Marek Grechuta: Świecie nasz

Tekst piosenki

Marek Grechuta

Teksty: 104 Tłumaczenia: 1 Wideo: 13
Profil artysty

Tekst piosenki

Marek Grechuta: Świecie nasz

Pytać zawsze - dokąd, dokąd?
Gdzie jest prawda, ziemi sól,
Pytać zawsze - jak zagubić,
Smutek wszelki, płacz i ból

Chwytać myśli nagłe, jasne,
Szukać tam, gdzie światła biel,
W Twoich oczach dwa ogniki,
Już zwiastują, znaczą cel,

W Twoich oczach dwa ogniki,
Już zwiastują, znaczą cel.

Świecie nasz, świecie nasz,
Chcę być z Tobą w zmowie,
Z blaskiem twym, siłą twą,
Co mi dasz - odpowiedz!

Świecie nasz - daj nam,
Daj nam wreszcie zgodę,
Spokój daj - zgubę weź,
Zabierz ją, odprowadź.

Szukaj dróg gdzie jasny dźwięk,
Wśród ogni złych co budzą lęk,
Nie prowadź nas, powstrzymaj nas,
Powstrzymaj nas w pogoni...

Świecie nasz -
Daj nam wiele jasnych dni!
Świecie nasz -
Daj nam w jasnym dniu oczekiwanie!
Świecie nasz -
Daj ugasić ogień zły!
Świecie nasz -
Daj nam radość, której tak szukamy!
Świecie nasz -
Daj nam płomień, stal i dźwięk!
Świecie nasz -
Daj otworzyć wszystkie ciężkie bramy!
Świecie nasz -
Daj pokonać każdy lęk!
Świecie nasz -
Daj nam radość blasku i odmiany!
Świecie nasz -
Daj nam cień wysokich traw!
Świecie nasz -
Daj zagubić się wśród drzew poszumu!
Świecie nasz -
Daj nam ciszy czarny staw!
Świecie nasz -
Daj nam siłę krzyku, śpiewu, tłumu!
Świecie nasz -
Daj nam wiele jasnych dni!
Świecie nasz -
Daj nam w jasnym dniu oczekiwanie!
Świecie nasz -
Daj ugasić ogień zły!
Świecie nasz...

Świecie nasz, świecie nasz,
Chcę być z Tobą w zmowie,
Z blaskiem twym, siłą twą,
Co mi dasz - odpowiedz!
Autor tekstu: Marek Grechuta
Data dodania: 2015-07-12
Tekst dodał: arna
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Marek Grechuta: Świecie nasz

Always to ask - where to, where to?
Where is the truth, the Earth's salt,
Always to ask, how to lose
All sadness, cry and pain.

Catch sudden, bright toughts,
To seek there, where light's white,
Two fires in your eyes
Herald, mark the goal.

Two fires in your eyes
Herald, mark the goal.

Our world, our world,
I want to deal with you,
With your shine, your strength,
What will you give me - answer me!

Our world - give us,
Finally give us permission,
Give us peace - take the bane,
Take it, escort it.

Seek for roads where bright sound,
Among evil flames which bring fear,
Don't lead us, stop us,
Stop our chase.

Our world -
Give us many bright days!
Our world -
Give us an expactation in a bright day!
Our world -
Let us put out the evil flames!
Our world -
Give us happiness which we're seeking!
Our world -
Give us fire, steel and sound!
Our world -
Let us open every heavy gate!
Our world -
Let us defeat every fear!
Our world -
Give us happines of shine and variety!
Our world -
Give us shadow of high grass!
Our world -
Let us get lost among noise of the trees!
Our world -
Give us black lake of silence!
Our world -
Give us strength of shout, singing, crowd!
Our world -
Give us many bright days!
Our world -
Give us expectation in a bright day!
Our world -
Let us put out the evil flames!
Our world...

Our world, our world,
I want to deal with you,
With your shine, your strength,
What will you give me - answer me!
Autor opracowania: noramaj
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Marek Grechuta: Świecie nasz

Skomentuj tekst

Marek Grechuta: Świecie nasz

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (16 maja 2017, 02:55)
Re: Marek Grechuta - Świecie nasz
Nic dodać nic ująć, piosenka sama się broni jak wszystkie piosenki Marka Grechuty.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • świecie nasz
  • świecie nasz tekst
  • swiecie nasz
  • zły peron oczekiwanie piosenka Grechuta
  • marek grechuta świecie nasz tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Świecie nasz - Marek Grechuta, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Świecie nasz - Marek Grechuta. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Marek Grechuta.