L.U.C: Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
L.U.C: Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi)
Kiedy znów zawieje zimny wiatr.
Uwieszę się białych chmur
I odfrunę i odfrunę w dal.
Nad maluteńki staw,
Ponad maluteńki cichy jar.
Sarnie oczy, wilczy duch,
Ludzkie serce przy tym stworzy skarb.
Frunę teraz ponad lasy.
Frunę ponad każdy błąd,
Ponad morgi, ponad lasy,
Ponad gwiazdy, hen, daleko stąd.
Echo pomsty ludzkich słów
Jak odległe, jak odległe tło.
Co tam chcesz, sobie mów.
Nie dochodzi tutaj już twój głos.
Ref. x2
Ciepły wiatr powróci tu
I poniesie mnie jak puch.
Uwieszę się białych chmur
I polecę, bywaj zdrów.
Frunę teraz w stronę gór,
W stronę morza, w stronę snów.
We mnie płonie wilczy duch,
Wiele zdartych ran i skór.
Z nieba widok na szeroki,
Widok na szeroki wszystek świat.
Pola kiej te wycinanki,
Pola kiej z papieru mały kwiat.
Hej, nieznane lądy
Jak laleczki roześmianych miast.
Rany, jak tej wiosny brzask
Koi słońca ciepły blask.
Ref.
Ciepły wiatr powróci tu
I poniesie mnie jak puch.
Uwieszę się białych chmur
I polecę, bywaj zdrów.
Frunę teraz w stronę gór,
W stronę morza, w stronę snów.
We mnie płonie wilczy duch,
Wiele zdartych ran i skór.
Tłumaczenie piosenki
L.U.C: Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi)
O tym utworze
L.U.C: Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi)
Koniec Lata
Utwór "Koniec Lata" jest drugim singlem polskiego wykonawcy L.U.C., który powstał przy współpracy zespołu muzycznego Kwiat Jabłoni, orkiestry Rebel Babel Film Orchestra i gościnnym udziale polskiej wokalistki Beli Komoszyńskiej. Piosenka wykorzystana została w ścieżce dźwiękowej do filmu "Chłopi" z 2023 roku, w reżyserii Doroty Kobieli i Hugh Welchmana. "Koniec lata" wydany został 6 listopada 2023 roku, przez wydawnictwo Agora w formacie digital download, który umożliwia odsłuchiwanie i pobieranie piosenki z internetu.
26 stycznia 2024 roku, dzięki współpracy producenta L.U.C.-a, brytyjsko-gruzińskiej piosenkarki Katie Meluy oraz orkiestry Rebel Babel Film Orchestra powstała angielska wersja singla "Koniec Lata" - pt. "End of Summer".
W sierpniu 2024 roku liczba wyświetleń piosenki "Koniec Lata", w serwisie muzycznym YouTube wynosiła 3,4 mln odtworzeń.
Singiel zaliczany jest do gatunku muzyki folkowej w połączeniu z muzyką ludową, a autorem tekstu jest sam Łukasz Rostowski - pseudonim L.U.C.
L.U.C
Łukasz Rostowski na co dzień używający pseudonimu artystycznego L.U.C. to polski kompozytor, autor tekstów, raper, wokalista, a także producent muzyczny oraz reżyser koncertów i klipów muzycznych.
Artysta urodził się w Zielonej Górze - 16 października 1981 roku. Karierę muzyczną rozpoczynał w 2003 roku, tworząc wraz z Bartłomiejem "Spaso" Spasowskim zespół o nazwie "Kanał Audytywny". Rok później we wrocławskim klubie Metropolis odbył się ich pierwszy koncert i powstał debiutancki album pt. "Spasoasekuracja".
W 2004 roku ukazała się kolejna płyta zespołu "Płyta skirtotymiczna", natomiast w październiku powstała trzecia i ostatnia płyta "Neurofotoreceptoreplotyka jako magia bytu". Od tego czasu Rostowski podjął decyzję o samodzielnej, solowej działalności artystycznej. W kolejnych latach występował już pod pseudonimem L.U.C, wydając w 2008 roku, swój pierwszy solowy album "Planet L.U.C". Ogromną popularność przyniósł mu utwór "Jesień-tańcuj" z 2023 roku, który promował animowany dramat filmowy pt. "Chłopi".
Inne teksty wykonawcy
L.U.C: Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi)
-
Rozczesała Rozpuściła - Chłopi / The Peasants - RB Film Orchestra ft. Laboratorium Pieśni
- L.U.C
-
Zima - Nisko Słonko (Rebel Babel Film Orchestra, Julia Wieniawa, Ralph Kaminski, piosenka z filmu Chłopi)
- L.U.C
-
Zapusty - Chłopi / The Peasants - & Rebel Babel Film Orchestra feat. Vital Voranau
- L.U.C
-
Wiosna - Sowa na Gaju - RBFO feat. Małgorzata Kożuchowska
- L.U.C
-
O dziewczynce, która urodziła drukarkę
- L.U.C
Skomentuj tekst
L.U.C: Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi)
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Tekst piosenki Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi) - L.U.C, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Koniec Lata (feat. Kwiat Jabłoni, Bela Komoszyńska, z filmu Chłopi) - L.U.C. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - L.U.C.
Komentarze: 1
Sortuj