Maryla Rodowicz: Ale to już było

Tekst piosenki

Maryla Rodowicz

Teksty: 158 Tłumaczenia: 0 Wideo: 34
Profil artysty

Tekst piosenki

Maryla Rodowicz: Ale to już było

Z wielu pieców się jadło chleb
Bo od lat przyglądam się światu
Nie raz rano zabolał łeb
I mówili - zmiana klimatu
Czasem trafił się wielki raut
Albo feta proletariatu
Czasem podróż najlepszych aut
Częściej stare drogi powiatu
Ale to już było i nie wróci więcej
I choć tyle się zdarzyło to do przodu
Wciąż wyrywa głupie serce
Ale to już było, znikło gdzieś za nami
Choć w papierach lat przybyło
To naprawdę wciąż jesteśmy tacy sami
Na regale kolekcja płyt
I wywiadów telegazety
Za oknami kolejny świt
I w sypialni dzieci oddechy
One lecą droga do gwiazd
Przez niebieski ocean nieba
Ale przecież za jakiś czas
Będą mogły same zaśpiewać
Ale to już było i nie wróci więcej
I choć tyle się zdarzyło
To do przodu wciąż wyrywa głupie serce
Ale to już było, znikło gdzieś za nami
Choć w papierach lat przybyło
To naprawdę wciąż jesteśmy tacy sami
Ale to już było i nie wróci więcej
I choć tyle się zdarzyło
To do przodu wciąż wyrywa głupie serce
Ale to już było, znikło gdzieś za nami
Choć w papierach lat przybyło
To naprawdę wciąż jesteśmy tacy sami
Ale to już było i nie wróci więcej
I choć tyle się zdarzyło
To do przodu wciąż wyrywa głupie serce
Ale to już było, znikło gdzieś za nami
Choć w papierach lat przybyło
To naprawdę wciąż jesteśmy tacy sami
Autor tekstu: Andrzej Sikorowski
Data dodania: 2019-04-10
Tekst dodał: CZESIO13
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Maryla Rodowicz: Ale to już było

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
91 %
9 %

O tym utworze

Maryla Rodowicz: Ale to już było

Ale to już było

"Ale to już było" to znana piosenka z repertuaru Maryli Rodowicz, a utwór powstał w 1992 roku. Jest to niezwykła i ponadczasowa piosenka, piękna, wzruszająca i może dlatego tak powszechnie znana.

"I słowa, i muzykę napisał Andrzej Sikorowski. Andrzej należy do moich idoli, darzę go wielką miłością i najchętniej zamknęłabym go w jakiejś komórce i dawała mu jedzenie przez dziurę w drzwiach (śmieje się) i kazałabym mu pisać tylko dla mnie. Ale, niestety, on ciągle śpiewa i jeśli napisze coś dobrego, to oczywiście sam wykonuje. I tak jakoś się wtedy złożyło, że być może się nie poznał na tym, co sam napisał... Krótko mówiąc, poprosiłam go o piosenkę, on mi ją przysłał koleją krakowsko-warszawską, no i był kolejny przebój."

Adam Sikorski o tym przeboju powiedział: "Bardzo lubię pisać na zadany temat. Wziąłem się do pracy i tak powstała "To już było"".

Sama piosenkarka opowiada tak: "Z Andrzejem nie było łatwo, trzeba było dziesiątki razy do niego wydzwaniać, żeby coś przysłał, a to przez konduktora, a to jak był w Warszawie. W tym przypadku osobiście wręczył mi jakieś zawiniątko, które po rozpakowaniu zawierało kasetę, a na niej wbrew moim oczekiwaniom, tylko jedną piosenkę. Ale za to jaką? Od razu wzięłam gitarę, gram i wiem, że to będzie hicior. Bo to było świetne, tak trafione. Dzwonię do niego mówię mu o tym, a on odpowiada "Wiedziałem"."

Maryla Rodowicz

Maryla Rodowicz, to w rzeczywistości Maria Antonina Rodowicz, znana polska piosenkarka, gitarzystka, osobowość medialna i okazjonalnie aktorka. Artystka przyszła na świat 8 grudnia 1945 roku w Zielonej Górze. Uznawana za jedną z najpopularniejszych piosenkarek w historii polskiej muzyki rozrywkowej i największą gwiazdę polskiego show-biznesu.

Ze względu na swój dorobek artystyczny i wkład w rozwój krajowej popkultury nazywana jest często "królową polskiej piosenki". Do jej licznych piosenek, należą między innymi: "Małgośka", „Futbol, futbol, futbol", "Sing-Sing", "Niech żyje bal", "Łatwopalni" czy „Pełnia". 

Piosenkarka to laureatka wielu nagród muzycznych i odznaczeń, na przykład Złotego Krzyża Zasługi, Krzyża Kawalerskiego i Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski i Złotego Medalu "Zasłużony Kulturze Gloria Artis".

Inne teksty wykonawcy

Maryla Rodowicz: Ale to już było

Skomentuj tekst

Maryla Rodowicz: Ale to już było

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (22 lutego 2023, 12:39)
Re: Maryla Rodowicz - Ale to już było
Pienkna piosenka pamietam jak pani Marylka spiewała to jak Sanacja przejęła rządy polskie
~Gość (22 czerwca 2022, 10:09)
Re: Maryla Rodowicz - Ale to już było
Ohh bedd
~Gość ( 7 czerwca 2022, 08:37)
Re: Maryla Rodowicz - Ale to już było
super muza
~Gość ( 7 czerwca 2022, 08:34)
Re: Maryla Rodowicz - Ale to już było
super muza
~Gość ( 2 lutego 2021, 15:43)
Re: Maryla Rodowicz - Ale to już było
Fajne, mam na zajęcia z gitary :)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel Sanah
    „Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
  • Balasana Sobel
    „Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
  • Miss Dior MODELKI
    „Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
  • Pool Party TEENZ
    „Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
  • Dusza Dżem
    „Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • ale to już było tekst
  • ale to już było
  • Tekst piosenki Ale to już było
  • ale to już było i nie wróci więcej tekst
  • ale to juz bylo tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Ale to już było - Maryla Rodowicz, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ale to już było - Maryla Rodowicz. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maryla Rodowicz.