Kolędy: Pastuszkowie bracia mili

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 30 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Pastuszkowie bracia mili

Pastuszkowie bracia mili gdzieście po ten czas chodzili?
Poszilśmy hen ku dolinie tam gdzie rwący potok płynie, paść owieczki
/2x

Anioł do was woła z nieba do Betlejem iść wam trzeba.
Ledwośmy pozasypiali jak tu una w oczy pali, co się dzieje?
/2x

Wśród stajenki Bóg się rodzi`co świat z grzechów oswobodzi.
Więc zaprować nas do niego zagramy mu krzesanego na osłode.
/2x

A co żeście mu przynieśli kiedyście do szopy weszli.
Dwa króliczki i wróbelka co rozkosznie bedzie ćwierkał mu nad żłobkiem
/2x

Pójdźmy wszyscy w imię Pańskie otworzą nam wrota rajskie
Przez Narodzenie Jezusa będzie wielbić nasza dusza, królowała
/2x
Autor tekstu: tradycyjna kolęda
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: andrzejb73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Pastuszkowie bracia mili

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
83 %
17 %

O tym utworze

Kolędy: Pastuszkowie bracia mili

Pastuszkowie bracia mili

Autor kolędy Pastuszkowie bracia mili nie jest znany. Jeden z pierwszych zapisów kolędy znajdował się w zbiorze Kantyczki czyli Zbiór najpiękniejszych kolęd i pastorałek Józefa Cebulskiego wydanym przez Wydawnictwo Książek do Nabożeństwa i Skład Dewocjonalij wydanym w 1943 roku w Krakowie. W zestawieniu miała numer sześćdziesiąt.

Sam tekst traktował o tym co robili pastuszkowie, kiedy to nagle, w nocy niebo rozjaśniło się, dając wrażenie panującego dnia. Ci chłopcy, którzy spali obudzili się gwałtownie, innych niecodzienne zdarzenie zaskoczyło podczas pracy przy wypasie owiec. Usłyszeli wołanie Anioła, nakazujące im udanie się do Betlejem. Ich radosny śpiew był darem dla Dzieciątka.

Kolędę Pastuszkowie bracia mili szczególnie upodobali sobie muzycy z grupy Golec uOrkiestra, którzy wykonywali ją wielokrotnie podczas świątecznych koncertów. Część wykonań znaleźć można na platformie YouTube na ich oficjalnym kanale. Jedno z nich, w trzynaście lat od publikacji odtworzono ponad trzy miliony siedemset tysięcy razy, kolejne - ponad milion dwieście tysięcy w sześć lat.


Kolędy

Kolęda wywodzi się z rzymskich obchodów Kalendae, była to radosna noworoczna pieśń. Współcześnie pieśń ta przyjęła formę utworu nawiązującego do świąt Bożego Narodzenia, najczęściej nawiązującego do religii chrześcijańskiej.

Na świecie w XIX wieku powstała najbardziej znana kolęda „Cicha noc" (1818), która do dziś jest śpiewana w wielu językach na całym globie.
Kolędy w XX i XXI wieku nadal są żywą częścią tradycji, zarówno w Polsce, jak i na świecie. Co roku powstają nowe aranżacje tradycyjnych kolęd, a także zupełnie nowe pieśni bożonarodzeniowe. Tradycja koncertów i festiwali kolędowych rozwija się na szeroką skalę. Współcześnie kolędy i pastorałki stały się także elementem popkultury, co sprawia, że są one wykonywane nie tylko w kościołach, ale i w domach, szkołach oraz podczas publicznych występów.
W Polsce, kolędy pozostają ważnym elementem świąt Bożego Narodzenia, łącząc pokolenia i podtrzymując długowieczną tradycję.

 

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Pastuszkowie bracia mili

Skomentuj tekst

Kolędy: Pastuszkowie bracia mili

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (18 grudnia 2016, 15:41)
Re: Kolędy - Pastuszkowie bracia mili
SUPER KOLĘDA!
~Gość (18 grudnia 2016, 15:40)
Re: Kolędy - Pastuszkowie bracia mili
super pastorałka !
~Gość ( 6 stycznia 2014, 19:16)
Re: Kolędy - Pastuszkowie bracia mili
....Przez Narodzenie Jezusa będzie W NIEBIE nasza dusza królowała....
~Gość (19 grudnia 2013, 21:21)
Re: Kolędy - Pastuszkowie bracia mili
nie takie są słowa tej piosenki

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • pastuszkowie bracia mili
  • pastuszkowie bracia mili tekst
  • pastuszkowie bracia mili chwyty
  • pastuszkowie
  • kolęda pastuszkowie bracia mili

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Pastuszkowie bracia mili - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pastuszkowie bracia mili - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.