Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Makhelwane (My Neighbour)
Impela ayikho into esifuna lemhlabeni madoda (X2)
(Indeed, our desire in this world for some truth always seems to come to
nothing, men)
Ngibona abantu behlebana bezondana
(I see people slandering and hating each other)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Izinhliziyo zabantu ziyashisa ziyababa - ya!
(The hearts of all the people are on fire, they are bitter)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Chorus
Izinhliziyo zabantu ziyashisa emhlabeni (X2)
(The hearts of all people across the country are on fire)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Wangizonda makhelwane?
(Why does my neighbour not get on with me?)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Impela ayikho into esifuna lemhlabeni madoda (X2)
(Indeed, our desire in this world for some truth always seems to come to
nothing, men)
Ngibona abantu behlebana bezondana
(I see people slandering and hating each other)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Izinhliziyo zabantu ziyashisa ziyababa - ya!
(The hearts of all the people are on fire, they are bitter)
Umunye uzonda umakhelwane
(each one in conflict with his neighbour)
Chorus
Izinhliziyo zabantu ziyashisa emhlabeni (X2)
(The hearts of all people across the country are on fire)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Wangizonda makhelwane?
(Why does my neighbour not get on with me?)
Sothatha-phi amanzi, sothatha-phi amanzi wokucima lomlilo?
(Where can we get enough water to put out these fires?)
Tłumaczenie piosenki
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
-
Studla Sami (My Big Lady)
- Johnny Clegg & Savuka
-
Tatazela
- Johnny Clegg & Savuka
-
I Call Your Name (Ngibiza Igama Lakho)
- Johnny Clegg & Savuka
-
Ibhola Lethu (Our Football Team)
- Johnny Clegg & Savuka
-
In My African Dream
- Johnny Clegg & Savuka
Skomentuj tekst
Johnny Clegg & Savuka: Makhelwane (My Neighbour)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Misja Nowy Plan
- Enej
-
Naiwność
- Jula
-
Fałszywy
- Tomiks
-
RAP
- Otsochodzi
-
Ukraina (The Voice Senior)
- Lock Down (Wojciech Kwiatkowski)
-
Za każdą nieprzespaną noc - feat. DB
- VNOROVSKI
-
Moje słońce (prod. 4Money, Furman BNS)
- Popek x Razgonov
-
ŚWIT (prod. CrackHouse) - feat. MtZ, Bonson
- Ace Dean
-
Na dobre i na złe
- Impress
-
LAS BURBUJAS DEL JACUZZI - feat. Greeicy, Lele Pons
- India Martinez
Reklama
Tekst piosenki Makhelwane (My Neighbour) - Johnny Clegg & Savuka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Makhelwane (My Neighbour) - Johnny Clegg & Savuka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Johnny Clegg & Savuka.
Komentarze: 0