening two unknowns and this morning on the avenue
Two in love all dazed by the long night
And to the Star of Concord, form an orchestra with thousandcords
All the birds at day-break singing for the love
Tłumaczenie piosenki
Joe Dassin: Les Champs-Elys
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Joe Dassin: Les Champs-Elys
-
Les Dalton
- Joe Dassin
-
Marie-Jeanne
- Joe Dassin
-
Salut Les Amoureux
- Joe Dassin
-
Salut
- Joe Dassin
-
Allez, roulez
- Joe Dassin
Skomentuj tekst
Joe Dassin: Les Champs-Elys
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
dorosłe serce
WERSOW
„Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
CHA CHA
Sobel
„Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
-
Maison - ft. Lucie
Emilio Piano
„Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
-
Chcę ciebie częściej
Maciej Skiba
„Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka elys●
- elys piosenka●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Spider Web
- Melanie Martinez
-
Nad wyraz
- Marek Dyjak
-
Wszystkiego dobrego
- Arek Kłusowski
-
WSZYSTKO CO MAM
- Edzio
-
She Wanna - feat. Polak GBP
- ArrDee
-
Europejczyk skit
- Wiśnia Bakajoko
-
Floriography
- Blackbriar
-
Na ostatnią chwilę - feat. Daria Zawiałow
- PRO8L3M
-
Pozdrowienia od Eryka
- Okekel
-
Say say say - Cover
- Weronika Cugowska
Reklama
Tekst piosenki Les Champs-Elys - Joe Dassin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Les Champs-Elys - Joe Dassin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Joe Dassin.
Komentarze: 0