Александр Суханов : Мой кругозор
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Александр Суханов : Мой кругозор
Я не владею испанским, немецким, французским.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
Я не владею английским, турецким и шведским.
Мой кругозор остается достаточно детским -
Только летучие радости, жгучее горе,
Только надежды и страхи в моем кругозоре.
Греческим я не владею, латынью, санскритом.
Мой кругозор допотопен, как прялка с корытом -
Только рожденье и смерть, только звезды и зерна
В мой кругозор проникают и дышат просторно.
Я не владею морским, деревенским, спортивным.
Мой кругозор остается почти примитивным -
Только мое и твое сокровенное дело,
Чтобы земля с человечеством вечно летела.
Только любовь, только воздух, и суша, и море,
Только надежда и страхи в моем кругозоре.
В мой кругозор проникают и дышат просторно
Только рожденье и смерть, только звезды и зерна.
Мой кругозор остается достаточно узким -
Только любовь, только воздух и суша, и море,
Только цветы и деревья в моем кругозоре.
Я не владею английским, турецким и шведским.
Мой кругозор остается достаточно детским -
Только летучие радости, жгучее горе,
Только надежды и страхи в моем кругозоре.
Греческим я не владею, латынью, санскритом.
Мой кругозор допотопен, как прялка с корытом -
Только рожденье и смерть, только звезды и зерна
В мой кругозор проникают и дышат просторно.
Я не владею морским, деревенским, спортивным.
Мой кругозор остается почти примитивным -
Только мое и твое сокровенное дело,
Чтобы земля с человечеством вечно летела.
Только любовь, только воздух, и суша, и море,
Только надежда и страхи в моем кругозоре.
В мой кругозор проникают и дышат просторно
Только рожденье и смерть, только звезды и зерна.
Tłumaczenie piosenki
Александр Суханов : Мой кругозор
Nie znany mi hiszpański, niemieckt i japoński.
A moje horyzonty wydają się dość wąskie -
W nich tylko ląd i morze, i miłość, i powietrze,
I są w nich tylko drzewa i kwitną kwiaty jeszcze.
Nie mówię po angielsku, turecku ani szwedzku.
Poglądy moje także przypisać można dziecku -
Tylko palące smutki z ulotną tą radością,
Nadzieje oraz lęki w mych horyzontach goszczą.
Łaciną, ni sanskrytem, ni greką też nie władam
Mam horyzonty takie, jak nasz praojciec Adam.
I tylko narodziny, śmierć, oraz gwiazdy z Ziemią
Są w moich horyzontach z kosmiczną swą przestrzenią.
Nie "kręci" mnie sport, morze, klimaty rustykalne
A horyzonty moje wydają się banalne.
I tylko jedna sprawa jest wspólna mnie i tobie,
By ziemia zawsze ludzkość niosła na swoim globie.
I tylko ląd, i miłość, i morze, i powietrze,
Nadzieję oraz lęki w swych horyzontach mieszczę.
Są w moich horyzontach z kosmiczną swą przestrzenią
Jedynie narodziny, śmierć, oraz gwiazdy z Ziemią.
A moje horyzonty wydają się dość wąskie -
W nich tylko ląd i morze, i miłość, i powietrze,
I są w nich tylko drzewa i kwitną kwiaty jeszcze.
Nie mówię po angielsku, turecku ani szwedzku.
Poglądy moje także przypisać można dziecku -
Tylko palące smutki z ulotną tą radością,
Nadzieje oraz lęki w mych horyzontach goszczą.
Łaciną, ni sanskrytem, ni greką też nie władam
Mam horyzonty takie, jak nasz praojciec Adam.
I tylko narodziny, śmierć, oraz gwiazdy z Ziemią
Są w moich horyzontach z kosmiczną swą przestrzenią.
Nie "kręci" mnie sport, morze, klimaty rustykalne
A horyzonty moje wydają się banalne.
I tylko jedna sprawa jest wspólna mnie i tobie,
By ziemia zawsze ludzkość niosła na swoim globie.
I tylko ląd, i miłość, i morze, i powietrze,
Nadzieję oraz lęki w swych horyzontach mieszczę.
Są w moich horyzontach z kosmiczną swą przestrzenią
Jedynie narodziny, śmierć, oraz gwiazdy z Ziemią.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Александр Суханов : Мой кругозор
-
Нет, я не жду любви ответной
- Александр Суханов
-
Обманите меня
- Александр Суханов
-
Сентябрьский вальс
- Александр Суханов
-
Дорога
- Александр Суханов
-
Прощальный вальс
- Александр Суханов
Skomentuj tekst
Александр Суханов : Мой кругозор
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Klasyk - feat. Wiz Khalifa
Żabson
„Żabson prezentuje utwór "Klasyk" - feat. Wiz Khalifa (premiera 12 grudnia 2025 r.). [Intro: Żabson] Yeah [Refren: Żabson] Mordo, to już klasyk, co weekend nowy klub DJ serwuje basy, to powtar”
-
KTO MA STYL
Modelki, Vlodarski
„Każdy wie kto Kto ma styl, kto ma branie Zobacz jak się ruszam i zrób to jak ja Jestem jak bestia, to tak uzależnia I wiem, że Ty też to wiesz Każdy wie kto Kto ma styl, kto ma branie Zobacz ”
-
Metalowy wzwód
Nocny Kochanek
„Twardy jak stal od urodzenia nie ściągnąłem glanów twardy jak stal więc kurwa znam się na heavy metalu mam serce ze stali jest zimne i czarne jak lód szacunek metali od tego mam wzwód ambi”
-
Złota Noc - feat. Anna Rusowicz, Tomasz Szczepanik
Sidney Polak
„Czekaliśmy przez długi rok na gwiazdę co rozjaśni mrok A z nami czekał cały świat Nadzieja nie dawała spać To złota, złota noc światło niech zgasi mrok Niech zapłoną serca nam Niech pali się ”
-
grudzień
Wiktoria Zwolińska
„nie przeżyliśmy razem zimy w szafie twoje swetry i mróz który gryzie w kark zbyt wcześnie pękło to całe powietrze którym oddychałam tylko ja teraz grudzień jest twój teraz grudzień jest twój ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Bullet (The Misfits cover)
- Chemicide
-
The Fortress of Blood
- Lowen
-
Violence Prevails
- Chemicide
-
Jama Rej (Prod. DJ BOCIAN)
- WANCHIZ
-
Krenko's Command
- Lowen
-
Die Mutter des Teufels
- Die Apokalyptischen Reiter
-
Prey of Failure
- Chemicide
-
Adler Fliegen
- Die Apokalyptischen Reiter
-
Havana (prod. Ba'langa)
- Maluba
-
Tied Down
- Negative Approach
Reklama
Tekst piosenki Мой кругозор - Александр Суханов , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Мой кругозор - Александр Суханов . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Суханов .
Komentarze: 0