Leonard Cohen: In My Secret Life
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Leonard Cohen: In My Secret Life
I saw you this morning.
You were moving so fast.
Cant seem to loosen my grip
On the past.
And I miss you so much.
Theres no one in sight.
And were still making love
In My Secret Life.
I smile when Im angry.
I cheat and I lie.
I do what I have to do
To get by.
But I know what is wrong,
And I know what is right.
And Id die for the truth
In My Secret Life.
Hold on, hold on, my brother.
My sister, hold on tight.
I finally got my orders.
Ill be marching through the morning,
Marching through the night,
Moving cross the borders
Of My Secret Life.
Looked through the paper.
Makes you want to cry.
Nobody cares if the people
Live or die.
And the dealer wants you thinking
That its either black or white.
Thank G-d its not that simple
In My Secret Life.
I bite my lip.
I buy what Im told:
From the latest hit,
To the wisdom of old.
But Im always alone.
And my heart is like ice.
And its crowded and cold
In My Secret Life.
You were moving so fast.
Cant seem to loosen my grip
On the past.
And I miss you so much.
Theres no one in sight.
And were still making love
In My Secret Life.
I smile when Im angry.
I cheat and I lie.
I do what I have to do
To get by.
But I know what is wrong,
And I know what is right.
And Id die for the truth
In My Secret Life.
Hold on, hold on, my brother.
My sister, hold on tight.
I finally got my orders.
Ill be marching through the morning,
Marching through the night,
Moving cross the borders
Of My Secret Life.
Looked through the paper.
Makes you want to cry.
Nobody cares if the people
Live or die.
And the dealer wants you thinking
That its either black or white.
Thank G-d its not that simple
In My Secret Life.
I bite my lip.
I buy what Im told:
From the latest hit,
To the wisdom of old.
But Im always alone.
And my heart is like ice.
And its crowded and cold
In My Secret Life.
Tłumaczenie piosenki
Leonard Cohen: In My Secret Life
Zobaczyłem Cię dzisiejszego rana.
Poruszałaś się tak szybko.
Nie mogę rozluźnić mojego uścisku.
W przeszłości.
I tęsknię za Tobą tak bardzo.
Nie ma nikogo w zasięgu wzroku.
I wciąż kochamy się
w moim sekretnym życiu.
Uśmiecham się, kiedy jestem zły.
Oszukuję i kłamię.
Robię to, co muszę,
żeby sobie poradzić.
Ale wiem, co jest niewłaciwe.
I wiem, co jest dobre.
I umarłbym za prawdę
w moim sekretnym życiu.
Poczekaj, poczekaj, mój bracie.
Moja siostro, trzymaj się mocno.
W końcu dostałem swoje zamówienia.
Maszeruję przez ranek,
Maszeruję poprzez noc,
Przeprowadzka przekracza granice
Mojego tajnego życia.
Przejrzałem gazetę.
Sprawia, że chcesz płakać.
Nikt nie dba czy ludzie
żyją lub umierają.
A dealer chce, żebyś myślał
Że jest albo czarny, albo biały.
Dzięki Bogu, to nie jest takie proste
w moim sekretnym życiu.
Przygryzam wargę.
Kupuję to, co powiedziałem:
Od ostatniego hitu
Do dawnej mądrości.
Ale zawsze jestem sam.
A moje serce jest jak lód.
I jest tłoczno i zimno
W moim sekretnym życiu.
Poruszałaś się tak szybko.
Nie mogę rozluźnić mojego uścisku.
W przeszłości.
I tęsknię za Tobą tak bardzo.
Nie ma nikogo w zasięgu wzroku.
I wciąż kochamy się
w moim sekretnym życiu.
Uśmiecham się, kiedy jestem zły.
Oszukuję i kłamię.
Robię to, co muszę,
żeby sobie poradzić.
Ale wiem, co jest niewłaciwe.
I wiem, co jest dobre.
I umarłbym za prawdę
w moim sekretnym życiu.
Poczekaj, poczekaj, mój bracie.
Moja siostro, trzymaj się mocno.
W końcu dostałem swoje zamówienia.
Maszeruję przez ranek,
Maszeruję poprzez noc,
Przeprowadzka przekracza granice
Mojego tajnego życia.
Przejrzałem gazetę.
Sprawia, że chcesz płakać.
Nikt nie dba czy ludzie
żyją lub umierają.
A dealer chce, żebyś myślał
Że jest albo czarny, albo biały.
Dzięki Bogu, to nie jest takie proste
w moim sekretnym życiu.
Przygryzam wargę.
Kupuję to, co powiedziałem:
Od ostatniego hitu
Do dawnej mądrości.
Ale zawsze jestem sam.
A moje serce jest jak lód.
I jest tłoczno i zimno
W moim sekretnym życiu.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Leonard Cohen: In My Secret Life
-
A Thousand Kisses Deep
- Leonard Cohen
-
That Don't Make It Junk
- Leonard Cohen
-
Here It Is
- Leonard Cohen
-
Fingerprints
- Leonard Cohen
-
Is This What You Wanted
- Leonard Cohen
Skomentuj tekst
Leonard Cohen: In My Secret Life
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
to chyba tłumaczył automat, co za bzdury: I buy what I’m told kupuję to co powiedziałem - ha ha ha
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel
Sanah
„Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
-
Balasana
Sobel
„Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
-
Miss Dior
MODELKI
„Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
-
Pool Party
TEENZ
„Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
-
Dusza
Dżem
„Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- in my secret life●
- leonard cohen in my secret life tekst●
- in my secret life tekst●
- secret piosenka●
- leonard cohen - in my secret life●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Blisko
- Konstanty Drążek
-
GDY SERCE PRZESTAJE BIĆ ft. Oskar83
- Kubi Producent
-
Open Wide
- Inhaler
-
Koło Fortuny x DJ Creon
- PIH
-
Jack Jack
- Doknes
-
T'Amo - feat. Adrian Polak, Majki, Kumi, Remo
- Boski Heniek
-
Wonderful
- Marcin Maciejczak
-
Merry Christmas kc - feat. Anastazja Maciąg
- Miłosz Skierski
-
Ballada o gościu z teczką
- Stanisław Tym
-
Sandman
- Kartky
Reklama
Tekst piosenki In My Secret Life - Leonard Cohen, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu In My Secret Life - Leonard Cohen. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Leonard Cohen.
Komentarze: 1
Sortuj