Александр Городницкий: Атланты

Tekst piosenki

Александр Городницкий

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Александр Городницкий: Атланты

Когда на сердце тяжесть
И холодно в груди.
К ступеням Эрмитажа
Ты в сумерки приди,
Где без питья и хлеба,
Забытые в веках,
Атланты держат небо
На каменных руках.

Держать его махину
Не мед - со стороны.
Напряжены их спины,
Колени сведены.
Их тяжкая работа
Важней иных работ:
Из них ослабни кто-то -
И небо упадет.

Во тьме заплачут вдовы,
Повыгорят поля,
И встанет гриб лиловый,
И кончится Земля.
А небо год от года
Все давит тяжелей,
Дрожит оно гуда
Ракетных кораблей.

Стоят они, ребята,
Точеные тела,
Поставлены когда-то -
А смена не пришла.
Их свет дневной не радует,
Им ночью не до сна,
Их красоту снарядами
Уродует война.

Стоят они, навеки
Уперши лбы в беду,
Не боги – человеки,
Привычные к труду.
И жить еще надежде
До той поры, пока
Атланты небо держат
На каменных руках.
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2024-08-28
Tekst dodał: achernar51

Tłumaczenie piosenki

Александр Городницкий: Атланты

Gdy ciężar serce dławi
I pierś twą ścina chłód
O zmierzchu przyjdź się stawić
U Ermitażu wrót,
Gdzie bez wody, bez chleba
(Zapomniał o nich świat)
Sklepienie dzierżą nieba
Atlanci już od lat.

Utrzymać sferę nieba
Nie łatwo jest, jak wiesz.
Naprężyć plecy trzeba,
Kolana złączyć też.
Zaś ciężki ten wysiłek
To najważniejszy znój
Gdy ktoś z nich straci siłę
To runie wszechświat twój.

Zapłaczą w mroku wdowy
I spłoną pola, wsie
Grzyb wstanie purpurowy
I Ziemia skończy się.
A niebo z każdym rokiem
Znów cięższe staje się,
I wciąż rozbrzmiewa hukiem
Dysz rakiet, tnących je.

I stoją te chłopaki,
Ten rząd rzeźbionych ciał.
Ktoś ich postawił takich,
Ktoś zmianę przysłać miał.
Nie mogą spać nocami,
Nie cieszy ich dnia blask.
Ich piękno pociskami
Oszpecił wojny czas.

Przez wieki ci mężowie
Stać będą u tych wrót,
To ludzie - nie bogowie
Nieobcy jest im trud.
I mieć nadzieję trzeba
Do końca czasów tych
Gdy dzierżą oni niebo
W kamiennych dłoniach swych.
Autor opracowania: achernar51
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
50 %
50 %

Inne teksty wykonawcy

Александр Городницкий: Атланты

Skomentuj tekst

Александр Городницкий: Атланты

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Czerwone 7 - x Palion FRIENDZ
    „To czerwone siedem, siedem, siedem Cały dzień, całą noc robię to Dwa cztery na siedem, siedem, siedem Robię swoje, robie sos dlatego Jestem jak CR siedem, siedem, siedem Noga na gaz, nie mów sto”
  • DWA RAZY TYLE Chivas
    „Czuję jak, czuję jak, czuję jak... Chyba coś znaczy ta dwójka obok siódemki Do tego jedyne światło w które zmierzam to niebieskie Jebane nie daje zasnąć, kiedy głowa mówi zdechnij mi Kiedy ja prób”
  • Kto, jak nie ty? Wojtek Szumański
    „Czy możesz mi zrobić małą przysługę, By jednak zawsze tu być? Życie za nami Zbyt krótkie, zbyt długie, A czeka nas tyle co nic. Nadal biorę to wszystko na niby, Że zaraz wrócimy na start. I m”
  • Kochać inaczej (rework) - x Zespół Pieśni i Tańca Śląsk Vito Bambino
    „A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Porwie Cię wtedy wysoko tak A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Pomóż a dobrem zmienimy świat zmienimy świat Bo nikt nie widzi boli wszyscy topimy w domysłach swy”
  • Papasito QINGA
    „Hey Papito, Papasito Zobaczyłam Cię i uwierzyłam w miłość Może Bóg nam szanse da i zatańczysz ze mną tak Jakby jutro skończył się ten świat Jedna chwila wszystko zmienia Się zaczyna od spoj”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Атланты - Александр Городницкий, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Атланты - Александр Городницкий. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Городницкий.