Johnny Clegg & Savuka: Third World Child
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Johnny Clegg & Savuka: Third World Child
Bits of songs and broken drums
Are all he could recall
So he spoke to me
In a bastard tongue
Carried on the silence of the guns
"It's been a long long time
since they first came
And marched through our village
They taught us to forget our past
And live the future in their image"
Chorus
They said
'You should learn to speak a little bit of English
Don't be scared of a suit and tie.
Learn to walk in the dreams of the foreigner
-- I am a Third World Child
The Outworld's dreams are the currency
That grip the city streets
I live them out
But I have my own
Hidden somewhere deep inside of me
In between my father's fields
And the citadels of the rule
Lies a no-man's land which I must cross
To find my stolen jewel.
They said
'You should learn to speak a little bit of English
Maybe practise birth control
Keep away from controversial politics
So to save my third world soul
Chorus
They said
'You should learn to speak a little bit of English
Don't be scared of a suit and tie.
Learn to walk in the dreams of the foreigner
-- I am a Third World Child
Wo! Ilanga lobunzima
Nalo liyashona
Ukuthini asazi
Mus' ukukhala
Mntanami
(Oh! We don't know when this Sun of Hardship will set.
Don't cry, my child.)
Bits of songs and broken drums
Are all he could recall
But the future calls his name
Out loud
Carried on the violence of the guns
Are all he could recall
So he spoke to me
In a bastard tongue
Carried on the silence of the guns
"It's been a long long time
since they first came
And marched through our village
They taught us to forget our past
And live the future in their image"
Chorus
They said
'You should learn to speak a little bit of English
Don't be scared of a suit and tie.
Learn to walk in the dreams of the foreigner
-- I am a Third World Child
The Outworld's dreams are the currency
That grip the city streets
I live them out
But I have my own
Hidden somewhere deep inside of me
In between my father's fields
And the citadels of the rule
Lies a no-man's land which I must cross
To find my stolen jewel.
They said
'You should learn to speak a little bit of English
Maybe practise birth control
Keep away from controversial politics
So to save my third world soul
Chorus
They said
'You should learn to speak a little bit of English
Don't be scared of a suit and tie.
Learn to walk in the dreams of the foreigner
-- I am a Third World Child
Wo! Ilanga lobunzima
Nalo liyashona
Ukuthini asazi
Mus' ukukhala
Mntanami
(Oh! We don't know when this Sun of Hardship will set.
Don't cry, my child.)
Bits of songs and broken drums
Are all he could recall
But the future calls his name
Out loud
Carried on the violence of the guns
Tłumaczenie piosenki
Johnny Clegg & Savuka: Third World Child
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Johnny Clegg & Savuka: Third World Child
-
Digging For Some Words
- Johnny Clegg & Savuka
-
Kwela Man
- Johnny Clegg & Savuka
-
Mbaqanga Music
- Johnny Clegg & Savuka
-
Simple Things
- Johnny Clegg & Savuka
-
Thandazani
- Johnny Clegg & Savuka
Skomentuj tekst
Johnny Clegg & Savuka: Third World Child
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Mean Streak
- LP
-
Wiadomo SPZ (Prod.Ślimak)
- MAJOR SPZ
-
Teardrops
- Liam Payne
-
The Tortured Poets Department
- Taylor Swift
-
Checking In - feat. for KING + COUNTRY
- Lee Brice
-
Passada de Mão (Ao Vivo)
- Dilsinho
-
Fortnight (feat. Post Malone)
- Taylor Swift
-
Bellissima
- Marco Bocchino
-
Maktub
- Gary Clark Jr.
-
Electric Energy (From Argylle) - feat. Boy George, Nile Rodgers
- Ariana DeBose
Reklama
Tekst piosenki Third World Child - Johnny Clegg & Savuka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Third World Child - Johnny Clegg & Savuka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Johnny Clegg & Savuka.
Komentarze: 0