Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
I think that you taste like rock candy
Sweet like beaches, leave me all sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyеs?
Watercolor eyes
Watеrcolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Playing guitar while I'm sleeping
Acting like a brat
I think that you're sweet like rock candy
Warm like beaches that leave me sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
Oh-ho
He-hey
Why?
That don't make it right
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
I think that you taste like rock candy
Sweet like beaches, leave me all sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyеs?
Watercolor eyes
Watеrcolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Playing guitar while I'm sleeping
Acting like a brat
I think that you're sweet like rock candy
Warm like beaches that leave me sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
Oh-ho
He-hey
Why?
That don't make it right
Tłumaczenie piosenki
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Akwarelowe oczy
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Myślę, że smakujesz jak kryształki cukru
Słodko niczym plaża, pozostawiasz mnie całą w piasku
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Młodociana miłość nie zawsze trwa wiecznie
Żadna siła nie utrzyma nas razem*
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawych ranach
Dlaczego zostawiasz mnie w akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Grasz na gitarze, gdy śpię
Zachowujesz się jak rozpieszczony bachor
Myślę, że jesteś słodki jak kryształki cukru
Przyjazny jak plaże, pozostawiające na mnie piasek
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Żadna siła nie utrzyma nas razem
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawej ranie
Dlaczego zostawiłeś mnie z akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Oh-ho
He-Hej
Dlaczego?
To niczego nie naprawi
__________
* wyrażenie "wild horses" jest częścią idiomu, więc postanowiłam je przetłumaczyć tak, żeby przekazać jego sens
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Myślę, że smakujesz jak kryształki cukru
Słodko niczym plaża, pozostawiasz mnie całą w piasku
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Młodociana miłość nie zawsze trwa wiecznie
Żadna siła nie utrzyma nas razem*
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawych ranach
Dlaczego zostawiasz mnie w akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Grasz na gitarze, gdy śpię
Zachowujesz się jak rozpieszczony bachor
Myślę, że jesteś słodki jak kryształki cukru
Przyjazny jak plaże, pozostawiające na mnie piasek
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Żadna siła nie utrzyma nas razem
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawej ranie
Dlaczego zostawiłeś mnie z akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Oh-ho
He-Hej
Dlaczego?
To niczego nie naprawi
__________
* wyrażenie "wild horses" jest częścią idiomu, więc postanowiłam je przetłumaczyć tak, żeby przekazać jego sens
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
-
Thunder
- Lana Del Rey
-
Black Bathing Suit
- Lana Del Rey
-
Pretty When You Cry
- Lana Del Rey
-
The Other Woman
- Lana Del Rey
-
Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd
- Lana Del Rey
Skomentuj tekst
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
nie ma co ft. gibbs
- Kuban
-
Trzech muszkieterów // prod. Czaha
- Bonus rpk
-
Pod niebem
- Serafine
-
Spot a Fake
- Ava Max
-
Nah Neh Nah (Vaya Con Dios) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo 21
- Barbara Wypych
-
Pozwól mi dorosnąć (z filmu 'Akademia Magii')
- Magda Bereda
-
Rzeka która płynie w dwóch kierunkach
- RUBENS
-
Akwarele - feat. vkie
- Macias
-
Chciałbym z tobą stworzyć dom
- Dawid Tyszkowski
-
COTILLEO
- Nebulossa
Reklama
Tekst piosenki Watercolor Eyes, from 'Euphoria' - Lana Del Rey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Watercolor Eyes, from 'Euphoria' - Lana Del Rey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lana Del Rey.
Komentarze: 0