Łzy: Oczy szeroko zamknięte

Tekst piosenki

Łzy

Teksty: 51 Tłumaczenia: 0 Wideo: 29
Profil artysty

Tekst piosenki

Łzy: Oczy szeroko zamknięte

Zostań, to jeszcze nie pora,
Zostań, choć jeszcze na chwilę,
Aż zamigocą radośnie iskry w księżycowym pyle.
W tym hotelowym pokoju zachwyćmy się sobą raz jeszcze,
Zanim odejdziesz do domu, niech zadrży srebrne powietrze,
a łzy popyłną cichutko, bo pragnę ciebie zatrzymać,
Jak czas zaklęty magicznie w złocistej kropli bursztynu.

Uczę się ciebie na pamięć
Niecierplwymi palcami, rozpaczliwie na pamięć.
Szeroko zamkniętymi oczami, czytam zachłannie od nowa,
Całego, zdanie po zdaniu.

Tak, wiem,
Już teraz iść pora,
Choć dwa cienie na ścianie tańczyć chcą dalej uparcie,
Czas pędzi nieubłaganie.
Zegar wybija rozstanie, nie cofnął małej wskazówki,
Cudne dwie ćmy zakręcone wokół gorącej żarówki.
Zanim się wymkniesz ukradkiem i pęknie tama wezbrana,
Przytul mnie mocno, raz jeszcze, bo wciąż jak opętana.

Uczę się ciebie na pamięć,
Niecierpliwymi palcami, rozpaczliwie na pamięć.
Szeroko zamkniętymi oczami, czytam zachłannie od nowa,
Całego, zdanie po zdaniu.

Uczę się ciebie na pamięć,
Niecierpliwymi palcami, rozpaczliwie na pamięć.
Szeroko zamkniętymi oczami, czytam zachłannie od nowa,
Całego, zdanie po zdaniu.

(Na pamięć)

Autor tekstu: Marek Labus
Data dodania: 2012-02-01
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Łzy: Oczy szeroko zamknięte

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Łzy: Oczy szeroko zamknięte

Oczy szeroko zamknięte

"Oczy szeroko zamknięte" to pierwszy singiel z promujących kawałków album "Nie czekaj na jutro". W serwisie YouTube piosenka ukazała się 15 lipca 2006 roku, a po osiemnastu latach od premiery utwór ma ponad dwanaście milionów wyświetleń.

Piosenkarka Ania Wyszkoni opowiada w tym kawałku o miłości, za którą gotowa jest pójść w nieznane. Początkiem ogromnego uczucia staje się hotelowy pokój, następnego dnia miłość kończy się tak szybko jak się zaczęła.

Zanim jednak kochankowie rozejdą się każdy w swoją stronę, Ania prosi, aby ukochany jeszcze raz ją mocno przytulił, tak aby mogła zapamiętać tę chwilę na długo i móc do niej powracać. Wszystko jednak się kończy i jak śpiewa dziewczyna: "Uczę się ciebie na pamięć, niecierpliwymi palcami, rozpaczliwie na pamięć. Szeroko zamkniętymi oczami".

Do utworu powstał także teledysk, w którym obok muzyków z grupy "Łzy" udział wziął aktor Wojciech Medyński. Piosenka krótko po premierze stała się przebojem i po dzisiejszy dzień jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych utworów Łez. Ciekawostkę stanowi fakt, że kawałek ten znalazł się dziesięć razy na pierwszym miejscu telewizyjnej listy przebojów.

 

Łzy

Łzy to już powszechnie znany polski zespół muzyczny grający muzykę z gatunku pop-rock, który założony został jesienią 1996 roku w Pszowie. W trakcie nagrania pierwszego dema grupa występowała w składzie: Adam Konkol (gitara), Anna Wyszkoni (wokal), Arkadiusz Dzierżawa (gitara basowa), Dawid Krzykała (perkusja) oraz Sławomir Mocarski (instrumenty klawiszowe).

W tamtym czasie zespół nagrał w katowickim Cyberstudiu dwie piosenki: "Słońce" oraz "Nienawiść". Wiosną w 1997 roku muzycy nagrali sześć innych piosenek, które umieścili na swoim Demo.

Dzięki zwycięstwu w "Przeglądzie" w Opatowie w 1997 roku mogli nagrać w warszawskim Sonusie kolejne piosenki. W tym studiu powstały takie piosenki jak: "W księżycowym śnie" oraz swój debiutancki album studyjny - "Słońce".

Zespół wydał osiem albumów studyjnych, dwa z nich: "W związku z samotnością" oraz "Nie czekaj na jutro" - uzyskały certyfikat platynowej płyty. Do najbardziej znanych piosenek zespołu należą utwory: "Agnieszka już dawno...", "Narcyz się nazywam", "Jestem jaka jestem" czy "Puste słowa".

 

Inne teksty wykonawcy

Łzy: Oczy szeroko zamknięte

Skomentuj tekst

Łzy: Oczy szeroko zamknięte

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (26 czerwca 2013, 15:40)
Re: Łzy - Oczy szeroko zamknięte
Tekst piosenki Oczy szeroko... oczywiście napisał Dr Lubas a Wyszkoni bezprawnie przypisywała sobie autorstwo tej piosenki

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025) KAJ
    „Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Przełknij to Natalia Niemen
    „Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • uczę się ciebie na pamięć
  • oczy szeroko zamknięte tekst
  • łzy leze tutaj już
  • łzy oczy szeroko zamknięte
  • oczy szeroko zamknięte łzy

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Oczy szeroko zamknięte - Łzy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Oczy szeroko zamknięte - Łzy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Łzy.