Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
I think that you taste like rock candy
Sweet like beaches, leave me all sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyеs?
Watercolor eyes
Watеrcolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Playing guitar while I'm sleeping
Acting like a brat
I think that you're sweet like rock candy
Warm like beaches that leave me sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
Oh-ho
He-hey
Why?
That don't make it right
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
I think that you taste like rock candy
Sweet like beaches, leave me all sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyеs?
Watercolor eyes
Watеrcolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Playing guitar while I'm sleeping
Acting like a brat
I think that you're sweet like rock candy
Warm like beaches that leave me sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always lasts forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven?
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Watercolor eyes
Watercolor eyes
Watercolor eyes
That don't make it right
Why're you always doing that?
Breaking up with me, then making up
Just to make me mad
Oh-ho
He-hey
Why?
That don't make it right
Tłumaczenie piosenki
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Akwarelowe oczy
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Myślę, że smakujesz jak kryształki cukru
Słodko niczym plaża, pozostawiasz mnie całą w piasku
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Młodociana miłość nie zawsze trwa wiecznie
Żadna siła nie utrzyma nas razem*
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawych ranach
Dlaczego zostawiasz mnie w akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Grasz na gitarze, gdy śpię
Zachowujesz się jak rozpieszczony bachor
Myślę, że jesteś słodki jak kryształki cukru
Przyjazny jak plaże, pozostawiające na mnie piasek
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Żadna siła nie utrzyma nas razem
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawej ranie
Dlaczego zostawiłeś mnie z akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Oh-ho
He-Hej
Dlaczego?
To niczego nie naprawi
__________
* wyrażenie "wild horses" jest częścią idiomu, więc postanowiłam je przetłumaczyć tak, żeby przekazać jego sens
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Myślę, że smakujesz jak kryształki cukru
Słodko niczym plaża, pozostawiasz mnie całą w piasku
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Młodociana miłość nie zawsze trwa wiecznie
Żadna siła nie utrzyma nas razem*
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawych ranach
Dlaczego zostawiasz mnie w akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Grasz na gitarze, gdy śpię
Zachowujesz się jak rozpieszczony bachor
Myślę, że jesteś słodki jak kryształki cukru
Przyjazny jak plaże, pozostawiające na mnie piasek
Dlaczego zostawiasz mnie z akwarelowymi oczami?
Żadna siła nie utrzyma nas razem
Więc co z tego, że smakujesz jak niebo?
To niczego nie naprawi
Gorące lato i zimny arbuz
Twoja miłość pali jak cytryna na krwawej ranie
Dlaczego zostawiłeś mnie z akwarelowymi oczami?
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
Akwarelowe oczy
To niczego nie naprawi
Dlaczego ty zawsze to robisz?
Zrywasz ze mną, potem się godzisz
Tylko po to, by doprowadzić mnie do szału
Oh-ho
He-Hej
Dlaczego?
To niczego nie naprawi
__________
* wyrażenie "wild horses" jest częścią idiomu, więc postanowiłam je przetłumaczyć tak, żeby przekazać jego sens
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
-
Thunder
- Lana Del Rey
-
Black Bathing Suit
- Lana Del Rey
-
Pretty When You Cry
- Lana Del Rey
-
The Other Woman
- Lana Del Rey
-
Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd
- Lana Del Rey
Skomentuj tekst
Lana Del Rey: Watercolor Eyes, from 'Euphoria'
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Feeling (prod.filit)
- Mateusz Gędek
-
Szampan i truskawki (Jacek Stachursky) | Twoja twarz brzmi znajomo 21
- Aleksander Sikora
-
Perła
- Nosowska / Król
-
All That Matters
- Skillet
-
Krasi, thalassa, ke t' agori mou
- Marinella
-
Kwiaty - feat. Ania Dąbrowska
- Zakopower
-
Soltera
- Shakira
-
Samolocik
- Nosowska / Król
-
Moja i twoja nadzieja
- #RazemDlaWas - Pomagamy Powodzianom
-
Po co?
- Kinny Zimmer
Reklama
Tekst piosenki Watercolor Eyes, from 'Euphoria' - Lana Del Rey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Watercolor Eyes, from 'Euphoria' - Lana Del Rey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lana Del Rey.
Komentarze: 0