Little Mix: Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit

Tekst piosenki

Little Mix

Teksty: 134 Tłumaczenia: 118 Wideo: 132
Profil artysty

Tekst piosenki

Little Mix: Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit

[Perrie]:
Lately, I've been,
I've been losing sleep
Dreaming about the things that
we could be ohh
Baby, I've been, I've been
Praying hard,
(I've been praying hard)
said no more counting dollars
We'll be counting stars,

I see this life,
like a swinging vine,
swing my heart
across the line
And my face is flashing signs
Seek it out and you shall find

Old, but I'm that that old young,
but I'm not that bold
I don't think the world i sold
I'm just doing what we're told

[Jade]:
(Ahh, ahha)
I feel sometimes so right
doing the wrong thing,

(Ahh, ahha)
I feel sometimes so wrong
doing the right thing

[All]:
I could,t lie, couldn't lie, couldn't lie,

[Jade]:
Everything that kills me
makes me feel alive

[All]:
Lately, I've been,
I've been losing sleep,
Dreaming about the things
that we could be
Baby, I've been,
I've been praying hard,
Said no more counting dollars
We'll be counting stars

[Jesy]:
Ohh, You take the clothes off my back
And I'd let you
Youd'd steal the food right
from my mouth,
and I'd watch you eat it
I still don't know why,
Why I love it so much
Ohh, yeah

[Leigh-Anne]:
You curse my name,
(my name)
in spite to put me to shame
(I've been losing sleep)
Have my laundry in the streets,
dirty or clean,
give it up for fame
And I still don't know why,
(Lately I've been, I've been praying hard)
why I love it so much

[Jesy]:
Said no more counting dollars,
We'll be counting stars

[All]:
It's amazing I'm in
this maze with you
I just can't crack your code
One day you screaming
you love me loud,
The next day you're so cold
One day your here,
One day you're there,
One day you care,
You're so unfair,
Sipping from your cup,
'till it runneth over
Holy Grail, Holy Grail,
Uh!
Holy Grail

[Jade & Leigh-Anne]
And we're all just,
antertainers
And we're stupid,
and contagious
'Coz we're all just
(said no more counting dollars)
entertainers
(said no more counting dollars)
And we're stupid,
(said no more counting dollars)

[All]:
Uh! I'll be praying

[Jade & Leigh-Anne]
(said no more counting dollars)
(said no more counting dollars)
(said no more counting dollars)
Untertainers and we're stupid
and contagious

[Perrie & Jesy]:
Said no more counting dollars
Said no more counting dollars

[All]:
I'll be praying
We'll be counting, stars
Autor tekstu: Ryan Tedder ,J.Timberlake, Jay Z, The-Dream, Timbaland, J-Roc, No ID, Dave Grohl, Krist Novoselic, Kurt Cobain
Data dodania: 2018-12-09
Tekst dodał: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Little Mix: Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit

[Perrie]:
Ostatnio, niewiele sypiam
Marzę o tym kim możemy być,
Ale kochanie, modliłam się,
(modliłam się mocno)
Powiedziałam, koniec z liczeniem dolarów
Będziemy liczyć gwiazdy

Zrozumiałam ,że życie jest jak rozkołysana winorośl
Więc rozkołysz moje serce
Na mojej twarzy błyskają sygnały
Szukaj, a na pewno je znajdziesz

Stara, ale jeszcze nie tak stara
Młoda, ale już nie tak śmiała
Nie sądzę, że ten świat jest sprzedany
Po prostu robię to co nam kazano

[Jade]:
(Ahh, ahha)
Czuję się tak dobrze
postępując źle

(Ahh, ahha)
Czuję się tak źle
postępując dobrze

Wszyscy:
Nie mogłabym skłamać
Nie mogłabym skłamać
Nie mogłabym skłamać

[Jade]:
Wszystko co mnie zabija,
sprawia, że żyję

[Wszystkie]:
Ostatnio, ostatnio niewiele sypiam
Marzę o tym kim moglibyśmy być,
Ale kochanie modliłam się, modliłam się mocno
Powiedziałam, koniec z liczeniem dolarów
Będziemy liczyć gwiazdy

[Jesy]:
Ściągasz ze mnie ubrania
Pozwalam Ci na to
Kradniesz jedzenie prosto z moich ust
Przyglądam Ci się jak jesz
Wciąż nie wiem dlaczego
Dlaczego ta miłość jest taka wielka
Ohh, yeah

[Leigh-Anne]:
Przekląłeś moje imię
(moje imię)
Złośliwie przynosisz mi wstyd
Ohh, yeah
Wywlekasz moje sprawy na ulicy
Brudne lub czyste
Rzucasz to dla sławy
I wciąż nie wiem dlaczego
(ostatnio modliłam się mocno)
Dlaczego kocham cię tak bardzo

[Jesy]:
Powiedziałam ,że koniec z liczeniem dolarów
Będziemy liczyć gwiazdy

[Wszystkie]:
To niesamowite
Jestem z tobą w labiryncie
Nie potrafię rozszyfrować twojego kodu
Jednego dnia krzyczysz, że mnie kochasz
Następnego dnia jesteś taki oziębły
Jednego dnia jesteś tutaj
Jednego dnia jesteś tam
Jednego dnia Ci zależy
Jesteś taki niesprawiedliwy
Popijając ze swojego kielicha
Za dużo szczęścia na raz

Święty Grall
Święty Grall
Święty Grall

[Jade & Leigh-Anne]:
Wszyscy jesteśmy
artystami
Wszyscy jesteśmy głupi
i zaraźliwi
Wszyscy jesteśmy
Powiedziałam ,że koniec z liczeniem dolarów
artystami
Powiedziałam ,że koniec z liczeniem dolarów
i jesteśmy głupi
Powiedziałam ,że koniec z liczeniem dolarów

[All]:
Uh! Modliłam się !

Powiedziałam, że koniec z liczeniem dolarów
Powiedziałam, że koniec z liczeniem dolarów
Powiedziałam, że koniec z liczeniem dolarów
Artyści,Jesteśmy głupi i zaraźliwi

[Perrie & Jesy]
Powiedziałam, że koniec z liczeniem dolarów
Powiedziałam, że koniec z liczeniem dolarów

[Wszystkie]:
Będę się modlić
Będziemy liczyć gwiazdy
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Little Mix: Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit

Skomentuj tekst

Little Mix: Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit - Little Mix, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Counting Stars / Holy Grail / Smells Like Teen Spirit - Little Mix. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Little Mix.