Lady Pank: Zawsze Tam Gdzie Ty

Tekst piosenki

Lady Pank

Teksty: 178 Tłumaczenia: 2 Wideo: 36
Profil artysty

Tekst piosenki

Lady Pank: Zawsze Tam Gdzie Ty

Zamienię każdy oddech w niespokojny wiatr,
by zabrał mnie z powrotem tam gdzie masz swój świat,
poskładam wszystkie szepty w jeden ciepły krzyk,
żeby znalazł się aż tam gdzie pochowałaś sny.

Już teraz wiem że dni są tylko po to,
by do Ciebie wracać każdą nocą złotą.
Nie znam słów co mają jakiś większy sens,
jeśli tylko jedno, jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam gdzie Ty.

Nie pytaj mnie o jutro, to za tysiąc lat,
płyniemy białą łódką w niezbadany czas,
poskładam nasze szepty w jeden ciepły krzyk,
by nie uciekły nam by wysuszyły łzy.

Już teraz wiem że dni są tylko po to,
by do Ciebie wracać każdą nocą złotą.
Nie znam słów co mają jakiś większy sens,
jeśli tylko jedno, jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam gdzie Ty.

Już teraz wiem że dni są tylko po to,
by do Ciebie wracać każdą nocą złotą.
Nie znam słów co mają jakiś większy sens,
jeśli tylko jedno, jedno tylko wiem:
Być tam, zawsze tam gdzie Ty.

Budzić się i chodzić spać we własnym niebie.
być tam, zawsze tam gdzie ty.
Żegnać się co świt i wracać znów do Ciebie,
być tam, zawsze tam gdzie ty.
Budzić się i chodzić spać we własnym niebie,
być tam, zawsze tam gdzie ty.
Autor tekstu: Jacek Skubikowski
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Lady Pank: Zawsze Tam Gdzie Ty

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
88 %
12 %

O tym utworze

Lady Pank: Zawsze Tam Gdzie Ty

Zawsze Tam Gdzie Ty


"Zawsze Tam Gdzie Ty" to jeden z najbardziej popularnych polskich przebojów, pochodzących z repertuaru zespołu Lady Pank. Za skomponowanie muzyki odpowiedzialny jest Jan Borysewicz, natomiast autorem tekstu jest Jacek Skubikowski - "(...) nagrałem ten utwór w Stanach Zjednoczonych z amerykańskim wokalistą. Jak dawałem Jackowi utwory propozycje do napisania na nową płytę, któregoś dnia do mnie zadzwonił i mówi: „Jan, znalazłem na kasecie utwór jakiegoś amerykańskiego wokalisty. Ja chyba sam sobie napiszę tekst i wezmę na swoją płytę ten utwór". (...) Dał mi tekst napisany dla nas „Tacy sami". Świetny tekst. I mówi: „To ja ci puszczę ten utwór, zobacz jaki kapitalny. Też napisałem do niego tekst". I on mi puścił moją kompozycję z tym Paulem, z którym to nagrałem. I tak właśnie powstał utwór „Zawsze tam gdzie ty".

 

Piosenka znalazła się na szóstym albumie studyjnym grupy, o tej samej nazwie, wydanym 20 sierpnia 1990 roku, na płycie winylowej.


W 1990 roku piosenka "Zawsze Tam Gdzie Ty" znalazła się na szczycie Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia.
W serwisie muzycznym YouTube, na oficjalnym kanale grupy (@LadyPankVEVO), kawałek znalazł się 3 czerwca 2015 roku. Od czasu publikacji wyświetlony został ponad 5,4 mln razy (sierpień 2024).

 

Przez lata istnienia piosenki, powstało jej wiele coverów, których wykonania podjęły się takie gwiazdy jak: Rafał Brzozowski, Ewa Bem, Joanna Jabłczyńska, czy Mikołaj Krawczyk.

 

Lady Pank

 

Lady Pank to założony w 1981 roku, przez Jana Borysewicza i Andrzeja Mogielnickiego, zespół muzyczny, wykonujący głównie rock, pop, rock alternatywny i pop-rock.


Obecny skład zespołu tworzą: gitarzysta i wokalista Jan Borysewicz, wokalista Janusz Panasewicz, perkusista Kuba Jabłoński oraz basista Krzysztof Kieliszkiewicz.

 

Grupa wydała łącznie dwadzieścia albumów studyjnych, między innymi: debiutancki Lady Pank z 1983 roku, czy Tacy sami z 1988 roku i Miłość i władza z 2016 roku.


Ich najpopularniejsze utwory to: "Kryzysowa narzeczona", "Mniej niż zero", "Na co komu dziś", "Tańcz głupia, tańcz", czy "Mała Lady Pank" i "Zostawcie Titanica".

 

Inne teksty wykonawcy

Lady Pank: Zawsze Tam Gdzie Ty

Skomentuj tekst

Lady Pank: Zawsze Tam Gdzie Ty

Komentarze: 4

Sortuj

~Gość ( 2 czerwca 2025, 12:59)
Re: Lady Pank - Zawsze Tam Gdzie Ty
Zeby znalazl Cię aż tam a nie się. Tak trudno napisac tekst po polsku?
~Gość ( 8 marca 2024, 09:10)
Re: Lady Pank - Zawsze Tam Gdzie Ty
Ale gówno
~Gość (17 maja 2021, 21:53)
Re: Lady Pank - Zawsze Tam Gdzie Ty
Mega piosenka :D
~Gość (26 listopada 2012, 19:48)
Re: Lady Pank - Zawsze Tam Gdzie Ty
spoko

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • zawsze tam gdzie ty tekst
  • zawsze tam gdzie ty
  • lady pank zawsze tam gdzie ty
  • lady pank zawsze tam gdzie ty tekst
  • tekst zawsze tam gdzie ty

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Zawsze Tam Gdzie Ty - Lady Pank, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Zawsze Tam Gdzie Ty - Lady Pank. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lady Pank.