Joe Dassin: Les Champs-Elys
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Joe Dassin: Les Champs-Elys
Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elyses, aux Champs-Elyses
Au soleil, sous la pluie, midi ou minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elyses
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagne, on a chant, on a dans
Et l'on n'a mme pas pens s'embrasser
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout tourdis par la longue nuit
Et de l'toile la Concorde, un orchestre mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
I trotted on the avenue my heart opened to the unknowns
I wanted to say hello to no matter whom
No matter whom, it could be you, I'd said anything to you
It was enough to speak to you, just to calm down
You said to me "I was pinned in a basement with fools
Who live guitar-in-hand from dusk till dawn"
Then I accompanied you, one sang, one danced
Any one who did not even think of embracing oneself
Yesterday evening two unknowns and this morning on the avenue
Two in love all dazed by the long night
And to the Star of Concord, form an orchestra with thousandcords
All the birds at day-break singing for the love
J'avais envie de dire bonjour n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elyses, aux Champs-Elyses
Au soleil, sous la pluie, midi ou minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elyses
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagne, on a chant, on a dans
Et l'on n'a mme pas pens s'embrasser
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout tourdis par la longue nuit
Et de l'toile la Concorde, un orchestre mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
I trotted on the avenue my heart opened to the unknowns
I wanted to say hello to no matter whom
No matter whom, it could be you, I'd said anything to you
It was enough to speak to you, just to calm down
You said to me "I was pinned in a basement with fools
Who live guitar-in-hand from dusk till dawn"
Then I accompanied you, one sang, one danced
Any one who did not even think of embracing oneself
Yesterday evening two unknowns and this morning on the avenue
Two in love all dazed by the long night
And to the Star of Concord, form an orchestra with thousandcords
All the birds at day-break singing for the love
Tłumaczenie piosenki
Joe Dassin: Les Champs-Elys
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Joe Dassin: Les Champs-Elys
-
Les Dalton
- Joe Dassin
-
Marie-Jeanne
- Joe Dassin
-
Salut Les Amoureux
- Joe Dassin
-
Salut
- Joe Dassin
-
Allez, roulez
- Joe Dassin
Skomentuj tekst
Joe Dassin: Les Champs-Elys
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka elys●
- elys piosenka●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Bo chcę być Twoją Miss
- Marta Isabela
-
For What Is Owed To Us
- Lords of Black
-
Dor De Tine
- MIRA
-
Politico Polo
- Superduo
-
Someday, Someday
- Pete Yorn
-
Don't Stop Praying
- Matthew West
-
Miramare
- Big Big Train
-
Konik
- Lesioki
-
Destroy The Machines (feat. Dany Lambesis)
- Austrian Death Machine
-
Saviors
- Green Day
Reklama
Tekst piosenki Les Champs-Elys - Joe Dassin, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Les Champs-Elys - Joe Dassin. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Joe Dassin.
Komentarze: 0