Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Mowiłam tobie już 50 kilka razy,
żebyś już poszedł sobie, przecież pada deszcz,
to przecie śmieszne takie stać tak twarz przy twarzy,
to jest naprawdę niesłychanie śmieszna rzecz
żeby tak w oczy patrzeć: kto to widział?
żeby pod deszczem taki niemy film bez słów,
żeby tak rękę w ręku trzymać: kto to słyszał?
a przecież jutro tutaj się spotkamy znów
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jeśli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarować musiał deszcz.
Na Żoliborzu są ulice takie śliczne,
takie topole, a w tropach taki wiatr,
Gdy przyjdzie wieczór, świecą światła elektryczne
i tak mi dobrze, jakbym miała osiem lat;
Mówisz: "Kochana!"
Ja ci mówię: "Mój kochany!"
i tak chodzimy i na przełaj, i na w skos,
a w tej ulicy, która idzie na Bielany,
jest tyle świateł, jakby Chopin nucił coś
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jesli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarowałć musiał deszcz.
żebyś już poszedł sobie, przecież pada deszcz,
to przecie śmieszne takie stać tak twarz przy twarzy,
to jest naprawdę niesłychanie śmieszna rzecz
żeby tak w oczy patrzeć: kto to widział?
żeby pod deszczem taki niemy film bez słów,
żeby tak rękę w ręku trzymać: kto to słyszał?
a przecież jutro tutaj się spotkamy znów
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jeśli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarować musiał deszcz.
Na Żoliborzu są ulice takie śliczne,
takie topole, a w tropach taki wiatr,
Gdy przyjdzie wieczór, świecą światła elektryczne
i tak mi dobrze, jakbym miała osiem lat;
Mówisz: "Kochana!"
Ja ci mówię: "Mój kochany!"
i tak chodzimy i na przełaj, i na w skos,
a w tej ulicy, która idzie na Bielany,
jest tyle świateł, jakby Chopin nucił coś
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jesli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarowałć musiał deszcz.
Tłumaczenie piosenki
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
-
Ulica Miłości (Ft. Muniek Staszczyk)
- Marek Jackowski
-
Odnajdziemy się (& Anna Wyszkoni)
- Marek Jackowski
-
O ludziach i o
- Marek Jackowski
Skomentuj tekst
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Czy ktokolwiek zwrócił uwagę na błąd w tekście, w drugiej zwrotce jest mowa o topolach i o deszczu w nich a nie o deszczu w jakichś tropach. Kto podsunął Markowi Jackowskiemu taki tekst z błędem? No ale tego już się nie da naprawić - a szkoda. Porównajcie wykonania Łucji Prus albo Beaty Kozidrak i Roberta Janowskiego.
Autorem utworu,, Deszcz "jest Konstanty Ildefons Gałczyński :)
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- i tak się trudno rozstać ●
- deszcz tekst●
- marek jackowski deszcz●
- deszcz piosenka●
- piosenka deszcz●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Hipokryta
- Naruciak
-
FΛSHION
- Britney Manson
-
GOOD LOYAL THOTS (Official Audio)
- Odetari
-
CLEARED - Remix
- Lilithzplugz
-
Mild High Club - Homage
- Mild High Club
-
Freaks
- Surf Curse
-
GMFU (w/ 6arelyhuman) [Official Audio]
- Odetari
-
ecstacy
- SUICIDAL-IDOL
-
HIPNOZA (AUDIO)
- NIKOŚ
-
HYPNOTIC DATA (Official Audio)
- Odetari
Reklama
Tekst piosenki DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek) - Marek Jackowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek) - Marek Jackowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Marek Jackowski.
Komentarze: 2
Sortuj