Татьяна и Сергей Никитины: Снег идет
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Татьяна и Сергей Никитины: Снег идет
Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.
Снег идет, и всё в смятеньи,
Всё пускается в полет,-
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод.
Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься - и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год.
Смотришь, там и новый год.
Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год...
Снег идет, снег идет.
Снег идет, и всё в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет.
Снег идет, и всё в смятеньи,
Всё пускается в полет,-
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод.
Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься - и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год.
Смотришь, там и новый год.
Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме?
Может быть, проходит время?
Может быть, за годом год...
Снег идет, снег идет.
Снег идет, и всё в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот.
Tłumaczenie piosenki
Татьяна и Сергей Никитины: Снег идет
Pada śnieg, pada śnieg.
Gdzieś do białych gwiazd w zamieci
Kwiat geranium jakby leci
I za oknem kończy bieg.
Pada śnieg, wieje okropnie
Wszystko swój zaczyna pęd -
Ot i czarnych schodów stopnie,
A na skrzyżowaniu skręt.
Pada śnieg, pada śnieg,
Jakby płatki nie spadały,
Ale w płaszczu wypłowiałym
Niebo schodziło na brzeg.
Niebo niczym dziwny stróż,
Patrząc z piętra wysokiego,
Bawiąc się wciąż w chowanego,
Tu ze strychu schodzi już.
Życie gna, za krokiem krok.
Już jest Boże Narodzenie.
Potem tylko okamgnienie,
I spójrz - nastał Nowy Rok.
I spójrz - nastał Nowy Rok.
Pada śnieg, gęsty śnieg.
Krok w krok za nim podążamy,
Tempo leniwe włączamy,
Albo bardzo szybki bieg.
I upływa czas, niestety...
Może rok, a może wiek
Ginie jak ulotny śnieg,
Lub słowa w wierszu poety?
I upływa czas, niestety...
Może rok, a może wiek...
Pada śnieg, pada śnieg.
Pada śnieg, białe drobiny...
Pieszy w płaszczu śnieżnych gwiazd,
Zaskoczone są rośliny,
I na skrzyżowaniu zjazd.
Gdzieś do białych gwiazd w zamieci
Kwiat geranium jakby leci
I za oknem kończy bieg.
Pada śnieg, wieje okropnie
Wszystko swój zaczyna pęd -
Ot i czarnych schodów stopnie,
A na skrzyżowaniu skręt.
Pada śnieg, pada śnieg,
Jakby płatki nie spadały,
Ale w płaszczu wypłowiałym
Niebo schodziło na brzeg.
Niebo niczym dziwny stróż,
Patrząc z piętra wysokiego,
Bawiąc się wciąż w chowanego,
Tu ze strychu schodzi już.
Życie gna, za krokiem krok.
Już jest Boże Narodzenie.
Potem tylko okamgnienie,
I spójrz - nastał Nowy Rok.
I spójrz - nastał Nowy Rok.
Pada śnieg, gęsty śnieg.
Krok w krok za nim podążamy,
Tempo leniwe włączamy,
Albo bardzo szybki bieg.
I upływa czas, niestety...
Może rok, a może wiek
Ginie jak ulotny śnieg,
Lub słowa w wierszu poety?
I upływa czas, niestety...
Może rok, a może wiek...
Pada śnieg, pada śnieg.
Pada śnieg, białe drobiny...
Pieszy w płaszczu śnieżnych gwiazd,
Zaskoczone są rośliny,
I na skrzyżowaniu zjazd.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Татьяна и Сергей Никитины: Снег идет
Skomentuj tekst
Татьяна и Сергей Никитины: Снег идет
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Ushuaia
Jasiek Piwowarczyk
„Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
-
Życie jest jedno
SKOLIM
„Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
-
Amore Mio 2 (prod. COIKY)
Boski Heniek
„Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
-
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
„Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
-
Wracam
Jeremi Sikorski
„A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Tonie
- Frank Inferno
-
Break the Spell
- Arch Enemy
-
Ben10
- Siemek
-
Odlećmy wreszcie stąd
- Frank Inferno
-
Słonko się znizyło
- Potock
-
KLUBZŁAMANYCHSERC (prod. Zalucki) - x Sikora
- Fabijański
-
Zielone serce
- Siemek
-
A gdyby tak
- Rompey
-
Zabierz mnie
- Oskar Cyms
-
Za nami
- Frank Inferno, Julia Grzeszczuk
Reklama
Tekst piosenki Снег идет - Татьяна и Сергей Никитины, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Снег идет - Татьяна и Сергей Никитины. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Татьяна и Сергей Никитины.
Komentarze: 0