Little Mix: Joan of Arc

Tekst piosenki

Little Mix

Teksty: 134 Tłumaczenia: 118 Wideo: 132
Profil artysty

Tekst piosenki

Little Mix: Joan of Arc

[Intro:]
Hey, hey
Damn

[Verse 1: Leigh-Anne]
One foot in the club everybody watch me
One pop on the booty everybody love me
Ain't the reason, I'm cocky
I make myself feel sexy
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself

[Pre-Chorus: Perrie & Jade]
Man I feel like Cleopatra, Joan Of Arc, Queen of Hearts, yeah
Tonight is only me that matters
(Oh you are the feminist type?)
Hell yeah, I am

[Chorus: Jesy]
I don't need a man
If I'm loving you is 'cause I can
I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand
I don't need a man
If I'm loving you its 'cause I can

[Verse 2: Jade with Leigh-Anne]
Make way for the G-O double D, E-S-S
I spare no enemies in this dress
Uh-huh, uh-huh
I make myself feel sexy
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much can't keep my hands off myself

[Pre-Chorus: Perrie with Jade]
Man I feel like Cleopatra, Joan Of Arc, Queen of Hearts, yeah
Tonight is only me that matters
(Oh you are the feminist type?)
Hell yeah, I am

[Chorus: Jade (& Leigh Anne)]
I don't need a man (yeah, a man)
If I'm loving you is 'cause I can ('cause I can)
I don't want your cash (uh, uh)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand
I don't need a man (uh-huh)
If I'm loving you is 'cause i can

[Bridge: Jade and Leigh-Anne]
Yeah one-one, take control
Drop your man down like you don't want him no more
Say two-two, freak the floor
Drop it so low that your thighs get sore
Say one-one, take control
Drop your man down like you don't want him no more
Say two-two, freak the floor
Drop it so low that your thighs get sore

[Chorus: Jesy Nelson & Leigh-Anne]
I don't need a man
If I'm loving you is 'cause I can
I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I don't need a man (not mine)
If i'm loving you is 'cause I can
Leigh tell em
I don't need a man
If I'm loving you is 'cause I can (cause I can)
I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand
I don't need a man
If i'm loving you is 'cause I can
Autor tekstu: A.S. Govere, Phil Plested, Patrick Patrimios, Sunny, Jade Thirlwall & Leigh-Anne Pinnock
Data dodania: 2018-11-05
Tekst dodał: Rita-Zmora
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Little Mix: Joan of Arc

[Intro]
Hey, hey
Cholera

[Wers 1: Leigh-Anne]
Jedną nogą jestem już w klubie, wszyscy patrzą
Jeden ruch pupą i wszyscy mnie uwielbiają
Czyż to nie powód, dlaczego jestem zuchwała
Sprawiam, że czuję się seksowna
Jestem swoją największą fanką
Kocham siebie tak bardzo, że sama siebie dotykam
Jestem swoją największą fanką
Kocham siebie tak bardzo, że sama siebie dotykam

[Pre-Chorus: Perrie i Jade]
Czuję się jak Kleopatra, Joanna d'Arc, Królowa serc*
Tej nocy tylko ja się liczę
(Och, więc jesteś typem feministki?)
Tak, jestem, do diabła

[Refren: Jesy]
Nie potrzebuję faceta
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę
Nie chcę twojej forsy
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Nie potrzebuję faceta
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę

[Wers 2: Jade i Leigh-Anne]
Zróbcie miejsce dla B-O-G-I-N-I
W tej sukience nie mam litości dla wrogów
Uh-huh, uh-huh
Sprawiam, że czuję się seksowna
Jestem swoją największą fanką
Kocham siebie tak bardzo, że sama siebie dotykam
Jestem swoją największą fanką
Kocham siebie tak bardzo, że sama siebie dotykam

[Pre-Chorus: Perrie i Jade]
Czuję się jak Kleopatra, Joanna d'Arc, Królowa serc
Tej nocy tylko ja się liczę
(Och, więc jesteś typem feministki?)
Tak, jestem, do diabła

[Refren: Jade i Leigh-Anne]
Nie potrzebuję faceta
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę
Nie chcę twojej forsy
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Nie potrzebuję faceta
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę

[Bridge: Jade i Leigh-Anne]
Tak, raz-raz, przejmij kontrolę
Odepchnij swojego faceta jakbyś już go nie chciała
Powiedz dwa-dwa, zaszalej na parkiecie
W tańcu zejdź tak nisko, że rozbolą cię uda
Tak, raz-raz, przejmij kontrolę
Odepchnij swojego faceta jakbyś już go nie chciała
Powiedz dwa-dwa, zaszalej na parkiecie
W tańcu zejdź tak nisko, że rozbolą cię uda

[Refren: Jesy i Leigh-Anne]
Nie potrzebuję faceta
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę
Nie chcę twojej forsy
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Nie potrzebuję faceta (nie ja)
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę
Leigh, powiedz im
Nie potrzebuję faceta
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę (bo mogę)
Nie chcę twojej forsy
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Sama zakładam sobie diament na dłoń
Nie potrzebuję faceta
Jeżeli cię kocham, to dlatego, że mogę

_________
*określenie Queen of Hearts może nawiązywać albo do księżnej Diany, określanej Królową [ludzkich] serc ("Queen of [People’s] Hearts"), albo do Królowej Kier - postaci z "Alicji w Krainie Czarów"
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Little Mix: Joan of Arc

Skomentuj tekst

Little Mix: Joan of Arc

Komentarze: 1

Sortuj

CrystalCherry73 (25 lutego 2019, 22:59)
Re: Little Mix - Joan of Arc
Coś niesamowitego! Mixer forever! :)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Joan of d'arc i like of Cleopatra
  • Joanna d'arc w tekstach piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Joan of Arc - Little Mix, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Joan of Arc - Little Mix. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Little Mix.